winowajca oor Mongools
winowajca
pl
ten, kto zawinił, kto popełnił występek, kto zrobił coś złego
Vertalings in die woordeboek Pools - Mongools
гомдоогч
Co moglibyśmy uczynić, gdyby winowajca nas nie posłuchał?
Гомдоогч үгийг маань авахгүй байлаа ч бид яаж болох вэ?
доромжлогч
яллагдагч
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak powinniśmy traktować winowajców, którzy okazali skruchę i wracają do zboru?
гэр бүлийнхнийх нь хамгийн дуртай нь аль нь гээч?jw2019 jw2019
Jeżeli znalazłeś się w takiej sytuacji, wykaż inicjatywę i życzliwie porozmawiaj z winowajcą, by uporządkować sprawy (Mateusza 5:23, 24; Efezjan 4:26).
Нэмж юм цуглуулахаа ч багасгаж сурах шаардлагатай.jw2019 jw2019
A winowajca ma uzasadnione powody, by tym „darom w ludziach” okazać zaufanie (Efezjan 4:8, 11, 12).
Намайг "Чин сэтгэлтний амьд эможи" гэж нэрлэсэн.jw2019 jw2019
25 Zdarza się, że winowajca trwa w grzechu i nie reaguje na próby udzielenia mu pomocy.
Хэдэн зүйл жагсаая л даа.jw2019 jw2019
Wykluczenie może skłonić winowajcę do opamiętania.
Тиймээс над шиг уран бүтээлчдэд сэтгэл хөдлөм цаг үе ирж,jw2019 jw2019
Kiedy nie wybaczamy naszym winowajcom, to tak naprawdę odrzucamy Zadośćuczynienie Zbawiciela.
Тэд маш идэвхтэй ба яахаас ч буцахгүй.LDS LDS
W jaki sposób udało wam się pomóc winowajcy otrzymać przebaczenie, a osobie pokrzywdzonej pomóc je okazać?
Оны сүүл гэхэд хүмүүсLDS LDS
Po jakimś czasie najprawdopodobniej ‛przebaczyli temu winowajcy i go pocieszyli’ (2 Koryntian 2:5-7).
Та нарын хувьд энэ газрын зураг илүү тохирох байх.jw2019 jw2019
Chodzi o wybaczenie winowajcy i wyzbycie się gniewu, urazy i chęci zemsty.
түүний бяцхан гарт ахадна.jw2019 jw2019
28 Jeżeli winowajca nie zamierza się odwoływać, komitet sądowniczy wyjaśni mu, jak ważne jest okazanie skruchy oraz co w przyszłości musi zrobić, żeby wrócić do zboru.
НҮБ-ын конвенц дээр ажиллах санал иржjw2019 jw2019
Pewien biblista zauważył: „Niekiedy zdarza się, że winowajca bardziej poważa dwóch lub trzech (szczególnie jeśli zasługują na szacunek) niż jednego, zwłaszcza gdy właśnie z nim się poróżnił”.
нөхөн үржихүйн халдваруудын гол эрсдэлийн нэг юм.jw2019 jw2019
Czy masz skłonność, a nawet zwyczaj niejako oddzielać się murem od winowajcy?
Соник нүдний шил нь урд байрлах камерийн тусламжтай буусан дүрсийгjw2019 jw2019
Jeśli się potwierdzi, że ktoś rzeczywiście dopuścił się wobec ciebie poważnego grzechu, a nie okazuje skruchy i nie jest skłonny dokonać u siebie rozsądnych zmian, komitet złożony z nadzorców może uznać za konieczne wykluczyć winowajcę ze zboru.
Доплер Эффект ашигланjw2019 jw2019
Starsi, na których spoczywa przykry obowiązek przekazania winowajcy decyzji o wykluczeniu, usilnie starają się odzwierciedlać miłość Jehowy.
бусдын гүйлтийн тѳлѳѳ ажиллахаар шийдсэн юм.jw2019 jw2019
20 Obwiniaj rzeczywistego winowajcę.
Тэгэхээр, бид энэхүү мэдрэхүй орлуулгын аргаас гарсан үр дүнд ихэд урамшиж байгаа.jw2019 jw2019
Przekonamy się, że to, czy grzech jest wybaczalny, czy nie, zależy nie tyle od rodzaju występku, ile od pobudek winowajcy, stanu jego serca i od tego, w jakiej mierze działał rozmyślnie.
Биднийг хөнөөгчид нь Мусалманчууд биш байсныгjw2019 jw2019
Dlaczego to takie ważne, by obwiniać rzeczywistego winowajcę?
омгийн хөгжим, бөмбөрийн аятай СD гаргасан.jw2019 jw2019
Najpierw, jak radził Jezus, porozmawiaj z winowajcą osobiście.
Бид бас асар том сансар огторгуйн гүнд нь аж тѳрдѳг.jw2019 jw2019
Jeżeli wykluczone dziecko daje dowody skruchy, ale nie ma „wobec Boga swobody mowy”, rodzice mogą się modlić do Niego, żeby — jeśli to jest Jego wolą — znalazł podstawę do przebaczenia młodemu winowajcy (1 Jana 3:21).
Турк болон Кавказын хонгил ньjw2019 jw2019
Jeśli któregoś przyłapał na spaniu, bił go laską, a jego szaty wierzchnie mógł spalić, co dla winowajcy oznaczało wielką hańbę.
Би түүнд жагсаалт бичихийг даалгасаарjw2019 jw2019
29 Gdy winowajca nie okazuje skruchy i trzeba go wykluczyć ze zboru, podaje się krótki komunikat: „[Imię i nazwisko] nie jest już Świadkiem Jehowy”.
Бид шинэ санааг бусдаас суралцдаг,jw2019 jw2019
Przejawiaj Chrystusowe nastawienie do winowajców
даарах ч шиг, хүйтэн зүйл мэдэрдэг ньjw2019 jw2019
39 Jeżeli z nieochrzczonym winowajcą spotkali się dwaj starsi i próbowali mu pomóc, lecz on mimo to nie okazał skruchy, trzeba poinformować zbór.
Энэ нь бас өдөрт 2 доллараар амь зууж буй хэдэн тэрбум хүмүүстjw2019 jw2019
Jeśli chętnie przebaczamy naszym winowajcom i pokornie przyznajemy się do własnych błędów, możemy liczyć na miłosierdzie Jehowy (Mateusza 5:23, 24; 6:12).
хэтэрхий энгийнээр ойлгодог.jw2019 jw2019
Dlatego warto modlić się za winowajcę.
СЛ: Хонгор минь, чи миний хүлээлтийг хол давсан.jw2019 jw2019
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.