ministerstwo sprawiedliwości oor Japannees
ministerstwo sprawiedliwości
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
司法行政権
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dostałam polecenie z Ministerstwa Sprawiedliwości.
土師 尾 社 ( 建玉依 比 古命 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ciekawe, 29 kwietnia 1999 roku rosyjskie Ministerstwo Sprawiedliwości ponownie zarejestrowało Świadków Jehowy jako organizację religijną.
「 小右 記 」 と は 小野宮 右 大臣 ( 実資 の こと を 指 す ) の 日記 と い う 意味 。jw2019 jw2019
W maju 1994 roku Ministerstwo Sprawiedliwości Republiki Ałtaju zarejestrowało społeczność Świadków Jehowy w Gornoałtajsku.
熱田 神宮 から 、 鎌倉 、 善光 寺 、 浅草 へ 。jw2019 jw2019
Rejestrację Świadków Jehowy przez rosyjskie ministerstwo sprawiedliwości potwierdzono 29 kwietnia 1999 roku.
だが人に触られるのは嫌いかな?- 嫌いjw2019 jw2019
W roku 1969 Świadkowie Jehowy zostali prawnie uznani i zarejestrowani w Ministerstwie Sprawiedliwości i Spraw Wyznaniowych.
厩戸 王子 は ヤマト 王権 の 人物 で 、 これ と い っ た 実績 は な い と 考え られ る 。jw2019 jw2019
28 listopada: Gruzińskie Ministerstwo Sprawiedliwości rejestruje miejscowe Biuro Oddziału Świadków Jehowy.
ー さあな ー 俺みたいな奴さjw2019 jw2019
Kilka lat temu uczyniono w ministerstwie sprawiedliwości pierwszy krok we wspomnianym kierunku.
自動停止モードが機能してるjw2019 jw2019
Wkrótce potem ponownie napisałem do Ministerstwa Sprawiedliwości, prosząc o przyjęcie mego oświadczenia o wyrzeczeniu się religii katolickiej.
どうするか言って下さい- 先程も言いましたがjw2019 jw2019
Ministerstwo Sprawiedliwości może wypróbować nowy program a płaci tylko wtedy, kiedy się uda.
角杙 神 ( つのぐ ひ ) と 妹 活杙 神 ( いくぐ ひ )ted2019 ted2019
W marcu 2010 r. podpisaliśmy pierwsze obligacje społeczne z Ministerstwem Sprawiedliwości dotyczące więzienia Peterborough Prison.
こう し た 危機 感 から 生まれ た ナショナリズム が 、 日本 書紀 編纂 の 際 に 形 と な っ て 表れ た と 指摘 する 。ted2019 ted2019
Poszliśmy do Ministerstwa Sprawiedliwości, zapytać, jaką wartość ma dla nich mniej osób wracających na drogę przestępstwa?
四 ツ 極印 ( よ つごく いん ) : 京都 の 大判 座 で 明暦 年間 以降 に 鋳造 。ted2019 ted2019
Ted oraz inne osoby przed gmachem Ministerstwa Sprawiedliwości w Moskwie po otrzymaniu decyzji o rejestracji naszej działalności
世の中 は 、 院 の 予言 通り に すす ん で い き 、 院 の 墓 は 整え られ 、 御霊 と し て 崇め 奉 ら れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Niezależnie od toczącego się procesu rosyjskie Ministerstwo Sprawiedliwości już wcześniej zleciło innemu zespołowi specjalistów takie badania.
薫 は 横川 に 赴 き 、 浮舟 に 対面 を 求め る が 僧都 に 断 ら れ 、 浮舟 の 弟 小 君 に 還俗 を 求め る 手紙 を 託 す 。jw2019 jw2019
Wreszcie Ministerstwo Sprawiedliwości poinformowało gubernatorów różnych prowincji, że Świadkowie Jehowy ponownie mogą legalnie prowadzić działalność religijną.
地球の反対側は夜中だうむうううjw2019 jw2019
W tej sytuacji na nowo przystąpiono do działania w ministerstwie sprawiedliwości.
正しいのか?正しいのか? 俺は権利を持っていないのか?jw2019 jw2019
W roku 1959 przestało istnieć Ministerstwo Sprawiedliwości. Prawnikom zabroniono wykonywania zawodu.
1887 年 ( 明治 20 年 ) 、 熊本 市 から 上京 し た 徳富 蘇峰 および 旧 大江 義塾 関係 者 に よ り 設立 。jw2019 jw2019
Jednakże w następnym miesiącu, 29 kwietnia, rosyjskie Ministerstwo Sprawiedliwości zarejestrowało Centrum Administracyjne Świadków Jehowy w Rosji.
豈 可 求 醜 脣 平 鼻 之 報 哉 。jw2019 jw2019
Kiedy wnosili skargi do Ministerstwa Sprawiedliwości, zawsze otrzymywali odpowiedź: ‛Przykro nam, ale nie możemy wam pomóc, ponieważ działacie nielegalnie’.
主人 公 だけ で な く 、 彼 と 関わ る 登場 人物 も 匿名 の 「 女 」 や 「 人 」 で あ る こと が 多 い 。jw2019 jw2019
Badania przeprowadzone niedawno przez Ministerstwo Sprawiedliwości wykazały, że co drugie małżeństwo kończy się w tym kraju separacją lub rozwodem.
我々も予測していなかった住民全員を高校に集めているjw2019 jw2019
Rosyjskie Ministerstwo Sprawiedliwości odrzuciło wniosek w sprawie rejestracji Towarzystwa Jezusowego jako samodzielnej organizacji religijnej — informuje gazeta National Catholic Reporter.
また 、 それ 以上 の 休暇 を 必要 と する 場合 に は 天皇 へ の 奏聞 を 経 て 最大 15 日 まで 認め られ る 場合 が あ っ た 。jw2019 jw2019
„PARĘ dni temu otrzymałem od pewnej pani będącej Świadkiem Jehowy czasopismo Strażnica” — napisał urzędnik Ministerstwa Sprawiedliwości w Korei Południowej.
彼はどう?- いいえ 向こうの彼だ!jw2019 jw2019
Najpierw skontaktowano się z ministerstwami sprawiedliwości i spraw wewnętrznych w stolicy kraju, Maputo, by się upewnić, czego wymaga prawo.
十 二 月 、 六条 院 で 行 わ れ た 御 仏名 の 席 で 、 源氏 は 久し ぶり に 公 に 姿 を 現 し た 。jw2019 jw2019
25 września 2009 roku Ministerstwo Sprawiedliwości oznajmiło, że Stowarzyszenie Świadków Jehowy zostało jednomyślnie uznane za funkcjonującą od dawna społeczność religijną.
狩衣 : もともと 狩猟 用 に 用い た 平服 。jw2019 jw2019
Drogę do tego utorowało pismo, które w lutym 1990 roku Ministerstwo Sprawiedliwości skierowało do wszystkich dyrektorów zakładów karnych w Polsce.
参議 兼 宮内 卿 917 年 ( 延喜 17 年 ) 。jw2019 jw2019
Kapelan odrzekł, że jeśli chcę otrzymywać literaturę Świadków Jehowy, muszę złożyć w Ministerstwie Sprawiedliwości oświadczenie, iż wyrzekam się wiary katolickiej.
大統領は御子息とご一緒ですjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.