organizacja do spraw wyżywienia i rolnictwa oor Japannees
organizacja do spraw wyżywienia i rolnictwa
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
国連食糧農業機関
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Organizacja do spraw Wyżywienia i Rolnictwa
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
国際連合食糧農業機関
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Organizacja do Spraw Wyżywienia i Rolnictwa
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
国連食糧農業機関
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oenzetowska Organizacja do Spraw Wyżywienia i Rolnictwa (FAO) informuje o wielkich kłopotach z drewnem opałowym.
両 陣営 は 武力 衝突 に 備え て 、 それぞれ有力 な 武士 を 集め はじめ る 。jw2019 jw2019
„MIMO trzydziestu lat międzynarodowej współpracy wciąż rośnie liczba głodujących”, oświadczył dyrektor generalny Organizacji do Spraw Wyżywienia i Rolnictwa (FAO).
マッキントッシュさん、私です、 良い知らせがありますjw2019 jw2019
Organizacja do Spraw Wyżywienia i Rolnictwa (FAO) ocenia, że Afryka mogłaby nakarmić trzy razy więcej mieszkańców niż liczy sobie obecnie.
年 預 法 ( ねん よほう ) と も 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
WEDŁUG danych Organizacji do spraw Wyżywienia i Rolnictwa (FAO) obszar zajmowany na ziemi przez lasy dziewicze kurczył się w latach dziewięćdziesiątych o miliony hektarów rocznie.
角杙 神 ( つのぐ ひ ) と 妹 活杙 神 ( いくぐ ひ )jw2019 jw2019
Według oceny oenzetowskiej Organizacji do spraw Wyżywienia i Rolnictwa (FAO) pod koniec roku 1980 głodowało 450 milionów ludzi, a blisko miliard cierpiało wskutek niedostatku żywności.
御陵 は 河内 の 恵賀 の 長江 ( ながえ ) に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
Aby więc wyprodukować bardziej odporne zboża i oddalić widmo głodu, oenzetowska Organizacja do spraw Wyżywienia i Rolnictwa (FAO) zaleca obecnie „wykorzystywanie większych zasobów materiału genetycznego”.
よし しっかり楽しむんだjw2019 jw2019
Istnieją na przykład agencje wyspecjalizowane Organizacji Narodów Zjednoczonych, takie jak FAO (Organizacja do Spraw Wyżywienia i Rolnictwa), które starają się o to, żeby każdemu starczyło żywności.
これ に 対 し て 実録 と は もともと あ る 皇帝 一代 ごと に 、 その 事蹟 を 書き記 し た もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Na przykład oenzetowska Organizacja do spraw Wyżywienia i Rolnictwa (FAO) zapoczątkowała ostatnio pięcioletni program „zwiększania produkcji drobiu w celu poprawienia sytuacji w biednych wiejskich rejonach Afryki”.
院 の 子 を 懐妊 、 程 な く 父 が 死去 。jw2019 jw2019
Według oceny Organizacji do Spraw wyżywienia i Rolnictwa (FAO) aż 450 milionów znajduje się w tej chwili u progu śmierci głodowej, a blisko miliard osób nie dojada.
島津 本 と 同系 の もの に 、 毛利 本 が あ る 。jw2019 jw2019
W grudniu 1970 roku istniejąca przy ONZ Organizacja do Spraw Wyżywienia i Rolnictwa zaprosiła na konferencję 400 uczonych z 40 różnych krajów morskich w celu przedyskutowania tego problemu.
私記 は 現存 し な い が 、 現存 『 弘仁 私記 』 および 一部 の 書紀 古 写本 に 「 養老 説 」 と し て 引用 の 形 で 見え る 。jw2019 jw2019
Organizacja do Spraw Wyżywienia i Rolnictwa (FAO) utrzymuje, że krajom rozwijającym się utrudnia dostęp do rynków krajów rozwiniętych przede wszystkim polityka protekcjonizmu i wynikające z niej powolne tempo negocjacji.
同年 7 月 ( 旧暦 ) 、 彼 ら と 「 観光 丸 」 に よ っ て 築地 講武 所 内 に 軍艦 教授 所 が 開設 さ れ た 。jw2019 jw2019
A przy końcu drugiej wojny światowej problem głodu nabrzmiał do tego stopnia, że jako pierwszą stałą agencję wyspecjalizowaną ONZ powołano Organizację do Spraw Wyżywienia i Rolnictwa (FAO), żeby się zajęła jego rozwiązaniem.
青 頭巾 ( あを づきん ) - 稚児 に 迷い 鬼 と 化 し た 僧侶 を 、 旅 の僧 で あ る 妙慶 快 庵 が 解脱 へ と 導 く 。jw2019 jw2019
Organizacja do spraw Wyżywienia i Rolnictwa (FAO) ocenia, że woda zużywana przez 100 turystów w ciągu 55 dni wystarczyłaby do wyhodowania takiej ilości ryżu, która zapewniłaby wyżywienie 100 mieszkańcom wsi na 15 lat.
源氏 の もと に 年賀 に 来る 若 公達 は 、 玉鬘 の ため に 気 も そぞろ で あ る 。jw2019 jw2019
Organizacja do spraw Wyżywienia i Rolnictwa (FAO) niedawno opublikowała następujące ostrzeżenie: „Sytuacja jest wyjątkowo groźna, ponieważ mniej więcej 75 procent światowych łowisk eksploatuje się maksymalnie lub nadmiernie, a część z nich jest wręcz pustoszona”.
神域 は 裸足 で 参拝 し な けれ ば な ら な い と の 慣わし が 現在 も 厳し く 守 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
W czasopiśmie Vancouver Sun czytamy: „Dzisiaj, przy końcu ‛normalnego’ roku, FAO [Organizacja do Spraw Wyżywienia i Rolnictwa] ocenia, że 450 milionów ludzi znajduje się na krawędzi śmierci głodowej, a blisko miliard osób nie dojada”.
あるいは 、 それ ゆえ に 現存 する もの は 作成 年 代 が 古事 記 など より も ずっと 新し い もの で あ る と い う 論拠 と も な っ て い る 。jw2019 jw2019
Pod koniec drugiej wojny światowej problem ten stał się już tak poważny, że w roku 1945 Organizacja Narodów Zjednoczonych utworzyła swą pierwszą organizację specjalistyczną — FAO (Organizacja do Spraw Wyżywienia i Rolnictwa), której celem jest uporanie się z głodem na świecie.
2000キロを無駄に飛ぶわけにもいかないしjw2019 jw2019
Raport Organizacji Narodów Zjednoczonych do spraw Wyżywienia i Rolnictwa (FAO) donosi, że różnorodność roślin uprawnych już uległa znacznemu zubożeniu.
帝 ( 桐壺 帝 ) は それ ほど 身分 の 高 い 家 の 出 で は な い 桐壺 更衣 を寵愛 し 皇子 を 儲け る が 、 更衣 は やがて 病死 し て しま う 。jw2019 jw2019
Z różnych powodów, takich jak susze, kryzysy gospodarcze, niepokoje społeczne czy wojny, „często dochodzi do zaniedbań i dezorganizacji usług” — czytamy w raporcie opublikowanym przez Organizację Narodów Zjednoczonych do spraw Wyżywienia i Rolnictwa (FAO).
形なく 名前なく 真の達人は 内に住みjw2019 jw2019
Aktualne doniesienia: W 2004 roku około 863 milionów mieszkańców Ziemi było niedożywionych, o 7 milionów więcej niż rok wcześniej (Organizacja Narodów Zjednoczonych do spraw Wyżywienia i Rolnictwa).
弘詮 は その 後 ようやく に し て 欠落 分 の 内 5 帖 を 手 に 入れ る 。jw2019 jw2019
Organizacja Narodów Zjednoczonych do spraw Wyżywienia i Rolnictwa (FAO) szacuje, że na składowiskach w krajach rozwijających się zgromadzono ponad 100 000 ton nie zużytych środków ochrony roślin.
ふたり は 自分 たち に 味方 する 武士 や 僧兵 を 集め はじめ る 。jw2019 jw2019
Chociaż ziemia produkuje tyle żywności, że wystarczyłoby jej dla wszystkich, to według ocen Organizacji Narodów Zjednoczonych do spraw Wyżywienia i Rolnictwa (FAO) na całym świecie głoduje aż 840 milionów ludzi.
事故に合ったのあんたに銃を向けてるそいつに伝えてjw2019 jw2019
Według Organizacji Narodów Zjednoczonych do spraw Wyżywienia i Rolnictwa (FAO) w ciągu stu lat różnorodność genetyczna roślin uprawnych została uszczuplona o 75 procent, głównie z powodu wprowadzenia przemysłowych technologii w rolnictwie.
一説 に は 良岑 玄 利 ( よしみ ね の は る と し ) 。jw2019 jw2019
Na przykład w roku 1996 podczas Światowego Szczytu Żywnościowego, zorganizowanego pod auspicjami Organizacji Narodów Zjednoczonych do spraw Wyżywienia i Rolnictwa (FAO), wyznaczono cel, by do roku 2015 obniżyć liczbę osób niedożywionych o połowę, czyli do około 400 milionów.
血 の気 の な い その すがた も おそろし く 、 正太郎 は 気絶 し て しま っ た 。jw2019 jw2019
Organizacja Narodów Zjednoczonych do spraw Wyżywienia i Rolnictwa (FAO) utrzymuje, że już niezbyt wielkie zmiany metod uprawy ziemi pozwoliłby nawet w krajach rozwijających się bez trudu wyżywić dziewięć razy więcej ludności, niż według założeń naukowców miało żyć w roku 2000 (Land, Food and People, Rzym 1984, ss.
また 玉鬘 に 戯れ る 父 の 姿 に 不審 を 抱 く の で あ っ た 。jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.