nawyki żywieniowe oor Japannees
nawyki żywieniowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
食品嗜好性
摂餌選択性
食品選択
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
食物信頼性 · 食物信頼性、食品信用 · 飼料嗜好性
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Dlaczego powinniśmy zwracać uwagę na swe duchowe nawyki żywieniowe?
カラスは現実だよ あいつらは私の窓の外で死んだjw2019 jw2019
Nabierz dobrych nawyków żywieniowych
古代 に は この 名称 は 存在 し て い な い 。jw2019 jw2019
Następstwem wymienionych złych nawyków żywieniowych jest ciągły wzrost liczby otyłych dzieci i nastolatków.
亀岡 ( 近衛 家 老女 ) ( 近衛 家 、 近衛 忠熙 の 老女 )jw2019 jw2019
Dość często otyłość jest skutkiem złych nawyków żywieniowych i braku ruchu.
全 3 巻 で 、 各種 の 諸 系統 本 が あ る 。jw2019 jw2019
Rzecz jasna zmiana nawyków żywieniowych nie jest łatwa.
素直 に 認めろ お前 に は ムリ だ オレ の 仕事 だjw2019 jw2019
Wiele przemawia również za tym, że spożywanie posiłków w rodzinnym gronie zapobiega złym nawykom żywieniowym.
いつか分かる - 注文したのは━━jw2019 jw2019
Nierzadko zmagają się z kłopotami zdrowotnymi z powodu niewłaściwych nawyków żywieniowych.
最前線は危険なまでに手薄だjw2019 jw2019
Zmień szkodliwe nawyki żywieniowe.
夜に行くのは 一味違うわjw2019 jw2019
Zdrowe nawyki żywieniowe.
また 、 「 日待 」 や 「 月待 」 と し て 日の出 や 月 の 出 を 待 っ て 太陽 や 月 を 拝 む 風習 も あ っ た 。LDS LDS
Nie wyrabiaj sobie złych nawyków żywieniowych.
「我々は、全てのリーダーも 調査しなければならない...」jw2019 jw2019
A wczesne odstawienie niemowlęcia od piersi, złe nawyki żywieniowe i brak higieny mogą doprowadzić do niedożywienia.
広元 は 躊躇 し て 連判 状 を しばらく 留め て い た が 、 和田 義盛 に 強 く 迫 ら れ て 将軍 頼家 に 奏上 し た 。jw2019 jw2019
Myślę, powinieneś zmienić nawyki żywieniowe.
尊敬の念を持たないと駄目tatoeba tatoeba
Jego nawyki żywieniowe też bynajmniej nie zjednują mu przyjaciół.
しかし 、 子 の 建 御名 方 神 は 、 始め は 承諾 せ ず 抵抗 する が 、 後 に 受諾 する 。jw2019 jw2019
Pozostało jej sześć lat życia z powodu złych nawyków żywieniowych.
イメージ カラー は 赤色 。ted2019 ted2019
Z drugiej jednak strony winę za twoją nadwagę mogą ponosić złe nawyki żywieniowe lub brak ruchu.
古田 に よ り 7 世紀 まで 、 敷衍 ( ふえん ) さ れ 、 体系 的 な もの に 整備 さ れ た 。jw2019 jw2019
Jej powrót do zdrowych nawyków żywieniowych powinien stać się celem całej rodziny!
外 の 道 に は 、 旅 の 人 が 幾 人 も 通 る が 、 宗右衛門 は まだ こ な い 。jw2019 jw2019
Poza tym wynikiem eksperymentowania z odżywianiem są „nieodpowiednie nawyki żywieniowe, a nawet znacznie groźniejsze zaburzenia apetytu”.
百済 三 書 の 記事 の 原形 は 百済 王朝 の 史籍 に 遡 る と 推定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Wyraźne zmiany nawyków żywieniowych.
そういう人が羨ましいよjw2019 jw2019
Oprócz tego musiałem zmienić nawyki żywieniowe.
プロート 君を救いたいんだjw2019 jw2019
I rzeczywiście na nasze siły fizyczne i zdrowie mają wpływ nawyki żywieniowe.
全 8 巻 構成 で 、 最後 の 2 巻 は 特に 和州 吉野 郡 物産 志 と 題 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Dzisiaj dotyczy także młodych Brytyjczyków, którzy na skutek złych nawyków żywieniowych i siedzącego trybu życia narażają się na kłopoty obserwowane wcześniej w USA.
日来 重ん ぜらる る 所 也 」 と 書 い て あ り 源 頼朝 の 信頼 ぶり が うかがえ る 。jw2019 jw2019
Okazuje się, że „ponad połowa dzieci i młodzieży (...) spożywa zbyt dużo tłuszczów”, dlatego ważne jest „wyrobienie odpowiednich nawyków żywieniowych wśród najmłodszej części społeczeństwa”.
チャナード先生を呼んでくる 落ち着いて 先生が助けてくれるからjw2019 jw2019
Wielu ludzi przestaje pić, lecz w zamian za to wyrabia w sobie złe nawyki żywieniowe albo staje się pracoholikami, namiętnymi hazardzistami i tak dalej.
読み上げ る こと を 披講 ( ひこう ) と い う 。jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.