Wynalazek oor Noorse Bokmål
Wynalazek
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
oppfinnelse
Wynalazek kogoś, kto się czegoś boi.
Som en oppfinnelse av en som er redd for noe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wynalazek
pl
coś, co wynaleziono;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
oppfinnelse
pl
coś, co wynaleziono;
Gdzieś tam po drodze zjawił się wynalazek drukarki, który zrujnował nasz świat. A przynajmniej spokój w biurze.
Men skriveren ble oppfinnelsen som ødela vår verden, eller i det minste en god dag på kontoret.
påfunn
påhitt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co to za wynalazek?
Håndbrekket har blitt utløstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzieś tam po drodze zjawił się wynalazek drukarki, który zrujnował nasz świat. A przynajmniej spokój w biurze.
lngen ser det jeg serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten śmieszny wynalazek zdał egzamin, Q
Vi drar til Wyomingopensubtitles2 opensubtitles2
Wynalazki takie jak silnik parowy, silnik spalinowy i komputer stworzyły od zera całkiem nowe gałęzie przemysłu.
En bar på strandenLiterature Literature
* W jaki sposób Księga Mormona jest cenniejsza niż techniczne lub medyczne wynalazki?
Du kan ikke få meg dømtLDS LDS
Z jakich wynalazków robimy użytek w głoszeniu dobrej nowiny?
Ta på deg dennejw2019 jw2019
Okryłem, że mogę wyobrazić sobie moje wynalazki ze wszystkimi szczegółami.
Jeg vet ikke IengerQED QED
34 Internet, niewłaściwie użytkowany, może się stać narzędziem, za pośrednictwem którego Szatan przechytrza osoby zafascynowane tym wynalazkiem.
Kanskje gutten kan skaffe deg jobb i en skoleavisjw2019 jw2019
Został wynaleziony pod koniec XIX stulecia, ale w tygodniku Time zauważono ostatnio: „Samochód jest wynalazkiem, który stał się symbolem całego XX wieku — od początku do końca”.
De siste #årenehar du fortalt at alt betyr noejw2019 jw2019
Przycisk powtórki, wynalazek Zorga, ułatwia sprawę.
Tror d e t e r Dramamin eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas drugiej wojny światowej napisał on do Henry’ego Forda: „Myśleliśmy z Wilburem, że dzięki naszemu wynalazkowi na ziemi prędzej zapanuje pokój.
Det er ikke okjw2019 jw2019
Musiałem zdobyć twój wynalazek.
Denne mannen er en profesjonell leiemorderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NIE ulega wątpliwości, że telewizja to jeden z najbardziej zadziwiających wynalazków człowieka.
Jeg sier det bare, Deanjw2019 jw2019
Tak, a jakie wynalazki?
Hvor er middagen min?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uczeni opracowali wiele imponujących wynalazków i dokonali efektownych wyczynów; wysłali nawet człowieka na księżyc.
Si hva du vil om helseomsorgen i dette landet,-- men når de er redde for å bli saksøkt, tester de jaggu altjw2019 jw2019
To wynalazek pańskiego rodaka, pułkownika Colta.
Det krever arroganse å skjære i noen for å redde livet på demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale teraz, z zaawansowanymi komputerami i rozwiniętym internetem, mamy złotą erę nowych wynalazków.
Det skal ikke i hagented2019 ted2019
Mówią, że robię głupie wynalazki.
Kønsdelene er enormeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki temu rewolucyjnemu wynalazkowi stały się one tak dokładne, że dodano im wskazówkę minutową.
Alt ble bare rotet tiljw2019 jw2019
Jeżeli ludziom przyświeca jakiś cel, gdy pracują nad swoimi stosunkowo błahymi wynalazkami, to z pewnością również Jehowa Bóg musiał mieć określony cel, kiedy pracował nad swoimi budzącymi szacunek dziełami twórczymi!
Charlie, har du tenkt på hvor grusomt det må ha vært?jw2019 jw2019
JS: A teraz naprawdę niezły wynalazek, w którym machasz ręką i wyciągasz.
Legen sier hun blir bra igjented2019 ted2019
Ta z miliardowym wynalazkiem.
Hyggelig at du ville treffe megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My, którzy posiadamy pełnię ewangelii, powinniśmy korzystać z tych wynalazków, aby wypełniać przykazanie Pana: „Bowiem zaprawdę, z tego miejsca musi pójść dźwięk na cały świat, aż do najdalszych krańców ziemi — Ewangelia musi być głoszona każdemu [człowiekowi]” (NiP 58:64).
Du ser frisk ut, gutten minLDS LDS
Czytanie i pisanie są relatywnie niedawnymi wynalazkami.
Herregud, Jasonted2019 ted2019
O ściśle tajnych wynalazkach, które się tu gotują i warzą.
Den diskusjonen vi hadde med mr.KentleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.