mameluk oor Litaus
mameluk
pl
hist. niewolnik państwowy będący żołnierzem straży przybocznej władców egipskich; później członkowie warstwy panującej w Egipcie, Syrii i Delhi;
Vertalings in die woordeboek Pools - Litaus
mameliukas
Kutuz był mamelukiem, czyli niewolnikiem pochodzenia tureckiego.
Kutuzas buvo mameliukas, turkų kilmės vergas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak twierdzi historyk Rashid al-Din, pod Megiddo Mamelucy zastosowali wobec Mongołów sprawdzony fortel.
Tam tikrais labai retais, aiškiai apibrėžtais atvejais struktūriniai regiono sunkumai gali būti tokie dideli, kad regioninės investicinės pagalbos kartu su visapusiu horizontalios pagalbos režimu gali nepakakti išjudinti regioninės plėtros procesąjw2019 jw2019
Mamelucy służyli jako niewolnicy-żołnierze i tworzyli gwardię przyboczną kairskich sułtanów z dynastii Ajjubidów.
Pagal # dalies a ir b punktus finansuojamos priemonės įgyvendinamos visų pirma laikantis reglamentų ir sprendimų, susijusių su Bendrijos ir trečiųjų šalių žvejybos susitarimų ir (arba) protokolų sudarymu, bei reglamentų ir sprendimų, susijusių su Bendrijos pasirašytais susitarimais dėl tarptautinių žuvininkystės organizacijųjw2019 jw2019
Kutuz był mamelukiem, czyli niewolnikiem pochodzenia tureckiego.
Be to, projektų išorės priežiūrai ir vertinimui naudojamos dvi pagrindinės sistemosjw2019 jw2019
Kutuz i dynastia Mameluków
Tuo metu viso projekto finansavimo ir akcinio kapitalo poreikis galutinai nebuvo nustatytas [...]jw2019 jw2019
Decydująca bitwa między Mamelukami a Mongołami zbliżała się nieuchronnie.
Tinkamų kontrolės mechanizmų įdiegimasjw2019 jw2019
Wielu uważa, że to od niego zaczęły się twarde rządy Mameluków.
oji dalis: Visas tekstas, išskyrus šį žodį Visajw2019 jw2019
Pod Ajn Dżalud na równinie Ezdrelon we wrześniu 1260 roku starły się armie Mameluków i Mongołów
Valstybių narių pareiga vieno langelio principu veikiančiuose kontaktiniuose centruose užtikrinti paslaugų teikėjui galimybę atlikti visas procedūras ir formalumus, kurie būtini norint pradėti paslaugų teikimo veiklą, apima visas procedūras ir formalumus, kurie yra būtini siekiant atitikti # m. gruodžio # djw2019 jw2019
Znalazłam fragment wiersza Nerudy na kartce w szpitalu polowym na placu Tahrir. Postanowiłam wziąć "nie" z grobowców mameluków w Kairze.
Išskyrus vieną # segmento tyrimą su triušiais, kitų toksinio poveikio reprodukcijai tyrimų neatliktated2019 ted2019
Do tego czasu Mamelucy wyparli krzyżowców z Ziemi Świętej, ożywili handel i rzemiosło, wzięli pod swój patronat sztuki piękne oraz zaczęli budować szpitale, meczety i szkoły.
panaikinti bet kokį su tuo susijusį ir (ar) paskesnį sprendimąjw2019 jw2019
W naszej małej piwnicy w Filadelfii stworzyliśmy między innymi Indian, żołnierzy wojny secesyjnej, marines, konie i jeźdźców epoki napoleońskiej, egipskich mameluków i algierskich żuawów!
Standartizavimasjw2019 jw2019
21 lipca – wojska francuskie stoczyły w Egipcie bitwę pod piramidami z wojskami mameluków.
Kas yra Prevenar?WikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.