Uruchamianie zadań
Verkstjóri
uruchamiać oor Yslands
uruchamiać
pl
wprawiać w ruch
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
virkja
Na niektórych stronach ECDC znajduje się link do naszych kontaktowych skrzynek e-mail, który uruchamia Państwa oprogramowanie poczty elektronicznej i umożliwia wysyłanie uwag.
Sumar síður á vefsvæði ECDC hafa tengla í tölvupósthólf okkar, sem virkja tölvupóstforrit þitt og býður þér að senda okkur athugasemdir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Domyślne ustawienie KDE to wybieranie i uruchamianie ikonek jednym kliknięciem myszy, analogicznie do klikania na odnośnikach w przeglądarkach WWW. Jeżeli wolisz uaktywniać ikony podwójnym kliknięciem, włącz tę opcję
JafnbreittKDE40.1 KDE40.1
Uaktywnij tę opcję, jeśli klient pocztowy ma być uruchamiany w terminalu (np. Konsola
Láttu hann fá það óþvegiðKDE40.1 KDE40.1
Włącz tę opcję, jeżeli wszystkie okna i widoki mają zostać odtwarzane przy uruchamianiu Kate
Pabbi minn er hetjaKDE40.1 KDE40.1
Uruchamianie usług na żądanieComment
Þetta er starf okkarKDE40.1 KDE40.1
Symptomem bywa to, że komputer lub połączenie internetowe wydają się o wiele wolniejsze, nie uruchamiają się jakieś aplikacje, na pulpit wyskakują okienka zachęcające do instalowania pewnych programów albo też komputer pracuje jakoś nietypowo.
Þetta er allt saman Ray að kennajw2019 jw2019
Rozsądne ograniczenia będą spełniać podobną rolę jak czujniki dymu, które uruchamiają alarm, gdy tylko pojawia się zagrożenie.
Margt er sagt í hita leiksinsjw2019 jw2019
Calvin zauważył: „Zachowanie zwierząt nie dostarcza zbyt wielu dowodów na to, że potrafią one planować na czas dłuższy niż kilka najbliższych minut, jeśli nie liczyć hormonalnie uruchamianych przygotowań do zimy czy rozmnażania”.
Var hann ekki í einhverri klípu?jw2019 jw2019
Uruchamiać Klippera?
Þú vildir finna Shay LingKDE40.1 KDE40.1
Usługi uruchamiane na żądanie
Hún sagði að það væri hugulsamt af mérKDE40.1 KDE40.1
Podaj hasło wymagane do rozruchu. Jeżeli wybrano powyżej opcję ogranicz parametry, hasło będzie wymaganie jedynie przy przekazywaniu dodatkowych parametrów. UWAGA: Hasło przechowywane jest w postaci zwykłego tekstu w pliku/etc/lilo. conf. Upewnij się, że nikt nieupoważniony nie będzie mógł odczytać tego pliku. Oprócz tego ze względów bezpieczeństwa nie należy wpisywać tutaj hasła użytkownika, a zwłaszcza administratora. Będzie to wariant domyślny dla wszystkich jąder linuksowych, które będziesz uruchamiać. Jeśli chcesz ustawić różne warianty dla różnych jąder, idź do karty Systemy operacyjne i wybierz Szczegóły
Sjö filaflykki, engin léttari enKDE40.1 KDE40.1
Uruchamia LILO w trybie testowym, by sprawdzić czy konfiguracja jest poprawna
Ég skal taka stönginaKDE40.1 KDE40.1
Calvini zaczyna przemowę, uruchamiam stoper.
Hún var fyrsta enska konan sem ég hafði nokkru sinni hittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzwonek uruchamiany w widocznej sesjiName
Bara að fá sér ferskt loftKDE40.1 KDE40.1
Są to usługi uruchamiane na % # poziomie działania. Numer wyświetlany na lewo od ikony określa porządek uruchamiania usług. Możesz uporządkować je metodą " przeciągnij i upuść ", jeśli tylko możliwe będzie automatyczne nadanie numeru porządkowego. Jeżeli nie jest to możliwe, będziesz musiał zmienić numer ręcznie w oknie Właściwości
Ég geri það bara af því ég elska þigKDE40.1 KDE40.1
Uruchamianie
Ég fór bara alveg á taugumKDE40.1 KDE40.1
Kiedy uruchamiacie elektrownię?
Leitar tækjasláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uruchamia ' wm ' w przypadku, gdy żaden inny menedżer okien nie uczestniczy w sesji. Domyślnie jest to ' kwin '
Tókstu eftir að hún þekkti mig ekki einu sinni?KDE40.1 KDE40.1
Niektóre zmiany, m. in dotyczące DPI, zostaną uwzględnione jedynie w nowo uruchamianych programach
Hjartað eða heilann?KDE40.1 KDE40.1
Wygląda na to, że % # już działa na komputerze % #. Uruchomienie więcej niż jednej kopii % # może spowodować utratę wiadomości. Nie powinieneś uruchamiać % # na tym komputerze, chyba, że jesteś pewien, że nie jest jeszcze uruchomione na %
Hver er ég... og hvað vil ég fá ut ur lifinu?KDE40.1 KDE40.1
Nie znaleziono odpowiedniego filtru do konwersji formatu pliku % # na % #. Przejdź do Opcje systemowe-> Polecenia by przejrzeć listę potencjalnych filtrów. Każdy z filtrów uruchamia zewnętrzny program. Zobacz czy wymagany program zewnętrzny jest dostępny na twoim systemie
Ég held ég þekki ekki herramanninnKDE40.1 KDE40.1
To, co w niebiosach, zrobił to, nie mogę powiedzieć, ale jego następny ruch do zmiażdżyć się - buty w ręku, i kapelusz na - pod łóżkiem, gdy z różnego typu przemocy gaspings i strainings, wywnioskowałem był ciężko pracuje uruchamiania się, choć nie prawo własności, że słyszał, jest każdy człowiek musi być prywatne przy zakładaniu na buty.
Náiđ honum, strákarQED QED
Tu można wybrać domyślny tryb graficzny. Jeśli zamierzasz używać trybu VGA, musisz wkompilować w jądro obsługę urządzeń framebuffer. Opcja wybór spowoduje, iż wybór trybu będzie odbywać się przy każdym uruchamianiu systemu. Będzie to wariant domyślny dla wszystkich jąder linuksowych, które będziesz uruchamiać. Jeśli chcesz ustawić różne warianty dla różnych jąder, przejdź do karty Systemy operacyjne i wybierz Szczegóły
Hvað heitir hann?KDE40.1 KDE40.1
Ponowne uruchamianie procesu dziennika
Kannski þú getir útskýrt það fyrir honum, herraKDE40.1 KDE40.1
Powiadamianie o uruchamianiu Moduł pozwala na wybór metody powiadamiania o rozpoczęciu uruchamiania programu
Þú sagðir að ef þú segðir mér allt sem þú vissir dræpi ég þigKDE40.1 KDE40.1
Makrofagi, komórki uruchamiające reakcję odpornościową, do końca pozostają w pobliżu miejsca infekcji i pomagają w jej opanowaniu.
Ég fór að sjá þinn innri mann... sem vildi gera skyldu sína sama hvað það kostaðijw2019 jw2019
187 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.