Kasyno internetowe oor Italiaans
Kasyno internetowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
casinò online
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Administracja biznesowe i zarządzanie biznesowe w zakresie kasyn internetowych
l'importo dell'IVA dovuta dall'organizzatore della vendita all'asta per la cessione in questionetmClass tmClass
Prowadzenie punktów gier i salonów gier i/lub kasyn internetowych online i gier hazardowych przez platformy bukmacherskie
Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. #/# della Commissione, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli # e # del trattato (regolamento generale di esenzione per categoriatmClass tmClass
Prowadzenie placówek przyjmujących zakłady, salonów gier i/lub kasyn internetowych online oraz platform bukmacherskich
Sono qui, siamo prontitmClass tmClass
Prowadzenie punktów gier i salonów gier i/lub kasyn internetowych online i platform bukmacherskich
Gli importi che sono percepiti da, o pagati a, ciascuno Stato membro interessato ai sensi della presente decisione figurano nell’allegatotmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe umożliwiające operatorom kasyn obsługę i zarządzanie kasynami internetowymi
Un attento controllo della glicemia è quindi essenzialetmClass tmClass
Udostępnianie elektronicznych publikacji online tylko w związku z działalnością kasyn internetowych, prowadzeniem zakładów i gier
Potrei fuggire nel New EnglandtmClass tmClass
Prowadzenie punktów gier i salonów gier i/lub kasyn internetowych online oraz platform bukmacherskich
Che grande che è!tmClass tmClass
Dyrektywa obejmuje także działalność „prowadzoną przez internet” (motyw 14), tym samym uwzględniając kasyna internetowe.
L' ho fatto con quello che mi era rimasto perciò non è il massimoEurLex-2 EurLex-2
Udostępnianie elektronicznych publikacji online tylko w związku z działalnościami kasyn internetowych, prowadzenie zakładów i gier
Ha disegnato questotmClass tmClass
Z definicji zarówno gry w kasynie internetowym, jak i internetowy poker stanowią działalność zabronioną.
E ' fissato per giugno, ho dato la mia parolaEurLex-2 EurLex-2
Na poparcie tego stanowiska zainteresowane strony twierdzą, że gry oferowane przez kasyna internetowe i stacjonarne są podobne.
Le concentrazioni di sirolimus devono essere misurate all inizio, durante la somministrazione concomitante e all interruzione del trattamento con posaconazolo, con conseguente aggiustamento della dose di sirolimusEurLex-2 EurLex-2
Prowadzenie kasyna internetowego
Dette autorità, elencate nell'allegato, sono rappresentate dai loro presidenti, o in casi eccezionali da altri loro rappresentantitmClass tmClass
Wobec powyższego Komisja stwierdza, że kasyna internetowe i stacjonarne należy postrzegać jako prawnie i faktycznie porównywalne.
BIBLIOGRAFIAEurLex-2 EurLex-2
Usługi kasyn, w tym kasyn internetowych
il vano del conducente ha due uscite, che non sono situate sullo stesso latotmClass tmClass
Obsługa hal hazardowych, zakładów bukmacherskich, punktów gry w bingo, kasyn internetowych online i platform bukmacherskich
Fuma, compagna RitatmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe do obsługi kasyna internetowego
All' inie' io Taylor pensava fossimo selvaggitmClass tmClass
Obsługa salonów gier i automatów do gier oraz/lub kasyn internetowych online i platform do stawiania zakładów. Usługi rozrywkowe
Libero!- Niente neanche quitmClass tmClass
Usługi kasyn internetowych, usługi internetowych gier karcianych, usługi internetowych pokoi karcianych, usługi internetowych pokoi pokerowych, usługi internetowych gier hazardowych
Nella Gloria- mobiletmClass tmClass
Natomiast posiadacze zezwolenia na prowadzenie gier w kasynie internetowym podlegają opłacie w wysokości 20% ich przychodów z gier brutto.
Il padre di Sarah sta andando alla scuolaEurLex-2 EurLex-2
Stąd kasyna internetowe miałyby znacznie niższe marże w odniesieniu do wskaźnika wypłaty, tj. odsetka kwot będących przedmiotem zakładu wypłacanych klientowi.
Togliamo la correnteEurLex-2 EurLex-2
Zdaniem władz duńskich oprogramowanie używane w niektórych grach elektronicznych oferowanych w kasynach stacjonarnych oraz w grach w kasynach internetowych nie jest identyczne.
In attesa delle decisioni di cui allEurLex-2 EurLex-2
„1. Z wyjątkiem organizacji gier losowych na odległość i organizacji gier w kasynie internetowym działalność w zakresie organizacji gier losowych niepoddanych liberalizacji:
Deve essere confermato che le ulteriori conoscenze scientifiche, così come esse emergono dalla letteratura disponibile sulleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spółka ta oferuje usługi kasyna internetowego na Węgrzech bez posiadania jednakże koncesji lub zezwolenia na organizowanie takich gier, w tym państwie członkowskim.
Su, non scoraggiatevieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Te strony utrzymują, że kasyna internetowe i stacjonarne prowadzą konkurencyjną działalność na jednym i tym samym rynku, a zatem znajdują się w porównywalnych sytuacjach.
Sei tu, bastardo!EurLex-2 EurLex-2
Na podstawie powyższej argumentacji zainteresowane strony stwierdzają, że środek jest selektywny, gdyż kasyna internetowe i stacjonarne prowadzą działalność, która jest porównywalna prawnie i faktycznie.
Siete il cosiddetto Dream Team?EurLex-2 EurLex-2
110 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.