wynajęcie oor Noorse Bokmål
wynajęcie
pl
brak danych
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
husleie
Myślałam, że musiecie go wynająć, jak odeszdłeś na emeryturę.
Trenger dere ikke husleia?
leie
Rozglądamy się za domem do wynajęcia, na wypadek, gdyby było to coś stałego.
Vi leter etter et hus vi kan leie i tilfelle ting blir mer permanente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muszę wynająć apartament.
Ja vel, du har fått sagt dittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wynająłeś organizatora imprez?
La oss gjøre det beste ut av detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słuchaj, interesuje cię wynajęcie tego cholernego mieszkania czy nie?
Slik prater menn mellom segOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzieniegdzie pomieszczenie na zebrania trzeba wynająć.
Jeg forstår meg ikke på krigjw2019 jw2019
Wy ich wyrzucicie, żeby odnowić te mieszkania i wynająć je albo sprzedać z zyskiem.
Et klart bilde på Channel # er ikke moroLiterature Literature
W Szpitalu Centralnym nie było dość chłodni, wynajęto więc kontenery chłodzące.
Han lar oss gå så vi, uh... vi gikk over gaten til Patels ' hus, og et par minutter senere, jeg så ut av vinduet, og jeg så disse, uh... disse to gutta i, uh... i disse draktene, og de, uh, dro ham i noen vanLiterature Literature
Wynajął mnie.
Og jeg er ThumperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moglibyśmy wynająć cztery pokoje albo kupić dom.
Hør her, kan jeg få være ærlig, Christina?Literature Literature
Bank chce się pozbyć wszystkich z trzeciego piętra i wynająć pokoje girlsom.
Hvorfor skal hun ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wynajęliśmy tę łódź.
Vi møtes i KamerunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, musimy przestawić biurka i wynająć kobietę rzeby tam posprzątała.
Det er snart midnattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray wynajął LeFaya...
Pa den maten kunne duoverføre ett fjes til et annetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wynająć konie pocztowe.
Og noen har faktisk tapt segQED QED
Ten, co panu wynajął ten samochód, nie będzie zachwycony.
Panserbrytende ammunisjonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieszkali w kilku wynajętych pokojach, które jednocześnie służyły za główną siedzibę zachodnioafrykańskiego oddziału Towarzystwa Strażnica, nadzorującego dzieło Królestwa w Nigerii, Ghanie i Sierra Leone.
Jeg er sikker på at du forstår.Koskov er under intensiv KGB- overvåkningjw2019 jw2019
Może wynajmij wam gniazdko miłości?
Nei, det gjør det ikkeopensubtitles2 opensubtitles2
To oni byli jakby „ostatnimi”, wynajętymi o godzinie jedenastej.
Du skal bli en veldig farlig personjw2019 jw2019
W międzyczasie wynajęto odpowiedni budynek przy ulicy Hrefnugata 5 w Rejkiawiku i 1 października 1968 roku wprowadziło się tam sześcioro misjonarzy.
Jeg elsker dig, Mathildajw2019 jw2019
Obecnie sześć kosowskich zborów spotyka się w wynajętych salach.
Jeg har aldri spilt førjw2019 jw2019
Mogę polecić cichy dom, z pokojami do wynajęcia.
Du er en dårlig taperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po dwóch miesiącach wynajęliśmy domek, w którym odbywały się zebrania”.
Ett skudd per mannjw2019 jw2019
Wynajęli drewniany domek, który odtąd stał się siedzibą Biura Oddziału.
Det var sterkt, det var ubønnhørlig, det var bestemtjw2019 jw2019
Rozglądamy się za domem do wynajęcia, na wypadek, gdyby było to coś stałego.
Du er et Timex- ur i en digital tidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wynajęliśmy pański rewolwer.
Dette gjelder ikke dereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okazało się, że w autokarze wynajętym przez miejscowy zbór będzie wolne miejsce.
Kan jeg få noen penger?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.