niebezpieczny kod
アンセーフ コード
niebezpieczna oor Japannees
niebezpieczna
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
危ない
Niebezpiecznie jest bawić się ogniem.
火遊びは危ないよ。
危険
Ten pies jest zbyt niebezpieczny by biegać luzem.
あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przechowywanie tak dużej ilości niebezpiecznych środków rażenia stwarza zagrożenie, że pocisk nuklearny zostanie wystrzelony przypadkowo.
1 月 、 第 2 次 雪中 行軍 を 敢行 。jw2019 jw2019
Jest nieobliczalna i niebezpieczna.
確認するわ 多分他の人にOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podróżowanie i organizowanie zebrań stało się zbyt niebezpieczne, toteż bracia coraz rzadziej się ze sobą kontaktowali.
家集 に 『 素性 集 』 ( 他 撰 ) が あ る 。jw2019 jw2019
Przyciąga najbardziej niebezpieczne jednostki z obu stron.
宗祇 ( そう ぎ 、 1421 年 ( 応永 28 年 ) - 1502 年 9 月 1 日 ( 文亀 2 年 7 月 30 日 ( 旧暦 ) ) ) は 、 室町 時代 の 連歌 師 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemniej możemy być pewni, że wybrani Boży oraz ich towarzysze nie znajdą się w niebezpiecznej strefie, gdzie groziłaby im śmierć.
父母 に つ い て は 不明 で あ る が 、 藤原 顕輔 の 養子 と な る 。jw2019 jw2019
To wręcz niebezpieczne dla zdrowia.
この ため 、 編纂 方針 に つ い て は 良房 の 、 記述 に つ い て は 善縄 の 意向 が 強 く 反映 さ れ た と 言 わ れ て い る 。ted2019 ted2019
Czy motocykle są niebezpieczne?
諸氏 に 伝え られ た 先祖 の 記録 ( 墓記 )jw2019 jw2019
Dlaczego wpływ otoczenia bywa niebezpieczny
ただし 、 漢文 で 記 さ れ て い て 難解 な 部分 が 多 い 。jw2019 jw2019
To był najspokojniejszy dzień tego roku, ale i tak nurkowanie było dosyć niebezpieczne.
もしそれを心像で観ると?ted2019 ted2019
Jeden z protestujących Anglików powiedział: „Sprzeciwiam się żywności zmodyfikowanej genetycznie tylko dlatego, że jest niebezpieczna, niechciana i niepotrzebna”.
私たちは市の避難しています。正確な 変更する必要はありませんが、感謝しています。jw2019 jw2019
Unikaj niebezpiecznych sytuacji.
諸説 あ り 、 必ず しも 当時 の 日本 の 状況 を 正確 に 伝え て い る と は 限 ら な い 。jw2019 jw2019
Najbardziej niebezpieczny aspekt raka.
私の仕事自身が物語るほうを好むよted2019 ted2019
„Mam dziewięcioletnią córkę Jill, która przeszła rzadką i niebezpieczną operację neurologiczną połączoną z operacją ortopedyczną w celu skorygowania krzywizny kręgosłupa.
寒くなってきている 子供たちを井戸の近くで遊ばせないでjw2019 jw2019
Dwa najbardziej niebezpieczne lata w twoim życiu to pierwszy rok życia, uwzględniając śmiertelność niemowląt, i rok, w którym przechodzisz na emeryturę.
ブラックパール号は 行ってしまったted2019 ted2019
2) Unikaj wchodzenia na grunt niebezpieczny w sensie duchowym, jakim na przykład jest zdradliwe sidło materializmu.
お前だけの風呂じゃねーぞ シロjw2019 jw2019
Mnóstwo dzieci jest wykorzystywanych, bitych lub zabijanych w jednym z najniebezpieczniejszych miejsc na świecie — w domu!
「 遣隋 使 」 は もちろん 、 「 遣唐 使 」 も 7 回 目 ( 669 年 ) まで は 九州 王朝 が 派遣 し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Wiele papierosowych chemikaliów może wywołać niebezpieczne mutacje DNA, sprzyjające rozwojowi raka.
しかし 、 この よう な 説 に は 以下 の よう な 点 が 問題 と し て 挙げ られ る 。ted2019 ted2019
Może być potencjalnie niebezpieczna dla człowieka, choć nie odnotowano żadnych ataków.
マーチ空港まで行ってくれる。そこにC−130飛行機を置いておく。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bob miał liczne niebezpieczne przygody w czasie wojny.
ゆえ に 、 「 源氏 物語 だけ が そう で な い と する 根拠 は 存在 し な い 」 と の 見解 を 示 し た 。tatoeba tatoeba
/ Uprzedzałem, / że to niebezpieczna robota.
生まれ て すぐ に 母 を 亡くし ( 「 葵 」 ) 、 祖母 の 大宮 ( 源氏 物語 ) の 邸 で 育て られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego poglądy faryzeuszy i saduceuszy były tak niebezpieczne?
い わか げ - 一条 天皇 の 崩御 。jw2019 jw2019
To było naprawdę niebezpieczne.
「ウォンカ・バーを食べていたんだ」ted2019 ted2019
Ostrzega, żeś niebezpiecznym człowiekiem.
男子 は みな 顔 や 体 に 入れ墨 を 施 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tymczasem wzrasta groźba niebezpiecznych powodzi.
下記 の よう に 「 大化 の 改新 」 は 7 世紀 末 の 出来事 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Inni tracą pieniądze i czas na zabiegi i lekarstwa, które okazują się nieskuteczne albo wręcz niebezpieczne.
彼の代わりが他にいますjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.