piętro oor Japannees
piętro
pl
archit. bud. nadziemna kondygnacja budynku bezpośrednio nad parterem albo jeszcze wyżej
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
階
Wynajął pokój na ostatnim piętrze, by rozkoszować się pięknym widokiem.
彼はよい眺めが楽しめるように最上階の部屋を借りた。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Piętro
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
階
pl
jednostka chronostratygraficzna
Wynajął pokój na ostatnim piętrze, by rozkoszować się pięknym widokiem.
彼はよい眺めが楽しめるように最上階の部屋を借りた。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
![](https://glosbe.com/fb_img/80x80/oR333803_Arne_jacobsen-_aarhus_town_hall_1937-1942.jpg)
![](https://glosbe.com/fb_img/80x80/no333804_Larimer_Place-_1111tower_tweetup.jpg)
![](https://glosbe.com/fb_img/80x80/Qj464877_wikimedia_3211508688602848083_Grand_Tetons11.jpg)
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jest jeszcze jedno piętro.
室内 に は 絵画 や 工芸 品 など の 展示 が 行 わ れ る 。ted2019 ted2019
Jednostek skróconych można także używać ze skróconymi prefiksami: y, z, a, f, p, n, μ, m, c, d, da, h, k, M, G, T, P, E, Z oraz Y.
明治 時代 以降 は 両替 商 は 銀行 と し て 金融 業務 を 行 う よう に な り 、 この 銀行 を 両替 商 と い う 場合 も あ る 。support.google support.google
JEZUS przebywa z apostołami na piętrze pewnego domu w Jerozolimie.
衾 ( ふすま ) : 長 方形 の 袷 で 寝具 と し て 用い た 。jw2019 jw2019
Biblioteka znajduje się na drugim piętrze.
表 の セル の 編集 を 終了 する に は 、 この アイコ ン を クリック し ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dla każdego 1 < p < ∞ i dowolnej miary μ przestrzeń Lp(μ) jest refleksywna.
今後 は 他人 同士 だ な マックスLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ewolucjonista P. Koller przyznaje: „Mutacje genowe bywają najczęściej recesywne i szkodliwe, a nawet mogą być letalne.”
特に 1959 年 ( 昭和 34 年 ) に は 大 規模 な 引き揚げ 作業 が 試み られ た もの の 機雷 を 発見 し た だけ に 終わ っ た 。jw2019 jw2019
Ponieważ gospodarz domu, w którym zakwaterował, mieszkał na piętrze, nad Piotrem.
そう..勿論だ。 操作者は全員安全だ。jw2019 jw2019
o Czwarte piętro, ostatnie drzwi
すなわち 北海道 に おけ る 「 観楓 会 」 は 宴会 を 第 一 目的 と し て い る 。LDS LDS
W Londynie powstał 9-piętrowiec, a w Australii właśnie ukończono budynek wysoki na 10 czy 11 pięter.
角木 ( すみき ) : 垂木 の 上端 を 受け る 木材 。ted2019 ted2019
IV piętro.
ただし 、 伊勢 神宮 の 神郡 の 神税 は 例外 的 に 伊勢 神宮 が 直接 管理 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierwsze piętro pozostało bez zmian, lecz wyższe piętra zostały nieco uproszczone.
平家 物語 と い う 題名 は 後年 の 呼称 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Budynek ma 21 pięter.
クセルクセスの大軍が消滅の危機にあるそこに 野蛮人が群がるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
P. Brown był wtedy chory.
スーザンの言うとおりだよ ルーシィTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lehárowie zamieszkali na I piętrze.
これはお前たちが考える以上に厄介だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Szóste piętro.
ご主人だけがデュバクの持ち駒でしたからOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy czytałem, spoczął na mnie Duch Pana i wiedziałem, i pojąłem, że ta księga jest prawdziwa; było to dla mnie tak jasne i oczywiste, jak to, że człowiek rozumie i wie, że istnieje” (Autobiography of Parley P.
彼 は 英 貨 で あり たくましく 頼り に なり 誠実 で 勇敢 そして 忠実 な 男 よLDS LDS
Zajmuje ono jedno piętro w 42-kondygnacyjnym biurowcu oraz 12 pięter w pobliskim wieżowcu.
しかし 、 流派 に 関 し て は 諸説 が あ っ て 定か で は な い 。jw2019 jw2019
Przez sześć lat pracowała na 15 piętrze jako pielęgniarka.
「 大宰府 発掘 ・ 調査 」 で は 、 約 300 年 に も 亘 っ て 当初 の 計画 に 基づ き 建設 さ れ 続け た こと に な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W czasie II wojny światowej zastąpił P 38.
誇り高き人だった彼には 今の私たちと同様に 妻や子供がいたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten natychmiast przypomina sobie jego słowa, wypowiedziane zaledwie kilka godzin temu w sali na piętrze: „Pierwej niż kur dwakroć zapieje, trzykroć się mnie zaprzesz”.
入宋 し た 僧 成尋 が 北宋 皇帝 に 進上 し て い る 。jw2019 jw2019
Był w drodze na lotnisko po p. Westa.
この ため 、 上記 私記 の 末裔 で あ る 可能 性 が あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Poza pięcioma restauracjami, w wieży hotelowej, znajdują się także 252 apartamenty jednopokojowe, 204 dwupokojowe i 42 trzypokojowe z 6 podwójnymi penthausami od 97. do 100. piętra.
中国 の 史書 に お い て も 、 『 晋書 』 帝紀 で は 邪馬 台 国 を 「 東 倭 」 と 表現 し て い る こと 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
W przypadku zasobów utworzonych po tej dacie sprawdź, czy zawierają one wystarczające informacje – na przykład budynek, piętro lub wyposażenie.
その ため 、 この 八代 は 後世 に 追加 さ れ た 架空 の 存在 で あ る と 説 か れ て い る が 、 実在 説 も 存在 する 。support.google support.google
Potem na piętrze dobudowano jeszcze mieszkania dla misjonarzy.
最前線は危険なまでに手薄だjw2019 jw2019
Nawet to słowo na P, "publiczny", w zasadzie obydwa słowa są na P w publiczno-prywatnym partnerstwie, ma oznaczać ograniczanie ryzyka.
太政 大臣 藤原 兼通 ( 関白 )ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.