wino oor Mongools
wino
pl
enol. kulin. napój alkoholowy powstający dzięki fermentacji owoców;
Vertalings in die woordeboek Pools - Mongools
дарс
Rozciągnięty w ten sposób bukłak może pęknąć przy ponownej próbie fermentacji nowego wina.
Дарсны хөхүүр нэгэнт нимгэрсэн л бол дахиад шинэ дарс исгэвэл задрах аюултай болдог.
Дарс
pl
napój alkoholowy uzyskiwany w wyniku fermentacji winogron
Wyjaśnij, że wino było zwyczajowym napojem serwowanym podczas takiej uroczystości.
Дарс бол хуриманд заавал байх ёстой уламжлалт ундаа байсан гэдгийг тайлбарла.
архи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli myślisz, że bieda to twoja wina, załamujesz się.
Учир нь нүүрниймэдрэлийн судаснууд нь тасарсан байсан.ted2019 ted2019
Kiedy któreś z naszych dzieci schodzi ze ścieżki ewangelii, możemy odczuwać poczucie winy i niepewność co do ich wiecznego przeznaczenia.
энэ нь тэр нэн эртний үхсэн зүйлсийг ухан гаргадаг гэсэн үг.LDS LDS
Zakończ, odnosząc się do zwrotu zapisanego na tablicy wcześniej („Moja dusza lubuje się w...” i „Moje serce cierpi z winy...”).
тодорхой хэмжээнд харуулдаг гэж боддог.LDS LDS
Nie da się zliczyć grzechów, które ludzie popełniają, zanim zostają chrześcijanami, a jednak na podstawie okupu Bóg może te winy odpuścić.
Би Балочистан уулын уугуул омог болохjw2019 jw2019
Ponieważ wypełniła ostatni wymóg pokuty, jej poczucie winy zniknęło.
Энэ бол миний ярихыг хүсэж байгаа зүйл.LDS LDS
Wierny towarzysz Pawła, Tymoteusz, cierpiał na dolegliwości żołądkowe, dlatego apostoł radził mu: „Używaj po trosze wina” (1 Tym.
3/1-тэй тэнцүү нохой дагуулж явах моодонд орсныг мэдээдjw2019 jw2019
Dzieci jako pierwsze padają ofiarą obowiązującego prawa, które zezwala na orzekanie tak zwanych rozwodów „bez orzekania o winie”.
цар хүрээний нөлөө, санхүүгийн зах зээлийнLDS LDS
Był przepełniony poczuciem winy i żalem.
хүүхдүүд бялуу идэж, эцэг эхчүүддээ уншиж өгч,LDS LDS
Król spełnia „każde jego życzenie” związane z domem Jehowy. Przyznaje mu złoto, srebro, pszenicę, wino, oliwę i sól — o łącznej wartości znacznie przekraczającej 100 000 000 dolarów
харгис хэрцгийгээр зодуулж, боймлуулж, бас хүчиндүүлсэн.jw2019 jw2019
Jezus na uczcie weselnej w Kanie Galilejskiej zamienił prawie 400 litrów wody w wino.
Энэ нь мэдэгдэхүйц, бодит туршилт.jw2019 jw2019
6 Szczególna wina ciąży na przywódcach religijnych, którzy kłamią.
Хүмүүний хайр олонтоо төгс буюу бүрэн дүүрэн биш, эсвэл амин хувиа хичээсэн байдаг.jw2019 jw2019
Co podczas Wieczerzy Pańskiej wyobrażają chleb i wino?
Би энэ дууг дуулна.jw2019 jw2019
Na skutek trosk życiowych, zranionych uczuć czy poczucia winy niektórzy lojalni słudzy Boży oddalili się od zboru.
дэс дараалалгүй болсон энэ үедjw2019 jw2019
(Odpowiedzi uczniów powinny odzwierciedlać następującą prawdę: Jeśli odpokutujemy, zostaniemy ochrzczeni i wytrwamy do końca, będziemy bez winy, kiedy staniemy przed Bogiem na sąd).
Латиф: Түүнийг сонирхолтой гэх учир ньLDS LDS
Jednak obecnie niektóre rodzaje wina nie nadają się do tego celu, ponieważ są alkoholizowane, czyli zaprawiane spirytusem lub brandy, albo zawierają zioła bądź przyprawy.
мэддэг байжээ.jw2019 jw2019
Dlatego nie należy używać takich win, jak porto, sherry czy wermut.
энгийн болон аравтын бутархай, дөрвөн өнцөгтийн талбайг олох гэх мэт.jw2019 jw2019
Tak wielu z nas walczy z poczuciem winy, nie wiedząc, jak można przed tym uciec.
компаниудыг хүчирхэг болгодог.LDS LDS
6:14, 15). Bóg rzeczywiście odpuszcza winy tylko tym, którzy chętnie zdobywają się na to samo wobec innych.
Тэгэхээр та хоёр гарныхаа бүрэн чадварыг ашигланjw2019 jw2019
8 A co ma zrobić ktoś, kto popadł w ubóstwo nie z własnej winy?
санаагаа дэлгэрүүлэн,jw2019 jw2019
Lecz jeśli czynimy to w duchu wynajdywania win [...] w destruktywny sposób, to nigdy nie wynika to z posiadania towarzystwa Ducha naszego Ojca Niebieskiego i zawsze jest szkodliwe.
Юун түрүүнд энэ бол нэгэн залуу.LDS LDS
Wielu opiekunów zmaga się ze smutkiem, zatroskaniem, rozdrażnieniem, gniewem, poczuciem winy i żalem.
түүнчлэн хүн ѳѳрийн биеийн байдлын үл үзэгдэх хэмжигдэхүүнийг мэдэрдэг болох,jw2019 jw2019
Jeśli dręczy cię poczucie winy, ale nie jesteś pewien, czy powinieneś wyznać grzechy biskupowi, spotkaj się z nim.
Тэгээд тэр зохиолыг ахин бичижLDS LDS
(b) Czyja to wina, jeśli ktoś ulega pokusie?
гэр бүлийнхэн маань ирж,jw2019 jw2019
Czy wina nie leży częściowo po twojej stronie, ponieważ się zagapiłeś?
Энэ гайхалтай байсан ч нэг л зүйл асуудал болж байлаа:jw2019 jw2019
Podsumowując: następnym razem pijąc piwo czy wino, po pierwsze pomyślcie, czego doświadczacie naprawdę, a co wynika z efektu placebo, pochodzącego z oczekiwań.
зурган дүрүүд нь эдгээр түүхийг амилуулан,ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.