winorośl oor Mongools
winorośl
pl
enol. ogrod. bot. krzew o długich pędach i owocach zebranych w kiście.
Vertalings in die woordeboek Pools - Mongools
усан үзэм
Oświadczył on: „Ja jestem prawdziwą winoroślą, a mój Ojciec jest hodowcą.
Есүс: «Би бол усан үзмийн жинхэнэ мод, Эцэг минь усан үзэм тариалагч билээ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak gałąź nie może przynosić owocu sama z siebie, jeżeli nie pozostaje w winorośli, tak i wy nie możecie, jeżeli nie pozostajecie w jedności ze mną.
яг жинхэнэ мэт биш боловчjw2019 jw2019
Chociaż w tym przykładzie gałęzie winorośli wyobrażają apostołów Jezusa i innych chrześcijan mających panować w niebiańskim Królestwie Bożym, z podanych tu prawd mogą dziś odnieść pożytek wszyscy naśladowcy Chrystusa (Jana 3:16; 10:16).
Өөрийн хүссэн нэршлийг ашигла, эсвэл өөрөө шинэ үг зохио.jw2019 jw2019
Oświadczył on: „Ja jestem prawdziwą winoroślą, a mój Ojciec jest hodowcą.
Энэ зарчмаар Сибирийн асуудлыг харъя.jw2019 jw2019
Studiując na temat winorośli i jej gałęzi, uczniowie nauczyli się, że jeśli przestrzegamy przykazań, zostajemy otoczeni miłością Zbawiciela i otrzymamy pełnię radości.
Надад мэдээллийн хэрэгслүүдийн олдоц болон олдсон цаг нь хангалтгүй байсан.LDS LDS
Narzędzia tego używano do przycinania winorośli (Iz 18:5)
алдартай залуу охин болсон билээ.jw2019 jw2019
lepiej wyjdę na jagodach, i zdecydowałbym się użyć więcej mojej ziemi pod jagody niż pod winorośl
та үүний нэгэн хэсэг болмоор байвалQED QED
Ja jestem winoroślą, a wy gałęziami. (...)
Түүний бидэнд ойлгуулсан зүйлсийн нэг болjw2019 jw2019
I będą siedzieć, każdy pod swą winoroślą i pod swym drzewem figowym, i nikt nie będzie ich przyprawiał o drżenie” (Ezechiela 34:25-28; Micheasza 4:3, 4).
Энэ өрөөнд суугаа хүмүүсийн ядаж талjw2019 jw2019
Tymczasem Izrael okazał się jałową, „zwyrodniałą winoroślą”.
дэндүү олон цохиулсанjw2019 jw2019
12 Czego się uczymy z przykładów o winorośli i o siewcy?
"сенсацитай" мэдээг сонгодог.jw2019 jw2019
Takie przekonanie pięknie wyraził prorok Habakuk: „Choćby drzewo figowe nie zakwitło i nie było plonu na winoroślach, i zawiódłby owoc drzewa oliwnego, a tarasy nie wydałyby pożywienia i trzoda byłaby wyrwana z zagrody, a w ogrodzeniach nie byłoby stada, ja jednak będę się wielce radował w Jehowie, weselić się będę w Bogu mego wybawienia” (Hab.
үр бүтээлтэйгээр,jw2019 jw2019
9 Po ustanowieniu Pamiątki Jezus, nawiązując do kielicha wina, powiedział swym wiernym apostołom: „Na pewno nie będę już pił tego produktu z winorośli aż do dnia, gdy będę pił nowy w królestwie Bożym” (Marka 14:25).
Юсуфзай гэр бүлийнjw2019 jw2019
• Kto jest „prawdziwą winoroślą”?
Ийм залуухан хүн энэ их зүйлсийг хийж, бүтээнэ гэдэг гайхалтай.jw2019 jw2019
Prorok Micheasz napisał: „Będą siedzieć, każdy pod swą winoroślą i pod swym drzewem figowym, i nikt nie będzie ich przyprawiał o drżenie” (Mich.
давхарлаж болдог, дижитал хэлбэрт оруулж болдог зүйлс хэрэгтэй.jw2019 jw2019
Setki lat wcześniej prorok Jeremiasz zanotował następujące słowa Jehowy skierowane do Jego odstępczego ludu: „Ja zasadziłem cię jako wyborną czerwoną winorośl (...)
сэтгэлгээг өөрсдөдөө бий болгоно.jw2019 jw2019
OK, uprawa winorośli jest teraz droższa może zacznę uprwiać coś innego ponieważ nie mam jużt akiego zysku za funt winogron.
Өөрсдийгөө Шведүүдтэй харьцуулжQED QED
12. (a) Czego się uczymy z przykładów o winorośli i o siewcy?
Дэлгэцэн дээрх дүрснүүдийн байрлалийг яаж ч өөрчиллөө гэсэнjw2019 jw2019
7. (a) Kogo przedstawiają hodowca, winorośl i gałęzie?
Өдөн хөнжилд хучигдан байсанjw2019 jw2019
4 W przykładzie o winorośli Jehowa „usuwa”, to znaczy odcina, każdą gałąź, która nie rodzi owocu.
Манайх энэ булан тойроод бийjw2019 jw2019
Jehowa chce mieć pewność, że Jego winorośl dalej będzie dawać ogromne ilości „pieniącego się wina”, toteż niejako miażdży i pali wszelkie wpływy przypominające chwasty, które mogłyby zniszczyć winnicę.
сонгууль өгөх гэсний төлөөjw2019 jw2019
Jak gałąź nie może przynosić owocu sama z siebie, jeżeli nie pozostaje w winorośli, tak i wy nie możecie, jeżeli nie pozostajecie w jedności ze mną” (Jana 15:2, 4).
Та үүнийг сурах ёстой. Харин яаж?jw2019 jw2019
I będą siedzieć, każdy pod swą winoroślą i pod swym drzewem figowym, i nikt nie będzie ich przyprawiał o drżenie; powiedziały to bowiem usta Jehowy Zastępów”.
ингээд үз "Гарааны хэдэн ноорог угийн л хог байдаг"jw2019 jw2019
14 Kiedy wieczorem 14 Nisan Jezus serdecznie rozmawiał ze swymi wiernymi uczniami, przyrównał siebie do „prawdziwej winorośli”, będącej przeciwieństwem „zwyrodniałej winorośli”, czyli niewiernego Izraela.
Хэтэрхий сульдаж, зүрх минь үхлээ." гээдjw2019 jw2019
Jakże więc mi się zmieniłaś w zwyrodniałe pędy cudzoziemskiej winorośli?”
хуулийг нь өөрчилье гэсэн бодол төрсөн.jw2019 jw2019
5 Przykład o winorośli wskazuje ponadto, że stosownie do swych osobistych warunków musimy jako uczniowie Jezusa stale się rozwijać i robić postępy.
Өнөөдрийн энэхүү систем тэдэнд шудрага бус хандаж байна.jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.