Anonimowi Alkoholicy
アルコホーリクス・アノニマス
anonim oor Japannees
anonim
pl
list niezawierający podpisu lub informacji o nadawcy
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
作者不明
pl
autor niepodpisanego dzieła sztuki lub utworu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anonimowi dawcy?
例えば、あなたはスキーが好きなフリをしている、違います?jw2019 jw2019
Ci anonimowi przepisywacze pieczołowicie sporządzali odpisy Świętej Księgi z drobiazgową dokładnością”.
また 、 これ が 受理 さ れ た 場合 、 受理 し た 官吏 も 同様 の 刑 に 処 さ れ た 。jw2019 jw2019
Pamiętam, że ojciec dostawał anonimy, że rozpowszechniam kulturę Zachodu w szacownych społecznościach.
その 他 、 小野 小町 供養 塔 と 並 ん で 深草 少将 供養 塔 が あ る 。ted2019 ted2019
W tym miejscu warto chyba podać, jakich rad udzielono w książce Alcoholics Anonymous (Anonimowi alkoholicy) pracodawcom zatrudniającym alkoholików:
「 古記 」 は 天平 10 年 ( 738 年 ) の 成立 と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Kobieta otrzymywała anonimy o rzekomych niedyskrecjach męża już w lipcu 1845 roku.
丁未 の 年 の 四 月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Niczym autor złośliwego anonimu zręcznie posługuje się insynuacjami, półprawdami i kłamstwami.
失礼しました では開始しますjw2019 jw2019
Są całkowicie anonimowi jako tacy.
元々 の 担 は 、 人夫 1 人 が 一 度 に 運べ る ( 担げ る ) 重量 と し て 定義 さ れ た もの で あ る 。ted2019 ted2019
„Każda kara cielesna wyrządza krzywdę pod względem emocjonalnym i nie należy jej stosować” (Anonimowi Rodzice).
母 は 伴 氏 ( 名前 は 不明 ) 。jw2019 jw2019
Jeśli administrator zezwala na udostępnianie plików poza domenę, niezalogowane osoby będą widoczne jako anonimowi użytkownicy.
浄土 真宗 の 僧侶 と な り 宗 学 の ほか に 易経 、 儒学 を 修め る 。support.google support.google
Nie mogą pozostać anonimowi.
1860 年 に 居留 地 の自治 組織 が 警察 を 設置 する こと に な っ た 。ted2019 ted2019
Organizacja pod nazwą Anonimowi Alkoholicy (Alcoholics Anonymous) zaczęła otwierać „młodzieżowe komórki AA” dla nałogowców w wieku poniżej dwudziestu lat.
破風 ( はふ ) : 屋根 の 切妻 に つ い て い る 、 合掌 形 の 板 。jw2019 jw2019
Jesteśmy anonimowi.
呪師 ( のろんじ ) : 剣 を 振り回 し 、 走り回 る 芸 。ted2019 ted2019
Jakiś anonim dał znać na czacie poświęconym UFO.
ほら 銃をとれ! 私にパムを撃たせないでくれOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczodrzy dawcy pragna pozostac anonimowi.
八代 国治 が 1913 年 ( 大正 2 年 ) に 著 し た 『 吾妻 鏡 の 研究 』 は その 後 長 い 間 『 吾妻 鏡 』 研究 の ベース と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Anonimowi pisarze artykułów w czasopismach świadków Jehowy wyrażają się jasno i prosto.
( 占領 期 に 連合 国 軍 最高 司令 官 総 司令 部 に よ り 禁止 さ れ る も 、 独立 後 現代 武道 と し て 再開 さ れ た 。 )jw2019 jw2019
Pisarze jej artykułów są jednak anonimowi.
1960 年代 まで に 多く の 伝染 病院 は 、 隔離 病棟 を 廃止 し たり 一般 病棟 を 拡充 する など し て 総合 病院 と な り 発展 的 解消 を 遂げ た 。jw2019 jw2019
Stawiają je życzliwi darczyńcy, w większości wypadków anonimowi.
午前 6 時 に 青森 連隊 駐屯 地 を 出発 。jw2019 jw2019
Często myślą, że pozostają anonimowi.
女を物にするのは得意さまたなjw2019 jw2019
Inni znaleźli wsparcie w grupach samopomocowych, takich jak Anonimowi Hazardziści.
なにも聞こえないわよjw2019 jw2019
To wszystko są anonimowi żołnierze.
しかし 、 残り の 4 つ は 江戸 幕府 滅亡 の 際 に 寺社 奉行 から 明治 政府 に 引き渡 さ れ た もの が 、 国立 国会 図書 館 に 所蔵 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co jeśli będziemy anonimowi jedynie przez 15 minut?
御金蔵 勘定 帳 ( お かねぐら かんじょうちょう ) は 、 年貢 以外 の 出納 、 すなわち 行政 経費 など の 出費 、 諸手当 の 支給 、 拝借金 など を 扱 っ た 。ted2019 ted2019
W systemie globalnym rozległą władzę sprawują korporacje międzynarodowe; zarazem jednak anonimowi inwestorzy mogą przyczynić się do rozkwitu gospodarczego lub spowodować krach finansowy w dowolnej części świata.
テンションを失ってさあ 振り子をjw2019 jw2019
Ale okazuje się, że tylko około 18 procent edycji w witrynie przeprowadzają anonimowi użytkownicy.
ー そんなことしてどうする ウィル? ー この事件にケリをつけるのさted2019 ted2019
W tym samym okresie działali też anonimowi autorzy takich pism, jak Didache (Nauka dwunastu apostołów), List Barnaby, Męczeństwo świętego Polikarpa biskupa Smyrny czy przypisywany Klemensowi Drugi List do Koryntian.
します。滞在場所です。jw2019 jw2019
W miejsce zepsutych rzeczy zobaczysz małe cząstki geniuszu, nad którymi harowali anonimowi twórcy, żeby ulepszyć nam życie.
ベルギーとドイツの国境の森ted2019 ted2019
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.