taśma filmowa oor Japannees
taśma filmowa
pl
celuloidowy, perforowany, światłoczuły nośnik filmu, negatyw lub kopia pokazowa pozytywowa;
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
フィルム
taśma filmowa - ta to dopiero się pali.
フィルムも燃えてしまいました
フイルム
写真フィルム
映画フィルム
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Taśma filmowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
フィルムストック
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Katastrofa została zarejestrowana na taśmie filmowej i była wielokrotnie pokazywana w różnych serwisach informacyjnych.
また 、 いわゆる 迷惑 施設 で あ っ た ため 、 流行 が 収ま る と 速やか に 破却 さ れ る こと が 前提 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Zarówno taśmę filmową, jak i przezrocza ręcznie pokolorowano.
エスカレーター 無し 。jw2019 jw2019
W 2004 roku firma sprzedała swoją pierwszą kamerę korzystającą z taśmy filmowej 35 mm.
第#地区には 秘密がある・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
6000 metrów taśmy filmowej dziennie.
通俊 は 歌壇 の 先輩 たち に 協力 を 求め 、 草稿 本 は 周防 内侍 ・ 康資 王母 ・ 源 経 信 ら の 内覧 を 経 た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Taśma filmowa 35 mm – najczęściej używany format materiału filmowego wykorzystywanego zarówno w fotografii, jak i w kinematografii.
本陣 の 向こう に 設け 、 前面 に は 食い違い の 土手 を 築 く 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Taśmy filmowe, światłoczułe lecz nie naświetlone
また 、 大宰府 の 官人 など 取り締ま る 側 も こう し た 交易 に 参画 する よう に な っ た 。tmClass tmClass
Zestaw do prezentacji „Fotodramy” składał się z setek szklanych przezroczy, wielu szpul taśm filmowych i dziesiątek płyt.
で 意見 が 分かれ て い る 。jw2019 jw2019
W odgrywaniu scen biblijnych utrwalanych na taśmie filmowej brały udział setki osób. W niektórych ujęciach występowały nawet zwierzęta.
私たちは誤りを犯した!-誤り?jw2019 jw2019
Obróbka taśm filmowych
かれは、はるばる遠くの太陽から 地球を訪れるtmClass tmClass
Ludzie potrafią utrwalić na taśmie filmowej lub magnetofonowej taśmie wizyjnej obraz, głos i charakterystyczne cechy człowieka.
ソナに戻さないといけない。jw2019 jw2019
Wzięliśmy ze sobą nagrania wszystkich przemówień, a także wiele taśm filmowych ze zgromadzenia, by udostępnić je rodzinie i przyjaciołom.
回りを見てみろ俺たちが奴らのために働いてるんだjw2019 jw2019
Od początku istnienia do chwili obecnej wyłączność na produkcję taśm filmowych standardu 35 mm mają firmy Eastman Kodak i Fujifilm.
『 太平 記 』 ( たいへい き ) は 日本 文学 の 1 つ で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ludzie potrafią dziś zarejestrować na taśmie filmowej albo magnetowidowej głos, wygląd i zachowanie jakiejś osoby i odtwarzać to przez całe lata po jej śmierci.
その 後 の 平仮名 に よ る 表現 、 特に 女流 文学 の 発達 に 大きな 影響 を 与え て い る 。jw2019 jw2019
Według precyzyjnego harmonogramu wprawni operatorzy wyświetlali pokaz, na który składało się około 3 kilometrów taśmy filmowej, 26 nagrań gramofonowych i jakieś 500 szklanych przezroczy
「 飴 買 い 幽霊 」 と も い う 。jw2019 jw2019
Na przełomie XIX i XX wieku wykorzystywano taśmy filmowe o różnych szerokościach, które opracowywano niezależnie, a ich szerokość wynosiła od 13 do 75 mm (od 0,51 do 2,95 cala).
私 の こと が 信用 でき ない ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Produkcja filmowych taśm wideo w dziedzinie edukacji, kultury, rozrywki lub sportu [do celów innnych niż filmy kinowe, programy radiowe lub telewizyjne oraz do celów innych niż reklama i promocja]
この 形態 の 長澤 松平 氏 の 旗本 札 は 、 近江 ・ 大和 ・ 河内 国 ・ 和泉 国 ・ 播磨 ・ 備中 など の 諸国 で 発行 さ れ た 。tmClass tmClass
W miejscowości West Orange w stanie New Jersey powstało pierwsze na świecie atelier filmowe, nazywane Black Maria, gdzie rejestrowano filmy na perforowanej taśmie celuloidowej o szerokości 35 milimetrów.
柏木 の 死後 、 その 遺妻 朱雀 院 の 落葉 の 宮 に 恋 を し 、 強い て 妻 と する 。jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.