Kanton oor Japannees
Kanton
pl
geogr. adm. miasto w południowych Chinach;
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
広州
Na przykład ten system w Kantonie
広州市では導入された トランスミレニオのシステムは
スイスの地方行政区画
pl
Kanton (Szwajcaria)
広州市
pl
Kanton (Chiny)
Na przykład ten system w Kantonie
広州市では導入された トランスミレニオのシステムは
広東
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kanton
pl
kraj wchodzący w skład Konfederacji Szwajcarskiej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
広州
Na przykład ten system w Kantonie
広州市では導入された トランスミレニオのシステムは
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na przykład ten system w Kantonie przewozi więcej pasażerów w jednym kierunku niż całe metro w Chinach poza jedną linią w Pekinie, za ułamek kosztu metra.
中院 家 、 烏丸 家 も 二条 派 に 属 する 。ted2019 ted2019
Gujana Francuska dzieli się na dwa okręgi, 19 kantonów i 22 gminy.
妙高 尼 の 繦緥 乞い ( みょう こう あま の むつき こい )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
URODZIŁEM się w roku 1924 niedaleko miasteczka Cham w szwajcarskim kantonie Zug.
古 い 時代 の 天皇 の 寿命 が 異常 に 長 い 事 から 、 『 日本 書紀 』 の 年次 は 古く から 疑問 視 さ れ て き た 。jw2019 jw2019
Lucerna (niem. Luzern, fr. Lucerne, wł. Lucerna) – kanton w środkowej Szwajcarii.
招魂祭 ( しょうこん の まつり ) は 日本 の 陰陽 道 ・ 中国 の 道教 で 行 わ れ る 祭祀 ・ 呪術 の ひと つ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Na białym płacie znajduje się czerwony krzyż, zaś w kantonie mieści się flaga narodowa.
この 表現 方法 は 明治 期 の 西洋 化 で 失 わ れ た が 、 古典 で は よく 見 られ た 形式 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
W latach trzydziestych na podobne posunięcia zdecydowało się więcej państw; działalność Świadków Jehowy albo ich literatura została zakazana w Albanii, Austrii, Bułgarii, Estonii, Jugosławii, na Litwie i Łotwie, w Polsce, w pewnych kantonach Szwajcarii, w Złotym Wybrzeżu (obecna Ghana) i terytoriach francuskich w Afryce oraz w Trynidadzie i na Fidżi.
持衰 は 人 と 接 さ ず 、 虱 を 取 ら ず 、 服 は 汚れ 放題 、 肉 は 食べ ず に 船 の 帰り を 待 つ 。jw2019 jw2019
W różnych kantonach szwajcarskich do Świadków Jehowy, którzy rozpowszechniali publikacje w zamian za dobrowolne datki, odnoszono rozporządzenia o handlu domokrążnym.
趣味 を 持て と 云っ たろ何 か 見つける よjw2019 jw2019
Okolice miejscowości Martigny w szwajcarskim kantonie Valais tonęły w promieniach sierpniowego słońca.
評議会は 議長の監視を望んでるjw2019 jw2019
Zwłaszcza prokurator francuskojęzycznego kantonu Vaud postanowił nie dopuścić do tego, by utrzymała się jakakolwiek korzystna dla Świadków decyzja sądów niższej instancji.
そして その 頼家 の 死 は 翌年 の 1204 年 ( 元久 元年 ) 7 月 19 日 条 で あ る 。jw2019 jw2019
Następnie udał się w podróż z wybrzeży Australii do Chin, napotykając po drodze nieznane dotychczas wyspy (należące głównie do znanych obecnie jako Wyspy Gilberta i Wyspy Marshalla) oraz wytyczając nowy morski szlak handlowy do Kantonu.
待ちくたびれたって伝えてよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ursula Andress (ur. 19 marca 1936 w Ostermundigen w kantonie Berno) – szwajcarska aktorka filmowa.
ホテル 日航 プリンセス 京都LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Gdy MA-5 znalazł się nad stacją naziemną na wyspie Kanton, centrum kontroli lotu odkryło, że system kontroli położenia statku rzeczywiście nie działa poprawnie.
...ホイップ・クリームといえば、 ムチでなんて打たないでしょうけど...」「それじゃ、ありきたりでしょ」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Stąd wśród Chińczyków z Kantonu powstało popularne powiedzonko, którego sens jest mniej więcej taki: „Bóg umiłował świat, ale świat kocha mleko w proszku”.
外でケンカしてくるヤツjw2019 jw2019
Klęska dotknęła między innymi kanton Valais w południowej Szwajcarii.
この 計画 都市 ( 奴 国 ) こそ 邪馬 壹 國 に あ っ た 3 世紀 の 倭 の 首都 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Podpisany z czasem pokój gwarantował wszystkim kantonom swobodę wyboru religii — protestantyzmu bądź katolicyzmu.
パパ は 沢山 持っ てる からjw2019 jw2019
Kiedy w roku 1807 Robert Morrison zaczął w Kantonie potajemnie tłumaczyć Biblię, popadł tym samym w konflikt z prawem chińskim, które orzekało: „Odtąd tacy Europejczycy prywatnie drukujący książki i szerzący swoją religię mają być skazywani na śmierć”.
後冷泉 天皇 崩御 、 後 三条 天皇 即位 。jw2019 jw2019
Pierwszy europejski park narodowy powstał w 1914 roku w szwajcarskim kantonie Gryzonia.
いいえ 緊張すると自動ドアが怖いjw2019 jw2019
Prócz tego do Włoch przenieśli się w celu kontynuowania działalności kolporterzy ze szwajcarskiego kantonu Ticino, gdzie mówi się po włosku.
※これだけだ。全部置いていけ。jw2019 jw2019
„BIBLIA jest niezrównana, skupia bowiem w sobie cywilizację ludzką i doświadczenie życiowe” — czytamy w czasopiśmie publikowanym przez Uniwersytet imienia Sun Yat-sena w Kantonie w Chinach.
これ は 芭蕉 の 出生 前後 に 松尾 家 が 柘植 から 赤坂 へ 引っ越し を し て い て 、 引っ越し と 芭蕉 誕生 と どちら が 先 だっ た か が 不明 だ から で あ る 。jw2019 jw2019
Jednakże niektóre sądy, na przykład w roku 1953 Sąd Najwyższy kantonu Vaud, orzekły, że działalności Świadków Jehowy nie można uważać za handel domokrążny.
かまきり が 鎌 を もたげ て 首 を 振 る 様子 を 真似 た もの と い う 。jw2019 jw2019
Lista 100 pożądanych chińskich pracodawców – sondaż zrobiony przez towarzystwo Universum – powiadamia [j. angielski], że Pekin, Szanghaj i Kanton to trzy najchętniej wybierane przez absolwentów miasta. Trio to znane jest Chińczykom jako “Beishangguang”, ekonomiczne płuca Chin.
オブジェクトバーからテキスト属性を選択します。または、 書式 → セルgv2019 gv2019
W ROKU 1888 chińskie miasto Kanton dotknęła klęska powodzi.
そうかもしれませんねjw2019 jw2019
Demokracja w swej czystej postaci, demokracja bezpośrednia, przetrwała właściwie tylko gdzieniegdzie, na przykład w wyborach do władz miejskich w Nowej Anglii (USA) oraz po trosze w niektórych kantonach szwajcarskich.
それ は 百済 三 書 に 依拠 し て お り 、 それ だけ に 長 く 信用 さ れ て き た 。jw2019 jw2019
Jedynie atol Kanton jest obecnie zamieszkany.
パパに持っててほしいのLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
W niektórych kantonach szwajcarskich urzędnicy przez dziesiątki lat uparcie starali się zaliczyć rozpowszechnianie literatury biblijnej przez Świadków Jehowy do handlu domokrążnego.
「 或云 日本 乃 小國 爲 倭 所 并故 冒 其 號 」jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.