Kraje arabskie oor Japannees
Kraje arabskie
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
アラブ諸国
Japonia zależy od krajów arabskich w dostawach ropy naftowej.
日本は石油をアラブ諸国に頼っている。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kraje arabskie
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
アラブ諸国
Japonia zależy od krajów arabskich w dostawach ropy naftowej.
日本は石油をアラブ諸国に頼っている。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miasta handlowały z krajami arabskimi oraz Dalekim Wschodem.
客はうめき もだえてた誰もが迷わず認めるわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jednak Zachód otworzył się na seks, a kraje arabskie zmierzają w przeciwnym kierunku.
京官 ( 京官 ・ 外 官 ( 地方 官 ) の 区別 )ted2019 ted2019
W krajach arabskich niewiele, ale w Iranie sporo.
少し時間がかかるかもしれませんがted2019 ted2019
Egipt tym samym stał się pierwszym krajem arabskim, który formalnie uznał państwo Izrael.
この 改庵 禅師 が 美濃 国 で 安居 を し た 後 、 東北 の ほう へ 旅 に 出 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
W krajach arabskich uchodzi to za zachodni spisek, by zdyskredytować tradycyjne arabskie i islamskie wartości.
「ウォンカさんは、おじいちゃんのこと 覚えてるかな?」ted2019 ted2019
Zwłaszcza w latach pięćdziesiątych przyjechało tu sporo imigrantów z Portugalii, Włoch, Hiszpanii i krajów arabskich.
神成 大尉 が 雪中 行 軍隊 の 指揮 を 任 さ れ る こと に な っ た の は 、 行軍 実施 の 直前 で あ る 。jw2019 jw2019
Słyszałam wiele takich historii, podróżując po krajach arabskich i rozmawiając z ludźmi o seksie.
4 月 19 日 栃木 県 那須 町 の 温泉 神社 に 那須 与一 を 偲 び 、 殺生 石 を 訪ね る 。ted2019 ted2019
Japonia zależy od krajów arabskich w dostawach ropy naftowej.
奉行 所 から の 書類 受け付け や 人別 帳 管理 など が その 内容 で あ る 。tatoeba tatoeba
Ludzie powiadają, że jestem pierwszym stand-up komikiem w krajach arabskich.
そのとおりです二人は水軍に南方へ 出帆するよう命令するべきだ 蔡瑁が強力な水軍を率いるted2019 ted2019
Dzielę kraje arabskie.
貞門 派 の 「 詞付 」 、 談林 派 の 「 心付 」 に 対 し て 、 蕉風 は 「 匂付 」 と 評 さ れ た 。ted2019 ted2019
Nadal często używa się go w medycynie tradycyjnej krajów arabskich.
その ため 開業 し た 郵便 事業 は 短 期間 で 閉鎖 に 追い込 ま れ た 。jw2019 jw2019
Myślałam sobie: „Wezmą nas za Żydów, a w krajach arabskich równa się to ściąganiu na siebie nieszczęścia!”
具体 的 な 後世 に 残 っ た 例 と し て は 、 それ まで 和風 だっ た 人名 の つけ 方 を 唐風 に 改め た こと が 挙げ られ る 。jw2019 jw2019
Weźmy pod uwagę prześladowania świadków Jehowy w Malawi, Zambii, w niektórych krajach arabskich i na szerokim świecie.
大和 国 の 和珥 氏の 支族 と い う 別説 も あ る 。jw2019 jw2019
Po prostu jest to największy z krajów arabskich posiadający duże wpływy.
だ が 、 その 説 は ほぼ 否定 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Alhurra jest sponsorowaną przez rząd USA arabskojęzyczną siecią telewizyjną dystrybuującą wiadomości i informacje do ponad 22 krajów arabskiego świata.
1596 年 ( 慶長 元年 ) 、 美濃 浄 音 寺 に 戻り 25 世 住持 と な る 。ted2019 ted2019
To jedna z głównych przyczyn niedawnych powstań i powód zawierania małżeństw w coraz późniejszym wieku w większości krajów arabskich.
プロダクト ・ デザインted2019 ted2019
Jego czas się skończył, a młodzi w krajach arabskich obudzili się i zrozumieli, że władza jest w ich rękach.
こちらですか?先代の執事の息子さんでted2019 ted2019
Pewien urzędnik powiedział mi wprost: „Przełożona waszego klasztoru poprosiła nas, abyśmy nie udzielali pomocy żadnej zakonnicy jadącej do krajów arabskich”.
トニー トニー トニー トニー!jw2019 jw2019
Jak informuje UNESCO, w Afryce, krajach arabskich oraz wschodniej i południowej Azji ponad 60 procent kobiet nie umie czytać ani pisać.
『 古事 記 』 に よ る と 祖 は 天押 帯 日子 で 、 春日 氏 ・ 小野 氏 と 同系 。jw2019 jw2019
W krajach arabskich, gdzie pracuję, ludzie szybko akceptują nowinki z Zachodu i zmieniają je w rzeczy ani nie konwencjonalnie zachodnie, ani tradycyjnie islamskie.
大半 は 散逸 し た もの の 、 自筆 原本 も 一部 現存 し て い る 。ted2019 ted2019
Zajęłam się całą gamą tematów związanych z edukacją kobiet, mając ciągle na uwadze różnice dzielące kraje arabskie, których źródłem są czynniki ekonomiczne i społeczne.
雑 公事 の 事 を 単に 「 公事 」 と 呼 ん で 年貢 ・ 所当 及び 夫役 と 区別 する 。ted2019 ted2019
To jest dramatem dzisiejszego świata - zwanego zglobalizowanym. Azja, kraje arabskie, Ameryka Łacińska są znacznie bardziej zaawansowane w ochronie zdrowia, edukacji, zasobach ludzkich, niż w sferze gospodarczej.
他 の 巻 に 見え る 言葉 に 由来 する もの 。ted2019 ted2019
25 W jaki sposób Jehowa może sprawić ulgę tym, którzy robili dobry użytek z różnych form Jego pomocy, dobitnie ilustruje przykład sług Bożych w jednym z krajów arabskich.
以下 に 、 各 系統 の 代表 的 な 本文 を 掲げ る 。jw2019 jw2019
Według jego teorii „wielkie zastępy” Goga (wymienione w Biblii jako Mesech, Tubal, Persja, Etiopia, Put, Gomer i Togarma) to radzieccy sojusznicy, zwłaszcza kraje arabskie (Ezech. 38:1-9, 15, Bw).
恭順 へ の 不満 派 の 江戸 から の 排除 と い う 目的 も あ っ た と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
56 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.