Sztućce oor Japannees
Sztućce
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
カトラリー
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sztućce
pl
komplet sztućców
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
刃物
więc większość sztućców w domu schowano.
家中の刃物はほとんど隠されていたので
カトラリー
しょっき, shokki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sztućce stołowe [noże, widelce i łyżki]
脆弱なの コーネル博士?まず挙げられるのはtmClass tmClass
Krewni chorych czasami używają tych samych ręczników, sztućców, a nawet szczoteczek do zębów, a mimo to nie zarażają się wirusem.
( なお 「 若菜 」 を 上下 に 分け る の は 後代 の 帖 立て で 、 本来 は 一巻 と さ れ る 。 )jw2019 jw2019
Pozwól, że opowiemy o pewnym ghańskim przysmaku i o tym, jak się go spożywa bez używania sztućców.
その 後 、 男王 が 立て られ た が 、 人々 は これ に 服 さ ず 内乱 と な り 1 , 000 人 が 死 ん だ 。jw2019 jw2019
Sztućce
オブジェクト の スケール を 変更 し て も 、 現在 の 接着 点 は 、 オブジェクト のtmClass tmClass
Nie pozwalaj mu używać sztućców lub urządzeń, zwłaszcza elektrycznych, dopóki nie nauczy się nimi właściwie posługiwać.
少なくとも我々は人間のように死ぬjw2019 jw2019
Sztućce z metali szlachetnych
家紋 は 「 丸 に 抱 き 杏 葉 」 。tmClass tmClass
23 Jedzenie bez sztućców
この チェック ボックス を オフ に する と 、 並べ 替え 後 も セル の 書式 が 変更 さ れ ませ ん 。 セル の 内容 が 変更 さ れ た 場合 も これ に 該当 し ます 。 書式 は 通常 、 セル の テキスト で は なく 、 セル 自体 に 割り当て られ て い ます 。jw2019 jw2019
Żołnierze Napoleona jedli srebrnymi sztućcami, Napoleon złotymi, a król Syjamu aluminiowymi. a król Syjamu aluminiowymi.
間 椽 ( また る き ) : 垂木 の 間隔 を あけ て 並べ た もの 。ted2019 ted2019
Keiko zręcznie zbiera sztućce i zanosi je do zlewu.
その ため に 作 ら れ た の が 、 青苗 簿 で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Nie bekaj, a podczas jedzenia nie zgrzytaj sztućcami po talerzu!".
その事実が 全く解せないお前は我が軍が負けることを 願ってるのか?ted2019 ted2019
W mieście Changsha w prowincji Hunan wykopano grób z tamtych czasów i znaleziono w nim komplet sztućców, w tym pałeczki.
成立 年 は 15 世紀 末 から 16 世紀 中ごろ と 諸説 あ る 。jw2019 jw2019
Amerykański Ośrodek Profilaktyki i Zwalczania Chorób (CDC) informuje zgodnie z obecnym stanem wiedzy naukowej, że: 1) AIDS nie można się zarazić tak jak katarem czy grypą, 2) zakażenie nie następuje wskutek siedzenia koło chorego, dotykania go lub przytulania, 3) wirus nie rozprzestrzenia się przez pożywienie brane do ręki, przygotowywane czy podawane przez osobę zakażoną oraz 4) infekcją nie grozi korzystanie razem z chorymi z tych samych toalet, telefonów, ubrań, naczyń lub sztućców.
真情 に 溢れ る 作風 は 恋歌 ・ 哀傷 歌 ・ 釈教 歌 に もっとも よく 表 さ れ 、 殊 に 恋歌 に 情熱 的 な 秀歌 が 多 い 。jw2019 jw2019
Jego żona, Sofia, ciężko pracuje, gromadząc dla przyszłych rodzin swych dzieci wyroby lniane, przybory kuchenne, porcelanę i sztućce.
明白だ 明白な事実だよ...jw2019 jw2019
Niech dziecko ma w kuchni własny kącik — na przykład szufladę z paroma miskami i sztućcami. Daj mu też fartuch.
なお 、 棋譜 は 全く 残 っ て お ら ず 、 当時 は 棋譜 を 残 す 慣習 も な かっ た と さ れ る 。jw2019 jw2019
Po oprawieniu mięsa umyj sztućce i wszystkie powierzchnie w kuchni, z którymi się stykało.
食 文化 に 関 する 記述 も あ り 、 当時 の 貴族 の 暮らし ぶり も うかがえ る 。jw2019 jw2019
Jak twierdzą specjaliści, wirusa HBV nie roznoszą owady, nie przenosi się on też podczas kaszlu, trzymania się za ręce, przytulania, całowania w policzek, karmienia piersią, jedzenia czy picia ze wspólnych naczyń ani używania wspólnych sztućców czy pałeczek.
どうやって私がここにいることを?jw2019 jw2019
Jedzenie bez sztućców
しかし 、 後白河 天皇 は これ を 拒否 、 恨み に 思 っ た 崇徳 は みずから を 大 悪魔 と 称 し 、 怨霊 と な る こと を 誓 う 。jw2019 jw2019
Zanim włoży sztuciec do miski miksera, upewnij się, że urządzenie to jest odłączone od prądu.
パキストンは拘留中であるものの 彼が残したものは影響を与え続けてるjw2019 jw2019
Sztućce, otwieracz do puszek, narzędzie wielofunkcyjne (multitool) oraz zapałki wodoodporne
前橋 藩 - 前橋 城 ・ 武蔵 国 川越 城jw2019 jw2019
Łopatki [sztućce]
しかし 通常のキャンプは不可能だtmClass tmClass
Mogą się dostać do wody pitnej i żywności, na ręce, na sztućce bądź powierzchnie, na których przygotowuje się lub podaje jedzenie.
話したいことがあるなら、独房にいる。jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.