Po drugie, zasada autonomii osób prawnych w ramach grupy nie jest niepodważalna, nawet w prawie francuskim, gdyż w określonych sytuacjach, np. w przypadku pomieszania składników majątkowych, i w poszczególnych sektorach, zwłaszcza w zakresie prawa podatkowego i rachunkowości, dopuszczone jest jej współistnienie obok idei jedności gospodarczej grupy(89).
Għalhekk hemm bżonn li tintuża l-proċedura ta’ negozju stipulata fil-punti (b) u (g)(i) tal-paragrafu # tal-Artikolu # tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE, Euratom) Nru #/# tat-# ta’ Diċembru # li jippreskrivi regoli ddettaljati għall-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru #/# fuq ir-Regolamenti Finanzjaru li jgħodd għall-baġit ġenerali tal-Komunitajiet EwropejEurLex-2 EurLex-2