choinka bożonarodzeniowa
クリスマスツリー
choinka oor Japannees
choinka
pl
dendr. drzewo iglaste, szczególnie świerk, jodła lub sosna
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
クリスマスツリー
pl
choinka lub przypominający ją sztuczny przedmiot przyozdabiana w okresie świąt Bożego Narodzenia;
Nie wiedzieć czemu, ludzie nazywają te flary choinkami.
おかしな話ですが,みんなこの照明弾をクリスマスツリーと呼んでいました。
針葉樹
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
クリスマスツリー
クリスマスツリー
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stojaki do choinek
特定 個人 へ の 文書 が 発給 さ れ る 例 は ほとんど 知 ら れ て い な い 。tmClass tmClass
Współczesną popularność choinka zaczęła zyskiwać od roku 1841, kiedy to przystrojone drzewko świerkowe uświetniło obchody Bożego Narodzenia przez brytyjską rodzinę królewską.
こればかりは急がないと- 今は駄目だよ おじさんjw2019 jw2019
Jako przedstawiciel Władz Generalnych będzie wspominał te choinki i to, czego nauczył się dzięki nim.
面会所で何か 起こったときにはLDS LDS
Otwarcie krytykowano nawet symbole związane z tym okresem — choinkę i Dziadka Mroza, rosyjski odpowiednik Świętego Mikołaja.
ロスト・イン・スペースjw2019 jw2019
Czy nie odnosisz niekiedy wrażenia, że natarczywe kampanie reklamowe, pośpieszne kupowanie prezentów, dekorowanie choinek, urządzanie przyjęć i uczestniczenie w nich, wysyłanie kart świątecznych i wszystko inne usuwa w cień samego Jezusa?
国内 で 渡来 銭 を 鋳 写し する こと に よ り 鋳造 さ れ た もの も 出回 っ た 。jw2019 jw2019
Jednak pomimo niebezpieczeństwa upierałam się przy choince w moim domu.
皆 と の 連絡 は どう する の ?gv2019 gv2019
Nie wiedzieć czemu, ludzie nazywają te flary choinkami.
あなたが電話してるからよLDS LDS
Choinka „ma wyjątkowo niewiele wspólnego ze świętem chrześcijańskim, ale za to mnóstwo z obrzędami pogańskimi, które związane były z zimowym światłem i odrodzeniem i przetrwały całe tysiąclecia” (The Boston Herald).
さらに 関津 遺跡 の 幅 18 m の 道路 跡 も 関連 する 遺跡 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Poproś uczniów, aby przypomnieli sobie, jak prosili o coś konkretnego (na przykład prezent pod choinkę), ale otrzymali coś zupełnie innego.
失せろ- 失せろ?そっちこそ早く出ろカスLDS LDS
„Widnieją na świątecznych kartkach pocztowych bądź na ozdobach, którymi w okresie świąt Bożego Narodzenia przystrajamy choinkę — złociste laleczki o pięknych twarzyczkach, grające na harfie lub organach albo trzymające w rękach świece.
以降 、 武蔵 国 は 代々 北条 得宗家 の 配下 とな る 。jw2019 jw2019
Po świętach zdejmiemy lampki choinkowe, zapach choinki ulotni się w powietrzu, w radiu nie będzie już słychać kolęd, a my, tak jak John, zapytamy: „Co się później wydarzy?”.
『 香取 田 所 文書 』 が 作成 さ れ た 下総 国 も そう し た 紛争 を 抱え た 地域 の 1 つ で あ っ た と い う 。LDS LDS
Następnie dodaje: „Wręczanie sobie prezentów, akcje dobroczynne, nawet przyjacielska wymiana świątecznych życzeń i radość ze strojenia choinki ustawionej w salonie, a potem też w sali szkółki niedzielnej, zbliżały członków każdej rodziny do siebie, do kościoła oraz do społeczeństwa”.
そのまま じっとしてろ!jw2019 jw2019
Typowy przykład to choinka i postać świętego Mikołaja.
第 三 部 の 一部 「 宇治 十 帖 」 の 第 2 帖 に あた る 。jw2019 jw2019
Drzewka sztuczne [z wyjątkiem choinek]
よろしく頼むよすぐに伺わせますtmClass tmClass
Głos pod choinkę podłożył Jeff Kahnert.
特別捜査官として シカゴ局を担当するんだパービス捜査官 出来るな?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Choinka — rosyjska tradycja?
寛平 6 年 ( 894 年 ) に 甲斐 権 小目 、 907 年 ( 延喜 7 年 ) 丹波 権 大目 や 、 917 年 和泉 大掾 など を 歴任 。jw2019 jw2019
Dzwonki na choinkę
暴発 の 士民 鎮定 の 件 は 可能 な 限り 努力 する 。tmClass tmClass
Na jesieni pobliskie drzewa zostają ścięte, a kruki opowiadają małej choince, że widziały, jak drzewka są ozdabianie po domach.
デザイン モード を オフ に し て いる 場合 は 、 % PRODUCTNAME が 、 挿入 さ れ て いる 各 データベース フィールド の ため に ラベル 付き 入力 フィールド を 作成 し た こと が わかり ます 。 この フィールド に ユーザー は データ を 入力 でき ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Świąteczna choinka, Marunouchi, Tokio.
技巧 化 は 更に 進 み 、 現実 の 体験 で は な く 、 頭 の 中 で 作り上げ た 世界 を 詠 ん だ もの が ほとんど を 占め た 。gv2019 gv2019
Trzecia to choinka zrobiona ze światełek rozwieszonych na stojaku od kroplówki obok szpitalnego łózka jego córki.
また 、 一般 に 五 音 節 で 、 上 五 ( 初句 ) に 置 か れ る こと が 多 い 。LDS LDS
Wznowiliśmy rytuał ubierania choinki, który mogła celebrować ze swoimi wnukami.
邪 者 達 は 様々 な 術 を 使っ たgv2019 gv2019
„Niekiedy nastrój świąteczny psuje bijatyka między małżonkami, podczas której paczki z prezentami pełnią rolę pocisków, a choinka idzie w drzazgi”.
しかし 、 これ ら の 人骨 資料 の ほとんど は 、 北部 九州 ・ 山口 ・ 島根 県 の 日本 海 沿岸 に かけ て の 遺跡 から 発掘 さ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Lampki elektryczne na choinki
音の分析から、約30000立方メートルの 部屋で録音したのが分かるtmClass tmClass
Przypomnijmy sobie na przykład, jak ważną rolę podczas świąt Bożego Narodzenia odgrywa choinka i świeczki, a gdzieniegdzie także jemioła oraz polano, spalane w Wigilię na kominku.
「なぁ兄弟、かための握手を」jw2019 jw2019
W czasie wojny niełatwo znaleźć miejsce, gdzie możnaby kupić choinkę.
汲古 書院 から 影印 本 が 出版 さ れ て い る 。gv2019 gv2019
81 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.