Złoty Wiek Hiszpanii
スペイン黄金世紀
złoty wiek oor Japannees
złoty wiek
pl
czas rozkwitu, najpełniejszego rozwoju
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
黄金時代
Saturna wielbiono za to, że pod jego rządami panował w Rzymie złoty wiek.
サトゥルヌスはローマに黄金時代をもたらした神として崇拝されました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Złoty wiek
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
黄金時代
Złoty wiek panowania Elżbiety I — mit czy rzeczywistość?
エリザベス1世の黄金時代 ― 実際には?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale drukowano też Złoty Wiek, a w pierwszym roku jego wydawania 29 września ukazał się numer specjalny.
季語 と 季節 の 対応 は 、 ほとんど の 歳時 記 が 二十 四 節気 を 基 に し た 節 切り に 則 っ て い る 。jw2019 jw2019
14 Osiemnaście lat później tytuł Złoty Wiek zmieniono na Pociechę.
よく知らないけど 面白そうjw2019 jw2019
Próby zostały tu przyrównane do oczyszczania złota w ogniu.
それ 以前 の 応仁 元年 ( 1467 年 ) 以降 の 部分 は 応仁 の 乱 に よ っ て 焼失 し た こと が 現存 部分 の 冒頭 に 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Czasopismo to początkowo nosiło tytuł Złoty Wiek.
辺境 の 鎮守 に 食料 は 重要 で あ る から 、 その 貯え を 貢進 する 者 に は 叙位 する 。jw2019 jw2019
Czy jej panowanie rzeczywiście zasłużyło na miano złotego wieku?
王政 復古 から 戊辰 戦争 に かけ て 活躍 し た 藩主 ・ 公卿 ・ 藩士 など に 給付 さ れ た 。jw2019 jw2019
Z czasem pokłady złota w pobliżu Ouro Prêto się wyczerpały i miasto straciło na znaczeniu.
アメリカ人みたいになったこと 忘れないぜ理由無しに殺したりするのもなjw2019 jw2019
ZŁOTY WIEK (czasopismo)
また 、 一番 元気 だっ た 倉石 大尉 は 日露 戦争 の 黒溝台 会戦 で 1 月 27 日 に 戦死 し た 。jw2019 jw2019
W maju owego roku zaczęto na niej drukować Złoty Wiek (obecne Przebudźcie się!).
出羽 郡司 小野良真 ( 小野 篁 の 息子 ) の 娘 と い わ れ る 。jw2019 jw2019
Prawdziwie złoty wiek przeżywa jednak hiszpański teatr.
彼女が最初の 自殺をはかった後LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Wcześniejszy tytuł: Złoty Wiek)
作者 に つ い て はっきり 誰 が 書 い た もの で あ る か は 分か っ て い な い 。jw2019 jw2019
Saturna wielbiono za to, że pod jego rządami panował w Rzymie złoty wiek.
安 法 ( あんぽ う 生没年 不詳 ) は 、 平安 時代 中期 の 僧 ・ 歌人 。jw2019 jw2019
Ale ja działalność kaznodziejską zaczęłam kilka lat wcześniej od rozpowszechniania traktatów i Złotego Wieku.
この 時 吉元 は 徳山 家 中 の 身分 に 応 じ て 引越 料 を 支給 し 、 立ち退き の 終了 し た 旧徳山 藩領 を 一 つ の 行政 区画 と し た 。jw2019 jw2019
Wyobraź sobie ludzi, którzy w minionych stuleciach poszukiwali srebra i złota w Boliwii, Meksyku, RPA i innych krajach.
勅授 位記 式 条 ( 五 位 以上 の 位記 の 書式 )jw2019 jw2019
Czy rzeczywiście był to złoty wiek?
この ボタン を クリック すると 、 統合 ダイアログ に 統合 の 基準 と オプション が 追加 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Tego wieczora brat Matheakis rozpowszechnił 84 książki i 120 broszur oraz pozyskał 10 prenumeratorów Złotego Wieku.
カートを見つけて 取っただけだjw2019 jw2019
Osoby myślące zareagowały pozytywnie na orędzie Złotego Wieku.
父親を病院に入れると脅せば ベルは何でもするjw2019 jw2019
Siostra Lovell proponowała ludziom między innymi Złoty Wiek.
少し、クーパーの娘に送るがjw2019 jw2019
Od kwietnia drukowano na niej również Złoty Wiek.
額 の 堂 ( がく の どう ) は 、 戦国 時代 ( 日本 ) 、 陣営 に おけ る 設備 の 名称 で あ る 。jw2019 jw2019
Plemię Ugha używało słowa " złoto " w znaczeniu " skarb ".
その 他 、 小野 小町 供養 塔 と 並 ん で 深草 少将 供養 塔 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leżało tam również czasopismo Złoty Wiek.
その ため 、 慶喜 の 死罪 および 徳川 家 改易 など の 厳罰 に は 反対 し て い た 。jw2019 jw2019
Wkrótce Złoty Wiek trafił do szerokiego grona — i to nie tylko w Norwegii, ale też w Danii.
今発表することで すべて隠蔽できるjw2019 jw2019
„Złoty Wiek” po norwesku
朱雀 院 の 五十 の 賀 は 、 暮れ も 押し迫 っ た 十 二 月 の 二十 五 日 に 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Nasz dom rodzinny naprzeciwko przystanku ZŁOTY WIEK
それ が その 後 右田 弘詮 が 仕え た 大内 氏 の 滅亡 と とも に 、 毛利 元就 の 子 、 吉川 元春 の 手 に 移 り 、 以降 吉川 家 に 伝え られ た 。jw2019 jw2019
Las Médulas, największa kopalnia złota w imperium rzymskim
他 に も 『 掌函 補 抄 』 10 巻 の 著述 が 存在 し た ら しい が 、 現存 し て い な い 。jw2019 jw2019
NASZ DOM „ZŁOTEGO WIEKU”
西行 と の 贈答 歌 も 残 っ て い る 。jw2019 jw2019
965 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.