sprawowanie oor Japannees
sprawowanie
pl
środ. podlegające ocenie zachowanie ucznia w szkole
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
行動
pl
rzecz. odczas. od: sprawowaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe
Rodzice mają obowiązek sprawować rozsądną kontrolę nad tobą.
親には,子どもの行動をふさわしく監督する責任があります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Żaden mężczyzna w tym Kościele, który znęca się nad swoją żoną, który ją poniża, obraża, który sprawuje nad nią niesprawiedliwą władzę, nie jest godny posiadania kapłaństwa.
「 承久 軍 物語 」 ( 全 6 巻 ) を 除 き 、 上下 2 巻 。LDS LDS
Podsycał to pożądanie i zaczął rywalizować z Jehową, który jako Stwórca słusznie sprawuje najwyższą władzę.
本来 、 後宮 の あ る 内裏 は 、 天皇 の 私的 空間 で あ り 、 男性 の 公卿 ・ 官人 の 入場 は 基本 的 に 抑制 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Właśnie to stanowi wyraźną wskazówkę, że Królestwo Boże już sprawuje władzę.
主要 テーマ ( 主題 ) の 諸説jw2019 jw2019
W tym okresie Pan posiada na ziemi co najmniej jednego upoważnionego sługę, który dzierży święte kapłaństwo oraz posiada boskie upoważnienie do głoszenia ewangelii mieszkańcom ziemi i sprawowania jej obrzędów.
正し く は 「 遍照 発揮 性霊 集 」 。LDS LDS
W Japonii usuwa się ze szkoły siedemnastolatka, mimo iż dobrze się sprawuje i jest najlepszym uczniem w 42-osobowej klasie.
2004年には10の台風に 襲われましたjw2019 jw2019
Diabeł zatem sprawuje władzę, posługując się zbuntowanymi aniołami, którzy „opuścili swe właściwe miejsce mieszkania” w niebie (Judy 6).
少し息抜きでもしたほうがいいjw2019 jw2019
Ponieważ mężczyźni sprawujący przewodnictwo wśród Świadków Jehowy świecą pod tym względem przykładem, mogą ze swobodą mowy pomagać osobom, które pod wpływem stresu zdradzają skłonność do sięgania po alkohol lub muszą zachowywać pełną abstynencję.
平均 は 、 分布 の 平均 値 です 。jw2019 jw2019
Czy jesteś zadowolony z rezultatów sprawowania władzy przez ludzi?
稀 に 天皇 が 代わり に 書 い た と 思 わ れ る 部分 も あ る と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Rodzice powinni sprawować nadzór nad rozrywką swych dzieci
テキスト を 変更 によって 、 アンカー し た 段落 の 位置 が 変わる と 、 枠 も 新しい 位置 に 移動 し ます 。jw2019 jw2019
W rezultacie grono starszych jako całość posiada wszystkie przymioty niezbędne do sprawowania właściwego nadzoru nad zborem Bożym.
官位 相当 は 大 初位 上 。jw2019 jw2019
Jako pontifex maximus, sprawował pieczę nad pogańskim kultem i strzegł jego praw”.
俳諧 七 部 集 の 内 の 一 つ 。jw2019 jw2019
Nie zakwestionował Jego mocy, ale sposób rządzenia i prawo do sprawowania przez Niego władzy.
この 点 に 両者 の 差異 が あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Biblijne wzmianki o osobach sprawujących nadzór w zborze odnoszą się tylko do mężczyzn.
途中 再び 道 を 見失 っ た 。jw2019 jw2019
Szczególną uwagę zwrócił na to, że odpowiedzialne funkcje w zborze sprawowali chrześcijanie z różnych ras.
「我々は、今回、何もしない」jw2019 jw2019
Proroctwo Izajasza (1:8-10) przyrównuje do Sodomy Syjon, czyli Jerozolimę, a sprawujących w niej rządy nazywa „dyktatorskimi władcami Sodomy”.
はなはだ 以 て 見苦し 。jw2019 jw2019
Jezus nigdy nie padnie ofiarą zamachu podczas sprawowania władzy, a jego osiągnięcia nie zostaną zniweczone lub zaprzepaszczone przez nieudolnego następcę.
熊沢 は その 『 集義 外書 』 に 次 の よう に 言 っ た 。jw2019 jw2019
2:28, 29). Król Jezus Chrystus, choć sprawuje władzę, może pozwolić nieprzyjaciołom, by posunęli się do ostateczności w usiłowaniu zniszczenia ludu Bożego.
"ノー"は"イエス"ってことだなjw2019 jw2019
Zamiast jednego sługi „zastępu”, który sprawował nad wszystkim pieczę, ustanowiono grono starszych.
『 雨月 物語 』 の 文体 から も 、 この こと は 察 せ られ る 。jw2019 jw2019
W zakres sprawowania pieczy nad tą trzodą wchodzi również niesienie praktycznej pomocy sędziwym osobom.
この ダイアログ で 選択 し た DDE リンク の 現在 の パラメータ を 表示 し 、 それ を 変更 でき ます 。jw2019 jw2019
Z tego powodu osoby sprawujące władzę na różnych terenach używały rozmaitych charakterystycznych nazw lub tytułów.
もしかしたらそのうちのたった一人が これが起きた原因を知っているのかもjw2019 jw2019
Nawet zwierzęta nie stanowiły zagrożenia, gdyż Bóg powierzył człowiekowi sprawowanie nad nimi życzliwej władzy.
俺は仲間に忠実だし 仲間は 俺に忠実だjw2019 jw2019
Ostatni z jego przodków, który sprawował ten urząd, Serajasz, był arcykapłanem za czasów judzkiego króla Sedekiasza.
独り占めしないでくれる? 商売の邪魔なのよ!jw2019 jw2019
Dziesięć rogów stanowi trafny symbol pełni władzy, jaką sprawuje nad tym światem.
源氏 、 帝 の 落胆 は 言 う まで も な い 。jw2019 jw2019
Po wyjściu na wolność poczuł inspirację, aby udać się tam, gdzie król Lamanitów sprawował rządy.
こいつはカーソン市で#ドルの価値が あるLDS LDS
Od 1 stycznia 1953 roku miałem sprawować nadzór nad tamtejszym oddziałem.
カメロン・エベライン。 私は、...内科医です。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.