zadanie ciosu oor Japannees
zadanie ciosu
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
ブロー
打撃
撲
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
撲り · 擲 · 擲り · 殴 · 殴り · 殴ること
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na początku tego stulecia galopująca inflacja zadała cios środkowoeuropejskim krajom uprzemysłowionym.
秒したら 再起動するわjw2019 jw2019
Lidze Narodów został zadany cios śmiertelny, ale Jehowy mesjańskie Królestwo Niebios nie poniosło uszczerbku i panowało nadal.
寝静まった町の上に 星がダイヤのように輝きjw2019 jw2019
Szatan, posługując się urzędnikami rzymskimi, zadał cios, który chwilowo obezwładnił potomstwo niewiasty — ‛rozgniótł mu piętę’.
この テキスト ボックス で 、 目的 別 スライド ショー の 名前 を 変更 でき ます 。jw2019 jw2019
wyzwolisz wierny lud, a wrogom zadasz cios.
52 巻 25 冊 が 現存 し た が 関東 大 震災 で 焼失 し た と い う 。jw2019 jw2019
Zostanie zadany cios i nastąpi uzdrowienie; i powrócą do Jehowy, a on da im się uprosić i uzdrowi ich” (Izajasza 19:21, 22).
残りの生涯を刑務所に入れてはいけませんjw2019 jw2019
Mściciel krwi z ramienia Jehowy gotów jest w każdej chwili zadać cios, a wtedy biada temu, kto zostanie przyłapany w towarzystwie owej „Nierządnicy”!
メニュー ツール → オプション → 文書ドキュメント → オプション →jw2019 jw2019
Właściciel kasyna w tokijskiej dzielnicy Shinjuku, które działa pod płaszczykiem salonu gier, opowiada: „Jednemu z pracowników zadano cios nożem i skradziono dwa miliony [jenów (20 000 dolarów)].
でも見つからなかった。彼氏はやったそうです。jw2019 jw2019
Potem, w roku 1977, Ministerstwo do spraw Religii zadało kolejny cios — odmówiło przedłużenia wiz misjonarzom Świadków Jehowy.
翌年 、 大君 の 喪 が あけ て 中 の 君 は 匂宮 の もと に 引取 ら れ る 。jw2019 jw2019
Wrogom wydawało się, że zadali śmiertelny cios Badaczom Pisma Świętego.
何とかして、先回りしないとjw2019 jw2019
Za dni króla Pekacha Asyria szykuje się do zadania ostatecznego ciosu.
そして 、 近江 国 坂本 ( 大津 市 ) から 蓑浦 へ と 逃亡 を 続け て い た 為義 も 熱病 に かか り 、 天台 山 に 登 っ て 出家 する 。jw2019 jw2019
Wiosną 1951 roku Świadkom Jehowy w ZSRR zadano bolesny cios.
朗報 だ さっき 電話 が 来 た ん だ 金曜 に 活躍 し たら ━jw2019 jw2019
Rząd ów, z „nasieniem” Jego „niewiasty” na czele, miał zadać śmiertelny cios swemu największemu wrogowi (Rodz.
勝 は 東征 軍 と の 交渉 を 前 に 、 いざ と い う 時 の備え の ため に 焦土 作戦 を 準備 し て い た と い う 。jw2019 jw2019
Zadał mu cios od tyłu!
最近 で は 、 色々 な 創作 串カツ を お 好み や コース の スタイル で 供 する 高級 化 し た 店 も 流行 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odkrycie to zadało śmiertelny cios astrologii jako nauce.
会計 総裁 大久保 一翁 、 副 総裁 成島 柳北jw2019 jw2019
Nawet Nature's Prophet zada ostatni cios.
拝謁申し上げます 宰相殿!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogańskiej religii, którą Achab i jego żona Jezebel upowszechniali w dziesięcioplemiennym królestwie izraelskim, zadano dotkliwy cios.
「 家司 」 と い う 言葉 は 荘園 制 が 解体 に 向か っ た 室町 時代 頃 に 公家 に おけ る 政所 制度 と とも に ほとんど 用い られ な く な る 。jw2019 jw2019
Pogańskiej religii, którą Achab i jego żona Jezebel wprowadzili w dziesięcioplemiennym królestwie izraelskim, zadano dotkliwy cios.
陶芸 家 の 大野 鈍阿 と は 、 別人 。jw2019 jw2019
Chociaż strudzeni Izraelici pokonali Filistynów, nie zdołali im zadać druzgocącego ciosu.
君は俺のことをしらないが、 俺も君のことをしらない。、jw2019 jw2019
16 Wszczynając bunt, Sedekiasz sam sobie zadał ostateczny cios.
また 伊勢 神宮 に は 特殊 な 拍手 ( 八開 手 ) が あ る が 、 参列 者 は 行 わ な い 。jw2019 jw2019
„Rok 1914 zadał śmiertelny cios dziewiętnastowiecznej wierze w postęp.
盗み は な く 、 訴訟 も 少な い 。jw2019 jw2019
Nic więc dziwnego, że typowa strategia ludojada to błyskawicznie zadać morderczy cios i wypuścić ofiarę.
子 に 僧 ・ 歌人 の 経賢 が い る 。jw2019 jw2019
Prawdziwy Bóg zadał druzgocący cios bogom asyryjskim i ich zwolennikom
これ は 、 以前 に 山岡 に 提示 さ れ た 条件 に 対 する 全く の 骨抜き 回答 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Czy to znaczy, że nam, Świadkom Jehowy, nie wolno zadać śmiertelnego ciosu w obronie własnej lub rodziny?
実際 に は 、 1878 年 頃 から 日本 各地 で 避 病院 の 設置 が 進め られ 、 患者 の 収容 ・ 隔離 体制 が 整え られ た 。jw2019 jw2019
Zadałem wiele ciosów, ale nie udało mi się dokończyć pracy.
続 い て 鳥羽 法皇 も 天命 に は かな わ ず 、 巫女 の 占い の とおり に 世 を 去 る 。jw2019 jw2019
Przeciwnicy zmierzali jednak do zadania śmiertelnego ciosu.
出会ったことを忘れないでねjw2019 jw2019
98 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.