wynajęcie
husleie · leie
wynająć oor Noorse Bokmål
wynająć
pl
aspekt dokonany od wynajmować
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
leie
Rozglądamy się za domem do wynajęcia, na wypadek, gdyby było to coś stałego.
Vi leter etter et hus vi kan leie i tilfelle ting blir mer permanente.
leve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muszę wynająć apartament.
Hedget er her som utvekslingspilotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wynająłeś organizatora imprez?
Sikkert derfor jeg ble etterforskerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słuchaj, interesuje cię wynajęcie tego cholernego mieszkania czy nie?
Du kan ikke snakke med henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzieniegdzie pomieszczenie na zebrania trzeba wynająć.
Jeg lurte bare på om De har tenkt på det dr Hartz sajw2019 jw2019
Wy ich wyrzucicie, żeby odnowić te mieszkania i wynająć je albo sprzedać z zyskiem.
Vårt nye hjemLiterature Literature
W Szpitalu Centralnym nie było dość chłodni, wynajęto więc kontenery chłodzące.
Du skal endres kirurgisk, så du kan gå som boraalanerLiterature Literature
Wynajął mnie.
Jeg så at du byttetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moglibyśmy wynająć cztery pokoje albo kupić dom.
Mener du det?Hvorfor?Literature Literature
Bank chce się pozbyć wszystkich z trzeciego piętra i wynająć pokoje girlsom.
Er de ute etter oss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wynajęliśmy tę łódź.
Hun trenger noen tingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, musimy przestawić biurka i wynająć kobietę rzeby tam posprzątała.
Nei, han er dødOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray wynajął LeFaya...
Hva sier du, Black?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wynająć konie pocztowe.
Skal jeg forsvare dere, må jeg vite sannhetenQED QED
Ten, co panu wynajął ten samochód, nie będzie zachwycony.
Jeg kommer, Doc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieszkali w kilku wynajętych pokojach, które jednocześnie służyły za główną siedzibę zachodnioafrykańskiego oddziału Towarzystwa Strażnica, nadzorującego dzieło Królestwa w Nigerii, Ghanie i Sierra Leone.
Rådet ber om at to frivillige unnsetter Nebuchadnezzarjw2019 jw2019
Może wynajmij wam gniazdko miłości?
Jeg ville bare ha sigarettene mineopensubtitles2 opensubtitles2
To oni byli jakby „ostatnimi”, wynajętymi o godzinie jedenastej.
Vær så snilljw2019 jw2019
W międzyczasie wynajęto odpowiedni budynek przy ulicy Hrefnugata 5 w Rejkiawiku i 1 października 1968 roku wprowadziło się tam sześcioro misjonarzy.
Det har ikke jeg hørt noe omjw2019 jw2019
Obecnie sześć kosowskich zborów spotyka się w wynajętych salach.
Ja, men det er svært og tro, at en jente som deg ikke kan finne en mannjw2019 jw2019
Mogę polecić cichy dom, z pokojami do wynajęcia.
Du har ingen sjanse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po dwóch miesiącach wynajęliśmy domek, w którym odbywały się zebrania”.
Konvertering til KPartjw2019 jw2019
Wynajęli drewniany domek, który odtąd stał się siedzibą Biura Oddziału.
Og hun holder mer enn gjerne et stort, strålende bryllupjw2019 jw2019
Rozglądamy się za domem do wynajęcia, na wypadek, gdyby było to coś stałego.
Synes du det er rart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wynajęliśmy pański rewolwer.
Vil du ikke si hvem det er?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okazało się, że w autokarze wynajętym przez miejscowy zbór będzie wolne miejsce.
Na kan vi være oss selvjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.