gry oor Japannees

gry

/ɡrɨ/ naamwoord

Soortgelyke frases

abstrakcyjna gra strategiczna
アブストラクトゲーム

Gra pozorów
クライング・ゲーム

Zasady gry w szachy
チェスのルール

Gra fabularna
ロールプレイングゲーム

komputerowa gra logiczna
パズルゲーム

gra elektroniczna
コンピュータゲーム

Gra casual
カジュアルゲーム

voorbeelde

W miesięczniku Science zamieszczono opinię Devry Davis, która wypowiadając się na temat przyczyn tej choroby, oświadczyła, że „z pewnością wchodzą tu w grę szeroko pojęte czynniki środowiskowe”.
「広く考えると」,この病気の引き金となる「環境の要素があることは明らかだ」― これは,サイエンス誌(英文)の中で,研究者デブラ・デービスが述べている点です。

Niektóre gry wymagają analitycznego myślenia. Tak twierdzi Bones.
思考 ゲーム さ ボーンズ と 話 し て た ん だ

Rozstrzyga pytanie, jak dalece wchodzi tu w grę namiętność.
実際に問題は,情欲がどの程度入り込んでいるかということです。

„Wielu szachistów nie zawsze przestrzega reguł gry” — czytamy w niemieckiej gazecie Frankfurter Allgemeine Zeitung.
「チェスをする時にきちんとルールを守らない人が多い」と,フランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング紙は報じている。

Codzienne napawanie się słowem Bożym jest ważniejsze niż sen, szkoła, praca, programy telewizyjne, gry wideo czy portale społecznościowe.
神の言葉を毎日よく味わうことは,睡眠や学校,仕事,テレビ番組,コンピューターゲーム,ソーシャルメディアよりも大切です。

Francis Ford Coppola powiedział w kwietniu 2005 roku, że nie został poinformowany przez wytwórnie Paramount w sprawie wydania pozwolenia na powstanie gry i osobiście był przeciwny jej wydaniu.
フランシス・フォード・コッポラ監督は2005年4月、パラマウントのゲーム化承認を知らされていなかったこと、自身はゲーム化に賛成しないことを表明した。

Losowo wybranych studentów obojga płci podzielono na dwie grupy. Przez 20 minut jedna z nich grała w gry pełne przemocy, a druga w neutralne.
研究者は,男子や女子の生徒を無作為に選び,一方のグループには暴力的なゲームを,他方には暴力とは無関係なゲームを,それぞれ20分させた。

Gra "Godziny szczytu".
ラッシュ・アワーというゲームです

Chcesz pograć w jakieś gry?
ゲーム で も する ?

Co tu nie gra?
何が欠けているのか?

Dziś gra noddy jest już prawie całkowicie zapomniana.
ジョルソンとその功績は今日ほとんど無視されている。

Grę opóźniono prawie o godzinę z powodu skarg drużyny północnokoreańskiej.
北朝鮮チームから申し立てのあったクレームにより試合は1時間ほど遅延した。

Ponieważ po latach stagnacji i upadku mentalność polityki jest taka, że to jest gra o sumie zerowej.
それは 長年の経済停滞と衰退によって 政治思考がゼロサムゲームになるからです

(Zobacz też: Gry elektroniczne; Internet; MEPS; Poczta elektroniczna; Sztuczna inteligencja; Układy scalone)
(次の項も参照: インターネット; コンピューターゲーム; 人工知能; チップ[電子工学の]; ディスケット; テレビゲーム; メール[Eメール]; MEPS[メップス][多言語電子出版システム])

„Głos jak grom” przywołuje innych uczestników pierwszej z czterech zdumiewających scen.
啓示 4:1)その「雷のような声」は,活動に満ちた一連の四つの挿話的な出来事の最初の場面の他の参加者たちを呼び出しているのです。

W końcu zdałem sobie sprawę, że przez gry trwonię mnóstwo czasu i energii.
やがて,あまりにも多くの時間や体力をゲームに奪われていることに気づきました。

10:8-12; Wyjścia 5:2; Izaj. 36:7-10, 16-20). W dobie dzisiejszej również trzyma w szponach mnóstwo osób, bazując na ich pysze. Wchodzi tu w grę między innymi rzekoma wyższość rasowa, narodowa, ewentualnie oparta na wykształceniu lub pozycji społecznej.
出エジプト記 5:2。 イザヤ 36:7‐10,16‐20)今日サタンは,人種の誇り,国籍の誇り,教育の誇り,社会的地位の誇りなどの誇りを利用して無数の人々を手中に収めています。

13:4, 5; 10:24, NW). Czy można twierdzić, że przez grę na loterii człowiek dopełnia tych warunków?
コリント第一 13:4,5; 10:24)宝くじに手を出す人は,こうした要求を本当に満たしているとは言えないのではありませんか。

Ann bardzo dobrze gra w tenisa.
アンはテニスがとても上手だ。

15 Jesteśmy ewangelizatorami, ponieważ w grę wchodzi życie.
15 わたしたちが福音宣明者の業を行なうのは,命が懸かっているからです。

Grę w której daje się graczom pieniądze, a podczas każdej tury mogą oni dać pieniądze do wspólnej puli, i eksperymentator podwaja to, co tam jest, a potem wszystko dzieli po równo między graczy.
プレイヤーにお金を渡し ラウンド毎に 共有の壺に入金してもらいます 実験者は 壺内の金額を2倍にし 最後にプレイヤーで等分するというゲームです

Mardocheusz żywi ufne przekonanie, że Bóg zapewni ocalenie, gdyż w grę wchodzi los ludu Jehowy oraz Jego wyrok na Amalekitów (1 Sam.
エホバの民の破滅とアマレク人に対するエホバの裁きとが問題になっていたので,モルデカイは神が逃れる道を備えてくださることを確信していました。(

Jakie czynniki wchodziły w grę?
どんな要素が関係していたのでしょうか。

Gdy podrosłem, bardziej interesowała mnie jednak gra w piłkę niż uczęszczanie na lekcje religii.
しかし,私は公教要理の授業を受けるよりもサッカーをしているほうが好きでした。

Z powodu wielkiej liczebności kleru i rozmiarów działalności religijnej w grę wchodziły duże pieniądze.
その上,大勢の僧職者とそのさまざまな宗教活動には当然,巨額の資金が必要でした。