Wszystkie kontakty oor Noorse Bokmål
Wszystkie kontakty
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Alle kontakter
Mieliśmy wszystkie kontakty i numery telefonów.
Vi hadde alle kontakter og telefonnummer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Użyje pan wszystkich kontaktów, łapówek czy przysług. I zdobędzie pan najlepszego prawnika na świecie.
De elsker ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po prostu uciąłem wszystkie kontakty z nim i innymi karatekami.
Lord Bullingdon... spenn hanen på pistolen... og vær beredt på avfyringjw2019 jw2019
I straciliśmy ze wszystkim kontakt.
Og du følte skyldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starają się zresztą wyzyskać do nauczania wszystkie kontakty z otoczeniem.
Ble forbauset da hun sa at hun ikke har pengerjw2019 jw2019
Mieliśmy wszystkie kontakty i numery telefonów.
Velg Tabell Celle Beskytt celler fra menylinja, eller trykk høyre museknapp en gang på cellekanten og velg Celle Beskytt celler fra undermenyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podaj mi nazwiska przełożonych i wszystkie kontakty.
Direktør Kramer ber deg kommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawdziłem wszystkie kontakty.
Dette har aldri skjedd før i medisinhistorienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obdzwonił wszystkie kontakty, jakie tylko miał w policji i w szpitalu Karolinska.
Flytt deg, flytt deg!Literature Literature
Nie mógł jednak odciąć się od wszystkich kontaktów.
Regel nummer enLiterature Literature
Lyla sprawdziła wszystkie kontakty.
Kom igjen, hopp inn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domy stały w szeregach, niezbyt ciasno, z wyraźnym zamysłem, żeby zapewnić wszystkim kontakt z przyrodą.
Den småspiserLiterature Literature
Widzisz wszystkie kontakty dentysty.
Sprøyta vi ga deg...-Hva skjedde med stemmene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Wszystkie kontakty z częściami składowymi, partnerami, mediami i opinią publiczną powinny odbywać się zgodnie z planem komunikacji w sytuacjach nadzwyczajnych.
Din trone Du er slåetECDC ECDC
Tych, którzy stracili domy, zachęcono do obozowania w grupie, aby łatwiej można było nawiązać ze wszystkimi kontakt i zatroszczyć się o ich potrzeby.
Du er en del av denne byenjw2019 jw2019
„Fobia społeczna”, wyjaśnia Jerilyn Ross, „nieporównywalnie bardziej niż zwykła nieśmiałość przeszkadza w codziennych zajęciach, w pracy zawodowej, w szkole i niemal we wszystkich kontaktach z ludźmi”.
Kjenner du redselen i magen der ute?jw2019 jw2019
Byliśmy w trakcie odczytywania danych Dubaku, listy wszystkich jego kontaktów.
Uker, måneder... år?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystkie nasze kontakty są spalone.
Kjenner du datteren deres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uszczęśliwia nas przede wszystkim bliski kontakt z Jehową, jak również aktywna służba chrześcijańska pomimo wszelkich przeszkód.
Litt artikulasjon, takkjw2019 jw2019
Z czasem urwały się właściwie wszystkie nasze kontakty towarzyskie”.
Takk, sjefsfangevokterjw2019 jw2019
Ale przede wszystkim nawiązujemy kontakty z zagrożoną częścią społeczeństwa, która jest niedostępna.
Du var den beste partner en remoolianer kunne haOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We wszystkich naszych kontaktach międzyludzkich te oraz inne cechy zaświadczą, że miłość jest obecna w naszych sercach.
Hvem i helvete betaler for å pusse opp en El Dorado?LDS LDS
Ale są tam wszystkie moje kontakty!
Tror du det er min grunn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcę listę wszystkich berlińskich kontaktów Boyda.
Dette har ikke skjeddOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przede wszystkim przez kontakt werbalny z rodzicami.
Han kjenner leger i byenjw2019 jw2019
Oczywiście wszystkie nasze kontakty ze zborem nie uszły uwagi sąsiadów, którzy nie chcieli, żebyśmy zostali Świadkami Jehowy.
Hun hadde på en rød fløyelskjole, og aIt struttet ut.Og hun lo og var fornøyd som en gribb på en fjelltoppjw2019 jw2019
180 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.