wynalazca oor Noorse Bokmål
wynalazca
pl
autor wynalazku, ten, który coś wynalazł
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
oppfinner
pl
autor wynalazku, mężczyzna, który coś wynalazł
Dawno, dawno temu w tej rezydencji mieszkał wynalazca.
For lenge siden bodde en oppfinner i det huset.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pierwszą trwałą fotografią był obraz wyprodukowany w 1826 lub 1827 roku przez Josepha-Nicéphore'a Niépce'a, francuskiego wynalazcę.
Og vær så snill å ta av deg klærneWikiMatrix WikiMatrix
Jest też znany jako wynalazca wielu technologii Goa'uldów.
Ikke kvinner heller?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dawno, dawno temu w tej rezydencji mieszkał wynalazca.
En uke, skulle jeg troOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1623 roku urodził się francuski geniusz, matematyk i wynalazca Blaise Pascal.
Jeg kan ikke høre hva du sierLDS LDS
Mógł więc być wynalazcą pierwszych instrumentów muzycznych lub pierwszym zawodowym muzykiem (Rdz 4:21).
Hønekjøttsuppe.Hva?-Jajw2019 jw2019
Osoby: Cyrus Hall McCormick (1809-1884) - amerykański wynalazca i producent mechanicznej żniwiarki.
Brenner flerøkts data-CDWikiMatrix WikiMatrix
Był wynalazcą.
Vi har visst fått en ny rekruttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odtwórz plik multimedialny Thomas Alva Edison (ur. 11 lutego 1847 w Milanie, zm. 18 października 1931 w West Orange) – amerykański wynalazca, przedsiębiorca.
Hvordan stanser du stemmene dine?WikiMatrix WikiMatrix
Za wynalazcę szampana uważa się Pierre’a Pérignona.
Han vil blø seg i hjeljw2019 jw2019
Amerykański wynalazca Thomas Edison wymyślił nawet miniaturowy gramofon, dzięki któremu wydawało się, że lalka mówi.
Bare bra takkjw2019 jw2019
Więc ona jest wynalazcą.
Jeg tar to bunker nåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyprowadź tu wynalazcę.
BondejokkejentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak o tej bazie napisano w The Economist: „Nazywając te biomimetyczne sztuczki ‚patentami biologicznymi’, badacze podkreślają po prostu to, że właściwym wynalazcą jest przyroda”.
Jeg skrev flere feil, men ble behandlet som en vanlig sekretærjw2019 jw2019
Pierwowzór telefaksu skonstruował i opatentował szkocki zegarmistrz i wynalazca Alexander Bain już w 1843 roku.
Men jeg har jo jobbenjw2019 jw2019
Co pewien biolog powiedział o ludziach jako wynalazcach?
Nej, han gør ejjw2019 jw2019
Ten wynalazca amator chciał zniszczyć główne miasta Japonii... za pomocą nietoperzy.
At alibiet mitt døde på toalettet i #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoro potrafił On stworzyć dzieła wybitniejsze niż człowieczy wynalazcy, czy nie wydaje się to rozsądne, że również Jego rady górują nad ludzkimi?
Panserbrytende ammunisjonjw2019 jw2019
Wynalazca nazwał tę grę shuttleball.
Vi skal ikke gjøre dette, Mona.- NeiWikiMatrix WikiMatrix
Gordon, ja tu jestem wynalazcą.
De skiftede så hurtigt!- Utroligt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłem pisarzem, dyplomatą... wynalazcą i politykiem.Mimo, że chodziłem do szkoły tylko # lata
Jeg så da bølgen tok degopensubtitles2 opensubtitles2
MT: Jako wynalazca Tesla nigdy już nie wrócił do dawnej formy.
Hvordan gjorde du det?ted2019 ted2019
Czuję się jak przyszły wynalazca... myszkujący w laboratorium Edisona
Denne tar jeg meg avopensubtitles2 opensubtitles2
Jeśli interesują cię różne informacje o wynalazcach, tym bardziej zaciekawi cię wiedza o Stwórcy.
Han ble fengslet fordi han sa at Jorda ikke var universets midtpunktjw2019 jw2019
Wynalazcy przez całe stulecia szukali sposobu na wyniesienie człowieka w przestworza.
Bud, i hvilken gate stod bilen?jw2019 jw2019
To mały dolos, a Eric Merrifield jest najsławniejszym wynalazcą, o którym nikt nie słyszał.
Tim er så godt som dødted2019 ted2019
176 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.