powództwo oor Japannees
powództwo
pl
praw. wniosek wniesiony do sądu o rozpoczęcie postępowania w jakiejś sprawie; wniesienie sprawy do sądu
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
訴訟
Dlatego w roku 1998 zawzięci wrogowie wystąpili z powództwem cywilnym.
しかし,反対者たちは態度を変えず,1998年に民事訴訟を起こします。
訴え
訴
言い分
裁判
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy skargę wnosi pojedyncza osoba, wyrok jest dla danego państwa wiążący. Sytuacja się jednak komplikuje, gdy z powództwem wystąpi jakiś kraj lub kilka krajów.
また 、 この 異本 の 五衣 の 重ね を 絵図 化 し た 絵巻 が 作 ら れ て お り 、 有職 文化 研究 所 など に 室町 時代 の 模本 が 残 る 。jw2019 jw2019
Ponieważ jednak nie zostali wydaleni ze szkoły, wiele wskazywało na to, że sąd oddali ich powództwo.
香川 県 琴平 金刀比羅 神社 大門 - 清塚 と い う 清少納言 が 夢 に 死亡 地 を 示 し た 「 清少納言 夢告げ の 碑 」 が あ る 。jw2019 jw2019
Po pierwsze musieliśmy się zastanowić jaki powinien być powód roszczenia, prawna podstawa powództwa.
神様の思し召しだ ぎゃあぎゃあ喚くなted2019 ted2019
Powództwo wzajemne jest niedopuszczalne.
これ は 鋳銭 利益 が 上が ら ず 、 途中 から 量目 を 縮小 し た ため と 言 わ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ujawnienie wyników tych badań jest na rękę koalicji prawników, którzy wystąpili przeciw siedmiu firmom tytoniowym z grupowym powództwem.
さらに 2月 9 日 に は 鳥羽 ・ 伏見 の 戦い の 責任 者 を 一斉 に 処分 。jw2019 jw2019
Dlatego w roku 1998 zawzięci wrogowie wystąpili z powództwem cywilnym.
雇用管理システムが 自動的に全従業員を解雇したjw2019 jw2019
6 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.