DLP oor Italiaans
DLP
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Digital Light Processing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aktywa w sektorze hutnictwa żelaza i stali pochodzące z likwidacji SIF włączono do DLP za pośrednictwem spółki zależnej działającej pod firmą Duferco La Louvière Produits Longs („DLLPL”, zob. środek 6).
Spider- Pork, Spider- PorkEurLex-2 EurLex-2
DLP przypomina również, że SOGEPA była akcjonariuszem DLL od 1999 r., posiadała zatem gruntowną wiedzę o działalności i sytuacji finansowej spółki w sektorze wyrobów długich.
Sono passati ormai tre giorniEurLex-2 EurLex-2
Ponadto Komisja miała wątpliwości dotyczące skutków, jakie miało dla FSIH odsprzedanie Duferco Diversification spółce DLP w 2011 r., w związku z faktem, że DLP było jedynie w 49,7 % własnością FSIH, chociaż FSIH posiadała wszystkie akcje minus jedna akcja DSIH.
l'identificazione delle imprese (nazionali o multinazionali), dei fornitori o dei produttori a valle e dei settori che effettuano i licenziamenti e le categorie di lavoratori interessatiEurLex-2 EurLex-2
W niniejszym przypadku pomoc została przyznana na rzecz następujących przedsiębiorstw: DII (środek 1), [spółka, która w odnośnym okresie kontrolowała DPH] (środek 2), DSIH (środek 3), [spółka, która w odnośnym okresie stała na czele grupy Duferco] – przekształcona w [...] – (środek 4), SIF (środek 5) i DLP (środek 6), z których wszystkie są spółkami zależnymi Duferco mającymi siedziby w różnych państwach.
Sfera celesteEurLex-2 EurLex-2
W czerwcu 2011 r., po zakończeniu partnerstwa między Duferco a NLMK, Duferco i FSIH podjęły decyzję o zgromadzeniu wszystkich ich walońskich aktywów, w sektorze hutnictwa żelaza i stali i związanych z dywersyfikacją, w nowej, jednej spółce zależnej: DLP.
Tale concertazione esiste sovente a livello nazionale, ma deve essere estesa a livello europeoEurLex-2 EurLex-2
Więcej wzorców będzie dodawanych wraz z rozwojem platformy DLP.
Ehi!Aspettate. Non è permesso salire!support.google support.google
System wykrywania DLP tłumaczy wstępnie zdefiniowane szablony na wyrażenia regularne oraz używa dodatkowych parametrów treści do określania prawdopodobieństwa dopasowania.
La vendita dei beni patrimoniali a Kahla # non ha avuto luogo nell’ambito di una gara d’appalto pubblica e incondizionatasupport.google support.google
Wskazówka: aby zobaczyć przykłady poufnej treści i przetestować swoją treść, wypróbuj wersję demo Zapobiegania utracie danych (DLP).
E, facendo le mosse giuste, ci potrebbe essere un nuovo re del Pecossupport.google support.google
Latem 2011 r. FSIH dokonała zastrzyku kapitałowego o łącznej wartości 100 mln EUR na rzecz DLP, spółki inwestycyjnej prawa luksemburskiego utworzonej w celu przyjmowania równoległych inwestycji FSIH i Duferco w Belgii.
Riggs, come sta Murtaugh?EurLex-2 EurLex-2
Reguły zapobiegania utracie danych (DLP) są stosowane tylko do użytkowników G Suite Enterprise oraz G Suite dla Szkół i Uczelni.
Sembra il contrario ma stiamo facendo progressisupport.google support.google
Komisja stwierdza, że DLP pozwoliło FSIH na ponowne wsparcie działalności w zakresie hutnictwa żelaza i stali w Walonii, bez uzasadnienia tego środka analizą gospodarczą zgodną z testem prywatnego inwestora.
Diritto contrattuale europeo (discussioneEurLex-2 EurLex-2
Zapobieganie utracie danych (DLP) w Gmailu pozwala korzystać z gotowych wzorców do wykrywania treści podczas skanowania e-maili przychodzących i wychodzących.
Tempo un mese, la vedevi girare seduta qua dietro, indossando nient' altro che un bikinisupport.google support.google
DLP twierdzi, że w momencie inwestycji FSIH spółka nie należała do grupy Duferco, lecz była nową spółką założoną do celów wspólnych inwestycji obydwóch partnerów.
Competente per parere: FEMMEurLex-2 EurLex-2
w przypadku przedsiębiorstwa DLP: działalność związana z ubezpieczeniami na życie, wyłącznie produktami emerytalnymi,
riconoscendo l’esistenza di misure che, pur essendo adottate dal Consiglio nelle conclusioni della Presidenza, non sono definite sanzioni e differiscono altresì dalle altre misure restrittive elencate tra gli strumenti della PESCEurLex-2 EurLex-2
Ważne: nie możesz użyć tego typu pytania, jeśli formularz jest przechowywany na dysku współdzielonym lub jeśli administrator włączył Zapobieganie utracie danych (DLP).
Non dobbiamo ostacolare il progresso.support.google support.google
Oprogramowanie komputerowe do zarządzania wewnętrzną i zewnętrzną ochroną (DLP) i zabezpieczaniem sieci, poczty elektronicznej i zapobiegania utracie danych
Ditegli che siamo bambini, che non abbiamo fatto niente di maletmClass tmClass
Produkty do kina domowego, mianowicie ekrany DLP
Condizioni meteorologichetmClass tmClass
Przy użyciu skanowania DLP możesz monitorować dodawanie, edytowanie i usuwanie reguł.
Giovedì # aprile #Coscienza europea e totalitarismosupport.google support.google
Uruchomione reguły DLP według nazwy, dopasowanej aplikacji i czynności.
Siete stanchi.Vi siete persi. La tensione salesupport.google support.google
Za pomocą reguł DLP administratorzy mogą zapobiegać udostępnianiu przez użytkowników poufnych treści znajdujących się w plikach na Dysku Google poza domenę firmową.
Tra questi figurano un Presidente, un ministro degli Esteri, un servizio per le relazioni esterne e la consultazione preventiva del Parlamento europeo.support.google support.google
W celu przezwyciężenia problemów niedostatecznej wytrzymałości mechanicznej i niskiej rozdzielczości przy obecnych technologiach druku przestrzennego badacze zastosowali cyfrowe przetwarzanie światła (DLP) i polimeryzację dwufotonową (2PP).
Tuttavia, la Corte di giustizia delle Comunità europee ha ritenuto necessario, nel deliberare in cause relative alla pubblicità dopo l'entrata in vigore della direttiva #/#/CEE del Consiglio, del # settembre # in materia di pubblicità ingannevole e comparativa, esaminare l'effetto su un consumatore tipico virtualecordis cordis
W związku z tym DLP stwierdza, że inwestycja zrealizowana przez FSIH w DLP ma charakter pari passu w odniesieniu do DII.
È pericoloso rimanere quiEurLex-2 EurLex-2
W dolnej części strony raportu Dostępność plików możesz wyświetlić wykres zawierający reguły zapobiegania utracie danych (DLP) najczęściej wyzwalane w domenie wraz z liczbą wyzwoleń poszczególnych reguł.
Poiché il valore finale è sostanzialmente il valore dei flussi finanziari dal [...] anno in poi attualizzato al [...] anno, all'investitore privato si chiede di credere che, anche se il suo investimento non produce nessun rendimento in [...] anni, è pur sempre un buon investimento in base alle proiezioni dopo il [...] annosupport.google support.google
Urządzenia do nagrywania i/lub odtwarzania obrazu i/lub dźwięku, w tym projektory filmowe i projektory przeźroczy, projektory cyfrowe, LCD i DLP, rzutniki do przeźroczy, monitory, urządzenia do oglądania przeźroczy i filmów, lampy elektroluminescencyjne, kamery filmowe, aparaty fotograficzne i kamery wideo (także cyfrowe), kamery podwodne, a także ich akcesoria, zwłaszcza przesłony słoneczne, filtry, obiektywy i adaptery do obiektywów, łączniki wtykowe, uchwyty, przeguby kulowe, części wyżej wymienionych towarów, torby do noszenia i torby do udostępniania, plecaki, walizki na urządzenia fotograficzne i urządzenia wideo oraz na ich części, a także na akcesoria fotograficzne i wideo, pętelki na ręce do trzymania tych urządzeń a także łańcuszki i rzemienie do trzymania tych urządzeń, wyzwalacze zdalne i wężykowe, timery
Ma è davvero bello!tmClass tmClass
Raportu Incydenty naruszenia reguł DLP możesz użyć, aby sprawdzić liczbę incydentów naruszenia reguł DLP w podanym zakresie dat.
Perché se avete mai amato qualcuno con cui non potevate stare...... potete percepirlo nell' aria.La tristezza, la nostalgia...... l' incertezzasupport.google support.google
92 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.