formularz danych oor Koreaans
formularz danych
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
데이터 폼
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strona, którą próbujesz obejrzeć, jest wynikiem wysłanych danych formularza. Jeśli wyślesz dane ponownie, wszystkie działania, będące skutkiem wysłania formularza (np. wysłanie zamówienia lub rozpoczęcie wyszukiwania), zostaną powtórzone
카드판독장치KDE40.1 KDE40.1
▪ Kto planuje podjęcie od 1 września br. stałej służby pionierskiej, ten powinien dokładnie wypełnić formularz zgłoszenia i dać go do sprawdzenia starszym.
이름이 % #인 파일이 이미 존재합니다jw2019 jw2019
Widząc moją determinację, brat dał mi formularz.
에나멜 또는 유리용 유백제jw2019 jw2019
Aby przeanalizować dane z Formularzy Google, wyślij je do Arkuszy.
비금속제 지주 (支柱)support.google support.google
Wprawdzie nie chcemy sprawiać wrażenia nierozsądnych, ale nie wolno nam tutaj iść na kompromis i mamy prawo nie zgadzać się z jakimś urywkiem danego formularza.
트러스 구조의 심재를 구비한 샌드위치 패널의 제조방법jw2019 jw2019
Dlatego ten, kto wypełnił formularz, może podtrzymywać zainteresowanie danej osoby i ją odwiedzać, aż przyjdzie do niej głosiciel znający jej język.
간편한 이모티콘 또는 스티커 입력 방법 및 이 방법을 구현한 장치jw2019 jw2019
Niekiedy pacjenci sami nieświadomie udzielają prawa do ujawniania danych, podpisując rozmaite formularze lub dokumenty dotyczące leczenia szpitalnego.
본발명은 오토바이 도난 방지 장치에 관한 것으로, 본 발명에 따른 오토바이 도난 방지 장치는 입력단자 및 출력단자를 제외한 전체가 해체 불가능하게 완전몰딩된 CDI 유닛의 내부 중 상기 입력단자와 상기 출력단자 사이의 전류 통로의 일부가 단선된 부위에 장착되고, 상기 CDI 유닛 외부의 특정 무선 리모컨의 발신 신호를 감지하면 단선돼있던 상기 CDI 유닛의 입력단자와 출력단자 사이에 전류가 흐르도록 연결함으로써 상기 CDI 유닛의 온·오프를 제어하기 위한 무선 원격 스위치부가 상기 CDI 유닛 내부에 설치되어 구성된다.jw2019 jw2019
Jeśli ta opcja jest włączona, Konqueror będzie zapamiętywał dane wpisywane w formularzach WWW i proponował je w podobnych polach następnych formularzy
서바이벌 게임용 페인트총KDE40.1 KDE40.1
Dodatkowo użytkownicy w domenach z białej listy mają dostęp do utworzonych w danej jednostce organizacyjnej formularzy Google, które wymagają zalogowania się.
튜브수리용구support.google support.google
Pewnego dnia, gdy z zebrania jechaliśmy do domu, brat Lawrence, który zawiózł mnie po raz pierwszy do służby polowej, dał mi formularz zgłoszenia do pracy w głównym biurze Towarzystwa w Brooklynie (dzielnicy Nowego Jorku).
파티선물용 깜짝상자jw2019 jw2019
Masz kontrolę nad zawartością historii i danymi przeglądania, np. zapisanymi informacjami z formularzy.
부시해머[쇄석용 해머]support.google support.google
14 Gdy zborowy komitet służby rozpatrzy zgłoszenie, a sekretarz dokładnie sprawdzi, czy dano odpowiedzi na wszystkie pytania, formularz należy bezzwłocznie wysłać do Towarzystwa.
시스템에 있는 오디오 출력입니다. 소리를 출력할 장치를 선택하십시오jw2019 jw2019
Następnie daj uczniom czas, aby zapoznali się z formularzem i wypełnili go zgodnie ze swoją najlepszą wiedzą.
마스틱압출용 수동식 분무기LDS LDS
Po utworzeniu bazy danych oprogramowania sprzęgającego jest wyświetlana prośba o wypełnienie formularza System Setup (Konfiguracja systemu).
중크롬산포타슘support.google support.google
Po utworzeniu bazy danych Google Calendar Resource Sync (GCRS) automatycznie wyświetla się formularz konfiguracji systemu GCRS.
광산용 트럭분쇄기support.google support.google
Nie musi się trzymać kolejności podanej w formularzu „Porady do przemówień”. Wolno mu wybrać punkt, nad którym dana osoba powinna pracować, by robić dalsze postępy.
가정용 재봉틀jw2019 jw2019
Jeżeli ty sam nie możesz prowadzić następnych rozmów, wypełnij formularz „Prośba o dokonanie odwiedzin” (S-43) i przekaż go sekretarzowi zboru, by daną osobę mogli odwiedzić głosiciele z odpowiedniego zboru.
누출수리용 화학조성물jw2019 jw2019
Korzysta się z kilku różnych podręczników i specjalnych formularzy porad do przemówień, a nadzorca szkoły, który jest wykwalifikowanym doradcą, podaje odpowiednie sugestie użyteczne zarówno dla danych uczniów, aby uczynili postępy, jak też dla zboru, aby odniósł pełną korzyść ze wspaniałego materiału, jaki właśnie się omawia.
본 발명은 신규한 2, 6-위치에 치환된 3-니트로피리딘 유도체 화합물, 그의 제조방법 및 이를 포함하는 골다공증 예방 또는 치료용 약학 조성물에 관한 것이 다.jw2019 jw2019
Jeżeli ktoś nie mieszka na terenie twojego zboru, wypełnij formularz „Prośba o dokonanie odwiedzin” (S-43), dostępny w Sali Królestwa, i przekaż sekretarzowi, który zadba o dostarczenie go do zboru opiekującego się danym terenem.
비육상차량용 터빈jw2019 jw2019
Gdy dana osoba zasługuje na ocenę „D”, a obok żadnej innej cechy przemawiania nie ma „L” ani „P”, wtedy udzielający porad powinien wyraźnie zaznaczyć na jej formularzu cechę, nad którą ma pracować następnym razem, przez wzięcie w obwódkę miejsca, gdzie normalnie wpisuje się „D”, „L” lub „P”.
비금속제 낫자루jw2019 jw2019
Gdy dana osoba zasługuje na ocenę „D”, a obok żadnej innej cechy przemawiania nie ma „L” ani „P”, wtedy udzielający porad powinien wyraźnie zaznaczyć na jej formularzu, nad czym ma pracować następnym razem, przez wzięcie w obwódkę miejsca, gdzie normalnie wpisuje się „D”, „L” lub „P”.
본 발명은 공압 및 유압을 이용한 구동기에 관한 것으로, 보다 상세히 설명하면 공기압에 의해 작동하는 로드에 유체의 압력을 부가함으로써 보다 큰 추력을 얻을 수 있도록 하는 공압 및 유압을 이용한 구동기에 있어서, 유체의 내부를 자유롭게 움직이는 원판 디스크를 이용하여 유체의 자유표면을 안정시킴으로써 작동유체 속으로 공기가 혼입되는 것을 방지하고, 작동유체에 혼입된 공기가 자연적으로 소멸되며, 작동유체가 외부로 유출되는 양을 최소화하여 로드 및 플런저에 가해지는 압력을 최대화시킬 수 있는 공압 및 유압을 이용한 구동기에 관한 것이다.jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.