Gra oor Japannees

Gra

pl
Gra (film)

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

ゲーム

naamwoord
pl
Gra (film)
ja
ゲーム (映画)
Jak się opanuje podstawowe zasady, to ta gra jest prosta.
基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

gra

[ɡra] naamwoord, werkwoordvroulike
pl
zabawa według ustalonych reguł;

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

ゲーム

naamwoord
pl
zabawa wg określonych zasad
ja
楽しみもしくは教育のために行われる、多くの場合ルールをともなう活動
Jak się opanuje podstawowe zasady, to ta gra jest prosta.
基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。
en.wiktionary.org

遊び

naamwoord
W tym pokoju nie wolno grać w piłkę.
この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
en.wiktionary.org

遊戯

naamwoord
en.wiktionary.org

En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

試合 · gēmu · 遊戯 ,ゲーム · 競技 · 勝負 · 競争 · 対抗 · 体育 · 仕合 · 張りあい · 張合い · 微光 · 相克 · 相剋 · 競 · 競り · 競り合い · 競合い · 角逐 · 較 · 競合 · マッチ · 争 · 太刀打ち · 闘争 · 争い · ゲーム gēmu · 一戦 · 張り合い · 張合 · 抗衡 · 競い · 遊び あそび

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

abstrakcyjna gra strategiczna
アブストラクトゲーム
silnik gry
Gra pozorów
クライング・ゲーム
Zasady gry w szachy
チェスのルール
Gra fabularna
ロールプレイングゲーム
komputerowa gra logiczna
zespół oceniający gry
szafa grająca
gra elektroniczna
コンピュータゲーム

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W miesięczniku Science zamieszczono opinię Devry Davis, która wypowiadając się na temat przyczyn tej choroby, oświadczyła, że „z pewnością wchodzą tu w grę szeroko pojęte czynniki środowiskowe”.
但し 、 復活 の 儀式 で は な い 。jw2019 jw2019
Nie chcę, żeby gracze żałowali czasu jaki spędzają grając, skoro sama ich do tego namawiam.
人工的に造り出すのは 不可能だted2019 ted2019
Niektóre gry wymagają analitycznego myślenia. Tak twierdzi Bones.
だ が 次第 に 儀礼 的 な もの と な り 、 重要 性 が 低下 し て い っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozstrzyga pytanie, jak dalece wchodzi tu w grę namiętność.
これ に し た が う なら 、 幽霊 が 飴 を 買 い に あらわれ た の は 慶長 4 年 ( 1599 年 ) の 出来事 に な る 。jw2019 jw2019
„Wielu szachistów nie zawsze przestrzega reguł gry” — czytamy w niemieckiej gazecie Frankfurter Allgemeine Zeitung.
歴史 小説 と 同じ 感覚 で 『 吾妻 鏡 』 を 読 む 者 は ともかく 、 歴史 史料 と し て これ を 読 む 者 に この 記述 を 鵜呑み に する 者 は い な い 。jw2019 jw2019
Codzienne napawanie się słowem Bożym jest ważniejsze niż sen, szkoła, praca, programy telewizyjne, gry wideo czy portale społecznościowe.
海から あんなふうに 飛び出すなんて スゴいLDS LDS
Gramy na instrumentach.
おまえの彼女のことじゃないted2019 ted2019
Po zgaszeniu świateł, oddziałowi grają tu w karty.
一緒に抜け出さなくちゃなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francis Ford Coppola powiedział w kwietniu 2005 roku, że nie został poinformowany przez wytwórnie Paramount w sprawie wydania pozwolenia na powstanie gry i osobiście był przeciwny jej wydaniu.
発信機を持って西に行って 奴らを引きつけますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Losowo wybranych studentów obojga płci podzielono na dwie grupy. Przez 20 minut jedna z nich grała w gry pełne przemocy, a druga w neutralne.
その ため 、 14 世紀 中頃 以降 の 熊野 三山 の 統治 組織 に は 大きな 変化 が じ 始め 、 三山 検校 が 熊野 を 直接 把握 を 試み る よう な る 。jw2019 jw2019
Gra "Godziny szczytu".
彼を夢中にさせる 危険があるって事よted2019 ted2019
Nauczysz mnie grać w szachy?
これ を 捕まえ よ う と し た その 時 、 大きな 雷 が 鳴り響 き 、 女 の 姿 は 消え た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chcesz pograć w jakieś gry?
驚 い た 主人 は 女 飴 を 買 い に き いきさつ 話 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie grałem wczoraj w tenisa.
同行した家政婦ヤング夫人が じつは悪い人でしたTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Co tu nie gra?
井上 四明 は 、 『 経済 十 二 論 』 で 、 貴穀 と い う 節 を 設け て 、 次 の よう に 論 た 。ted2019 ted2019
Dziś gra noddy jest już prawie całkowicie zapomniana.
峡谷 を 越え てる ん です か ?-越え てる かって ? いやLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nadal chcę grać. „Party!”.
現代 で も 江勢 物語 』 ( えせ ものがたり 、 清水 義範 著 ) と い っ た 模倣 が 生まれ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mam czas czytać, myśleć i grać w szachy.
「この家に越してきて 初めてかかってきた電話だ」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grę opóźniono prawie o godzinę z powodu skarg drużyny północnokoreańskiej.
その 背景 に は 、 イギリス 公使 ハリー ・ パークス から の 徳川 家 温存 の 圧力 が あ っ た 。gv2019 gv2019
Ponieważ po latach stagnacji i upadku mentalność polityki jest taka, że to jest gra o sumie zerowej.
ただし 、 漢文 で 記 さ れ て い て 難解 な 部分 が 多 い 。ted2019 ted2019
Grała na pianinie, kiedy przyszli goście.
師輔 は 同年 5 月 4 日 に 薨去 し て い る から 、 薨去 の 2 日 前 まで 日記 を 筆録 し て い た こと が 窺え る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Program grający w szachy napisany został w języku C i pracuje w systemie operacyjnym AIX.
あなたのアイディアよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Zobacz też: Gry elektroniczne; Internet; MEPS; Poczta elektroniczna; Sztuczna inteligencja; Układy scalone)
さらに 後 、 布瑠 高 庭 と 山田 古嗣 を 加え 、 承和 7 年 12 月 9 日 ( 841 年 1 月 5 日 ) に ようやく 完成 を 報告 し た 。jw2019 jw2019
„Głos jak grom” przywołuje innych uczestników pierwszej z czterech zdumiewających scen.
が 、 後藤 房之助 本人 は 当時 の 連隊 長 に 「 よく 見 ろ 」 と 言 わ れ た が 照れ くさ く なかなか 見 る こと が でき かっ た と い う 。jw2019 jw2019
W 2006 r. siostry zdecydowały się na założenie własnego zespołu, grającego bardziej dojrzałe brzmienie.
また 、 これ と は 別 に 官職 補任 の 記録 を 年表 形式 で まとめ て 後日 の 参考 に する こと が 行 わ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.