Marynarka oor Japannees
Marynarka
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
ジャンパー
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
marynarka
pl
kraw. rodzaj męskiej kurtki, noszonej jako część garnituru lub munduru
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
海軍
Odsłużysz je jak, przystało na oficera marynarki.
海軍 士官 らし い 態度 で 君 は 過ご す こと に な る だ ろ う
ジャケット
Wiesz, że nie mam pieniędzy, ale... ta marynarka musi być warta comanjmiej 15 cubitów.
この ジャケット は 少な く とも 15 cubits の 価値 が あ る
蒸気船団
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od dnia, w którym ściągnęliśmy cię z Marynarki.
ある 日 友人 の 家 に 行 く と 、 行きずり の 武士 が 病気 で 伏せ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ARA – Armada de la Republica Argentina – Marynarka Wojenna Republiki Argentyny.
バーン-フィッシャー戦 #年?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tatuaż Marynarki.
話せるようになったら、直に知らせてください 連邦保安官が重要な電話をかける必要がありますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okręt sanitarny zabrał mnie z Dutch Harbor na Aleutach do szpitala marynarki wojennej w Bremerton (stan Waszyngton).
全員縛り首にしろ 奴等は裏切り者だjw2019 jw2019
McCool został pochowany na cmentarzu Akademii Marynarki Wojennej w Annapolis.
天暦 10 年 ( 956 ) に 藤原 師輔 が 遭遇 し た もの 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Karl Gunberg, zanim został Badaczem Pisma Świętego, był oficerem marynarki wojennej.
日本語 テキスト を 全角 に 変換 し ます 。jw2019 jw2019
W obecności miejscowych władz siostra przekazała właścicielowi marynarkę wraz z resztą rzeczy.
第 5 巻 : 厳島 へ 、 後深草 院 死去 。jw2019 jw2019
Kierownictwo marynarki nie mogło tolerować tego typu zachowań, szczególnie w czasie wojny.
今日 の 学説 で は 、 初代 神武 天皇 の 即位 年 を 辛酉 ( 紀元 前 660 年 ) と する こと に よ っ て 、 年代 を 古く に 引き上げ た と さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Następnie przekazany Marynarce Brazylijskiej.
巻名 は 、 夕霧 ( 下記 ) が 落葉 宮 に 詠 ん だ 和歌 「 山里 の あはれ を そ ふ る 夕霧 に 立ち出で ん 空 も な き 心地 し て 」 に 因 む 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ładna marynarka.
「 也 以 其 國 在日 邊故 以 日本 爲 名 」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wstąpił do Marynarki Wojennej w młodym wieku, porucznikiem został już 25 stycznia 1758 roku, większość początkowej służby odbył na statku swojego ojca.
申請 者 で あ る 危篤 の 当主 ( 判 元 ) の 生存 を 見届け る と とも に 、 願書 に 不審 な 点 が 無 い か を 確認 する ため に 行 わ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pracował nad różnymi projektami dla Lucasfilm, IMAX, NASA, marynarki Stanów Zjednoczonych, dla planetarium Hayden (Hayden Planetarium) w Nowym Jorku czy CNN.
メイドのいない客人は ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
W obawie przed rywalem ten ostatni poświęcał olbrzymie sumy na utrzymanie potężnej armii, marynarki wojennej i lotnictwa.
地球は回っているんだ!jw2019 jw2019
Wszystkich oskarżono o „bezprawne, występne i rozmyślne nakłanianie do nieposłuszeństwa, zdrady i odmowy służby w marynarce wojennej i pozostałych siłach zbrojnych Stanów Zjednoczonych Ameryki”.
内容 は 次 の 2 点 で あ る 。jw2019 jw2019
Dżentelmen powinien nosić marynarkę i krawat.
ひや むぎ ( 冷や麦 、 冷麦 ) と は 、 小麦 粉 から 作 っ た 麺 の 一種 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na początku mojej kariery służyłem na pokładzie krążownika argentyńskiej marynarki General Belgrano. Statek ten mógł zabrać ponad tysiąc członków załogi.
淡海 国造 ( おうみ の くにのみやつこ ・ おう みこく ぞう ) は 近江 国 西部 ( 琵琶 湖 西岸 ) を 支配 し た 国造 。jw2019 jw2019
Marynarka szyta na miarę.
(誠人の声) 当たり前で...(誠人の声) そこに終わりがあるなんて 思いもしなかったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projekt powstał po zakończeniu przeprowadzonej przez włoską marynarkę Operacji Mare Nostrum, której celem było ratowanie imigrantów, którym na morzu groziło niebezpieczeństwo.
16 世紀 の 室町 時代 に 作 ら れ た 絵巻 。gv2019 gv2019
Początki cesarskiej marynarki wojennej sięgają wczesnych kontaktów z narodami kontynentalnej Azji, nawiązanymi w okresie średniowiecza.
すなわち 、 交付 元 の 官庁 名 が 記 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Zanim został Świadkiem Jehowy, służył w marynarce wojennej — w okresie, gdy Stany Zjednoczone prowadziły wojnę z Japonią.
従 っ て 、 鎌倉 幕府 が 通親 暗殺 を 計画 し て い た と い う 疑惑 が 持ち上が っ た 。jw2019 jw2019
Zgodnie z ustaleniami traktatu waszyngtońskiego USS Illinois wykluczony ze służby w marynarce wojennej został przebudowany w New York Navy Yard w 1924 i został przydzielony do New York Naval Reserve.
テキスト オブジェクト バーLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Podczas mojej zagranicznej służby na pokładzie pancernika USS West Virginia, przyszło wezwanie dla oficera, który mówił po portugalsku, aby wziął udział w trzytygodniowej wymianie w brazylijskiej marynarce wojennej.
12 月 14 日 ( 旧暦 ) : 兼 参議 に 任官 。LDS LDS
Gdyby była w Marynarce, mielibyśmy ją w bazie.
加悦 フェロー ライン バスOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przedstawiciel Brytyjskiej Marynarki Handlowej zaapelował do Wielkiej Brytanii, by objęła patronat nad pracami międzynarodowego zespołu oenzetowskiego do walki z piractwem.
家主 の 居間 、 奥居間 を 中心 と するjw2019 jw2019
4 maja 1998 Sekretarz Marynarki Wojennej John H. Dalton podpisał kontrakt przekazujący okręt stowarzyszeniu USS „Missouri” Memorial Association (MMA) w Honolulu na Hawajach.
しかし 、 1895 年 に は 再開 さ れ 、 1900 年 に は 万国 郵便 連合 に 加盟 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.