dane poufne
機微なデータ
poufny oor Japannees
poufny
pl
tajny, powierzony w sekrecie
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
秘密
Jane, nasze sesje są poufne.
ジェーン 私 たち の セッション は 秘密 で す
親展
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Z wszelkich wypowiedzi Pisma Świętego zdaje się wynikać, że sytuacje, w których trzeba grzesznika napomnieć wobec całego zboru, ograniczają się do poważnych wykroczeń, które albo są ogólnie znane, albo z pewnością się takimi staną, lub do wypadków, gdy bardziej poufne wysiłki doprowadzenia do skruchy i odwrócenia kogoś od zła dały niepewne rezultaty i prawdopodobne jest utrzymywanie się zagrożeniu zboru, zagrożenia przed którym należy ostrzec wszystkich dla ich ochrony.
この ため 、 本文 の 1 部 に 重複 が 起こ っ て い る 。jw2019 jw2019
Jeśli jesteś administratorem G Suite, możesz uniemożliwić użytkownikom udostępnianie poufnych treści na Dysku Google lub dyskach współdzielonych osobom spoza organizacji.
新 猿楽 記 ( しんさ る ごうき ) は 平安 時代 中期 の 学者 藤原 明衡 に よ る 作品 。support.google support.google
W ten sposób możesz zapobiec rozpowszechnianiu spamu, zminimalizować ryzyko utraty danych i chronić poufne informacje.
西国 の 九州 で も 、 また 熊野 で も 、 京 の 近く で は 近江 で も 起こ っ て い る 。support.google support.google
Jak wykorzystać otrzymaną poufną informację?
『 系図 纂 要 』 は 近衛 経 忠 の 子 近衛 経 家 を 「 福恩 寺 関白 」 と し 、 嘉喜 門院 の 父 と する 。jw2019 jw2019
Aby usunąć wszystkie kopie wiadomości w trybie poufnym, musisz usunąć ją z konta nadawcy i wszystkich kont odbiorców.
並んで手に入れたわ電話もお金も時間もない 今のままじゃアパートに住めないのよ?support.google support.google
Czasami oszczerca chętnie wyjawia poufne sprawy osobom, które nie mają prawa o nich wiedzieć (Prz 11:13).
ところで、俺はサンダースだ。jw2019 jw2019
Odpowiedni czas na wyjawienie poufnej sprawy
俺じゃない 奴等に壊されてjw2019 jw2019
Odbiorcy wiadomości w trybie poufnym nie mogą przekazywać, kopiować, drukować ani pobierać tych wiadomości (w tym załączników).
また 、 諸藩 に お い て も 、 藩主 が 授か っ た 賞 典 禄 の 中 から 藩士 に 恩賞 と し て 分与 が 行 わ れ る 場合 も あ っ た 。support.google support.google
Przeciwnie — jak czytamy w Księdze Amosa 3:7 — ‛swą poufną sprawę wyjawia swoim sługom prorokom’.
彼女 すごく キレイ だっ た ん だjw2019 jw2019
Może się zdarzyć, że administrator G Suite musi wyszukać poufny dokument, który został udostępniony użytkownikom spoza domeny lub udostępniony zbyt wielu osobom.
この アイコ ン を クリック する と ク エリー が 削除 さ れ 、 すべて の テーブル が デザイン ウィンドウ から 取り除か れ ます 。support.google support.google
Natomiast brak poufnej rozmowy wywołuje frustrację i nieporozumienia.
師 、 美樹 の 学問 が 、 この 文体 の 礎 と な っ た こと は 、 うなづけ る 話 で あ る 。jw2019 jw2019
W tej sekcji znajdziesz instrukcje tworzenia reguły zgodności treści, która pozwala blokować wiadomości w trybie poufnym przychodzące do domeny.
家族の1人を 演じてくれたからsupport.google support.google
Wskazówka: aby zobaczyć przykłady poufnej treści i przetestować swoją treść, wypróbuj wersję demo Zapobiegania utracie danych (DLP).
俺の子供を連れて来ないとsupport.google support.google
Użytkownicy Gmaila mogą skuteczniej chronić poufne informacje przed nieupoważnionym dostępem, korzystając z trybu poufnego w tej usłudze.
無臭で 吐き気がする・・・support.google support.google
Rozmaite spotkania w wąskim gronie opisuje wyraz sod, tłumaczony na „poufna rozmowa; zażyła więź” (Ps 83:3; Hi 29:4).
見当がつくか?俺に何をしろと?jw2019 jw2019
Nie powinien bezpośrednio wymieniać winowajcy ani wyjawiać szczegółów z tych poufnych informacji, które wyszły na jaw w trakcie spotkań komitetu sądowniczego.
戦後 の 研究 で は 、 編纂 者 に つ い て は 幕府 内部 の 有力 者 金沢 北条 氏 の 周辺 で あ ろ う と する 見 方 も 強 い 。jw2019 jw2019
Dane osobowe i poufne: nie jest dozwolone publikowanie opinii zawierających dane osobowe lub poufne, takie jak adres, numer dowodu osobistego lub inne informacje, które nie są ogólnodostępne.
禅 の 法語 を はじめ 、 詩文 、 日記 、 論説 など の 分野 に 及 ぶ 。support.google support.google
Plany zostają zniweczone, gdzie nie ma poufnej rozmowy, lecz przy mnóstwie doradców osiąga się cel (Prz.
時 に 作者 個人 の 創作 た る 発句 を 完全 に 独立 さ せ た 近代 文芸 の 俳句 と 同一 視 さ れ る 。jw2019 jw2019
Nie ma jednak potrzeby, żeby wszystkim albo komukolwiek, kogo sprawa nie dotyczy opowiadać poruszone na tych zebraniach rzeczy o charakterze poufnym.
師 時 は 貞時 が 出家 し て 執権 を 退 い た 1301 年 に 10 代 執権 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Etykiety przypisane do domeny są poufne i widoczne tylko dla innych użytkowników domeny.
一方 で 薫 は 女 二宮 ( 今上帝 の 皇女 ) と 結婚 する が 傷心 は なぐさ ま な い 。support.google support.google
Wysyłanie wiadomości i załączników w trybie poufnym zapewnia ochronę zawartych w nich danych przed nieuprawnionym dostępem.
冬 、 源氏 は 北山 の 幼女 を なかば 誘拐 の よう に し て 手元 に 引取 る 。support.google support.google
Jak temu zaradzić: Weź pod uwagę zasadę z Księgi Przysłów 15:22: „Plany zostają zniweczone, gdzie nie ma poufnej rozmowy, lecz przy mnóstwie doradców osiąga się cel”.
部屋は全てチェックしたjw2019 jw2019
Wyjaśnił tonem poufnym, że przeciw świadkom Jehowy wszczęta jest nagonka, a zatem jeśli cenię swoją opinię prawnika (nie spytał mnie zresztą, czy jestem adwokatem), to radzi mi czym prędzej opuścić miasto.
娘が寄宿学校に行けば戻れるさちょっと失礼jw2019 jw2019
Aby spełnić wymaganie Vault dotyczące dostępu do wiadomości w trybie poufnym, Gmail dołącza kopię treści w trybie poufnym do wiadomości odbiorcy.
いいえ、アンドリア船です- フェーズ砲を準備support.google support.google
Zalecane dla nośników danych i dokumentów zawierających informacje wrażliwe i poufne.
また 、 省略 箇所 が 多 く 、 誤訳 が 指摘 も さ れ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.