Mózg w naczyniu oor Noorse Bokmål
Mózg w naczyniu
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Brain in a vat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chciałem pokazać, że nie jestem wyłącznie mózgiem w naczyniu, ale że mam również serce i mięśnie.
Dropp viruset, jakt på markenLiterature Literature
Mam pęknięte naczynia krwionośne w mózgu.
Få det til å holde oppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Guz otacza zatokę strzałkową [ważne naczynie krwionośne mózgu], lecz w jakim stopniu, dowiemy się dopiero wtedy, gdy się tam dostaniemy”.
Etter seks måneder i Amsterdam, er du ikke sikker på... om du har vært der i # minutter, eller # årjw2019 jw2019
Wiesz, naczynia krwionośne w jej mózgu obrzękają i wykrzepiają.
Jeg jobber for...... mr PaikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Pacjenci, którzy przeszli udar niedokrwienny (spowodowany zatorem bądź zakrzepem w naczyniach czaszkowych) albo u których wystąpiło niedokrwienie przemijające mózgu (krótkotrwały atak przypominający udar).
Trenger du hjelp, sjef?jw2019 jw2019
Jeśli naczynia krwionośne są słabe, i są umieszczone głęboko w mózgu nie można się do nich dostać bez uszkodzenia funkcji życiowych mózgu pacjenta.
Om du åpner luftslusen din og vi stiller oss opp, skytes han innOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryzykowne jest też umieszczanie kolczyków w obrębie nosa — zakażenie wywołane w tym miejscu może za pośrednictwem naczyń krwionośnych przenieść się do mózgu” (biuletyn amerykańskiej Akademii Chirurgii Plastycznej i Rekonstrukcyjnej Twarzy).
For min del kan vi gjerne kjøre nåjw2019 jw2019
Gniew najwidoczniej bywa przyczyną „poważnego wzrostu” ciśnienia krwi, a także podniesienia poziomu substancji powodujących jej krzepnięcie oraz zwężenie naczyń krwionośnych, co „z czasem może wpłynąć na obieg krwi w mózgu”.
Enda et år har gått, og vi er fortsatt på gjemmestedet vårtjw2019 jw2019
U podstawy czaszki gruba tętnica szyjna rozgałęzia się i przechodzi w wymyślne urządzenie: sieć dziwną (po łacinie rete mirabile), w której wartki strumień krwi napływającej do mózgu podczas skłonu zostaje przyhamowany, znajdując na swej drodze układ drobnych naczyń krwionośnych.
Som å jule opp forsvarsløse bønder?jw2019 jw2019
„Aby ochronić mózg przed przegrzaną krwią”, wyjaśnia zoolog Richard Goss w książce Maberly’s Mammals of Southern Africa (Ssaki Afryki Południowej), „oryks ma w pobliżu nosa delikatną sieć naczyń krwionośnych; przepływająca nimi krew jest chłodzona przez powietrze wdychane i wydychane nosem. Tak ochłodzona krew obniża temperaturę ciepłej krwi płynącej do mózgu, podobnie jak woda chłodzi gorący silnik”.
Annenrangs utskudd?jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.