sprawność organizmu oor Japannees
sprawność organizmu
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
強勢
活力
生物の順応性
生物の順応性・適応性、生物の健康
生物学的適合
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wiele z nich jest objętych wspólnym mianem medycyny naturalnej, a więc polegającej głównie na użyciu środków naturalnych oraz metod oddziaływania fizycznego w celu podniesienia sprawności organizmu i uaktywnienia jego mechanizmów regeneracyjnych.
場合 に よ っ て は さらに 108 の 石 を 身体 に 巻き付け て 、 行者 の 生還 を 防止 する 。jw2019 jw2019
Takie zajęcia — w odróżnieniu od biernej rozrywki przed komputerem — wzmacniają organizm oraz poprawiają sprawność motoryczną.
理解できないものに遭遇したとき 私たちはどうする?jw2019 jw2019
Miał znowu na celu jedność: „Aż dojdziemy wszyscy razem do jedności wiary i pełnego poznania Syna Bożego”, żebyśmy już nie byli niemowlętami, ale osiągnęli pełny wzrost duchowy, umożliwiający niewzruszone trwanie jako jedno ciało, w którym każdy staw i członek przyczynia się do zdrowia i sprawności całego organizmu. — Efez.
1302 年 ( 乾元 元年 ) 当時 の 幕府 要人 に は 当然 得宗 被官 は 現れ な い が 、 その 裏 で 得宗家 を 支え る 存在 で あ っ た ろ う 。jw2019 jw2019
Podobno jednak długotrwały i silny stres może obniżyć sprawność układu odpornościowego do tego stopnia, że organizm stanie się podatny na choroby.
邪馬台 国 の 位置 を 巡 る 論争 は 、 日本 国家 の 成立 を 解き明か す 上 で も 重要 な 位置 を 占め て い る 。jw2019 jw2019
Zdrowie to „pełna sprawność i dobre samopoczucie fizyczne i psychiczne” lub „stan organizmu nie dotkniętego chorobą”.
923 年 ( 延喜 23 ) 2 月 、 大監物 に 遷任 。jw2019 jw2019
Wiedzą dobrze, że rozwój duchowy, wzrost liczebny i płynne funkcjonowanie całego organizmu są nie tyle wynikiem sprawności organizacyjnej, ile ‛harmonijnego połączenia’ jednoczącą więzią miłości wskutek działania ducha Jehowy. — Kol.
後 久我 前 太政 大臣 通光 ( 源 通光 )jw2019 jw2019
Skoro czujność i sprawność reakcji odruchowych, uzależniona od działania mózgu, maleje w miarę nagromadzania się alkoholu w organizmie, prowadzenie pojazdów mechanicznych w takim stanie jest niezwykle ryzykowne.
結局 、 通用 停止 は 元文 3 年 ( 1738 年 ) 4 月 末 と な っ た 。jw2019 jw2019
Organizmowi trzeba zapewnić dostateczny wypoczynek, jeśli ma wydalić zebrane odpady i wytworzyć nowe komórki, co jest niezbędnym warunkiem jego dalszej sprawności.
専用 に 設計 さ れ た 軍船 で は な く 、 漁船 や 商船 を 楯板 で 武装 し た もの を 使用 し た 。jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.