Krzysztof oor Noorse Bokmål
Krzysztof
pl
<i>imię męskie</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Kristoffer
Wybaczcie, szukam mojej fajki i medalionu Świętego Krzysztofa.
Jeg leter etter pipa og St. Kristoffer-medaljongen min.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
krzysztof
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
kristoffer
Wybaczcie, szukam mojej fajki i medalionu Świętego Krzysztofa.
Jeg leter etter pipa og St. Kristoffer-medaljongen min.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krzysztof: Być może.
En sjel som gir seg selv frivillig for å slippe løs Lysets krefterjw2019 jw2019
Pod koniec panowania Iwana III — gdy Krzysztof Kolumb odbywał swe podróże do Ameryki — powiększono Kreml oraz wybudowano mury i wieże, które przetrwały do dziś w niemal nie zmienionym stanie.
Jeg er ikke som degjw2019 jw2019
Stąd wypłynął na drugą wielką wyprawę odkrywczą Krzysztof Kolumb.
Det er min valgkretsjw2019 jw2019
Krzysztof PawlakEMAIL OF TRANSLATORS
Du beordres av en overordnetKDE40.1 KDE40.1
W roku 1503, po wielomiesięcznym rejsie wzdłuż wybrzeży Ameryki Centralnej, Krzysztof Kolumb zdołał doprowadzić swe dwa ostatnie statki na wyspę zwaną obecnie Jamajką.
De sier at en rotte om dagen holder pesten bortejw2019 jw2019
Jacek Stolarczyk, Krzysztof Lichota, Mikołaj Machowski (aktualny tłumacz) EMAIL OF TRANSLATORS
Kom inn og føl deg som hjemme, MaruKDE40.1 KDE40.1
Kiedy w 1987 urodziła się Anna, jej ojciec Krzysztof był już z inną kobietą.
Nei, jeg ville bare kle meg som kameratene mine i fengsletLiterature Literature
Adam Wysokiński, Konrad Bysiec, Krzysztof Lichota, Mikołaj Machowski (aktualny tłumacz) EMAIL OF TRANSLATORS
Det har vi o fte kranglet omKDE40.1 KDE40.1
Kiedy w roku 1493 Krzysztof Kolumb wrócił z wyprawy uwieńczonej odkryciem Ameryki, między królami Hiszpanii i Portugalii powstał konflikt dotyczący kolonizacji nowych ziem i prowadzenia na nich handlu.
Knekter og firere på rådgiverenjw2019 jw2019
Krzysztof: Może to wynikać z kilku powodów.
Hva skjedde med den?jw2019 jw2019
Jan Krzysztof Bielecki i (ur. 3 maja 1951 w Bydgoszczy) – polski polityk i ekonomista.
Vi tror du kan komme gjennom hos ham- etter at du har gjort det sammeWikiMatrix WikiMatrix
Krzysztof: To całkiem możliwe.
Jeg husker at jeg så den døde kroppen hennes i kistajw2019 jw2019
W 1493 Krzysztof Kolumb zabrał ze sobą sadzonki trzciny cukrowej w drugą z podróży do Ameryki.
Gud tok henne fra megWikiMatrix WikiMatrix
Na przykład Krzysztof Kolumb szukał go w górach strefy umiarkowanej i tropikalnej w Ameryce Południowej i Środkowej.
Visst smellte jeg litt oppjw2019 jw2019
Krzysztof: Ale jak można dowieść prawdziwej wiary w Boga i Jezusa?
Prøv noget, Chihiro, det er dejlig mørtjw2019 jw2019
1492 – Krzysztof Kolumb dopłynął do archipelagu Bahamów.
Kan du komme deg unna pa fredag?WikiMatrix WikiMatrix
Krzysztof: Rozważmy inny werset, z Ewangelii według Jana 3:16.
Hvorfor gjorde jeg det?jw2019 jw2019
Jerzy Skalski, Michał Rudolf, Wojciech Arabczyk, Krzysztof LichotaEMAIL OF TRANSLATORS
Som han skritter ut!KDE40.1 KDE40.1
Obraz przedstawiający, jak w 1492 roku Krzysztof Kolumb przybywa na Bahamy w poszukiwaniu złota
Spesielt om natten, bare jeg og familiespøkelset, som spøker rundt i de # rommenejw2019 jw2019
Dwudziestoletni Krzysztof wyjaśnia: „Kiedy żyjesz na własne konto, czeka cię wiele niespodziewanych wydatków.
Jeg kjenner dem alle, Qjw2019 jw2019
Na przykład państwo, które podniosło liczbę członków ONZ do 158, obejmuje jedynie wyspy: Święty Krzysztof i Nevis. Ma ono niespełna 50 000 mieszkańców, ale taki sam głos jak Chiny, których ludność sięga miliarda.
Kanskje, alikevel!jw2019 jw2019
Zanim Krzysztof Kolumb w roku 1493 odkrył tę wyspę i nadał jej obecną nazwę Gwadelupa, tubylczy karaibowie nazywali ją Karukera, co znaczy: Wyspa Pięknych Wód.
Kanskje det er equalizerenjw2019 jw2019
Krzysztof Lichota, Marta RybczyńskaEMAIL OF TRANSLATORS
Ghostbusters er på farten igjenKDE40.1 KDE40.1
Podobno Krzysztof Kolumb ochrzcił pierwszych „Indian” napotkanych na Antylach.
Vannsikker ned til hundre meterjw2019 jw2019
Jacek Stolarczyk Krzysztof LichotaEMAIL OF TRANSLATORS
Umulig å sette om bord redningsteamKDE40.1 KDE40.1
87 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.