kudłaty oor Noorse Bokmål
kudłaty
pl
mający kudły
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
lodden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tych prezentów jest zresztą dużo więcej. Ileż radości sprawia na przykład widok figlarnego kotka uganiającego się za listkiem albo kudłatego szczeniaka, który nas „atakuje”, ciągnąc za rękaw, kręci przy tym mordką z boku na bok i powarkuje groźnie, jednocześnie bez przerwy machając przyjaźnie ogonkiem.
Her er varmeapparatenejw2019 jw2019
Kudłata, śmieszna grzywa, typowa dla szkockiej krowy, jest niezwykle praktyczna.
Det er ikke min biljw2019 jw2019
Cześć, kudłaty Q.
Nei, jeg er ikke giftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wielkie i kudłate.
De rotter seg ikke sammen og de er ikke organisert!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazwa Seir również znaczy „owłosiony, kudłaty”, ale ziemi tej nie zaczęto tak określać ze względu na Ezawa.
Jeg visste ikke hva jeg skulle gjørejw2019 jw2019
Kudłaty?
Og god StatsdagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Głowisz się, co powiedzieć lub zrobić, by utrzymać moją uwagę, bo nie chcesz spędzić reszty wieczoru ze szkocką i kudłatym przyjacielem.
Nei, prøv å lage målOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabierzemy tylko nasze kudłate trofeum.
Jeg bør vel takke degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byli prawie wszyscy whalemen, oficerowie, a po drugie kolegów, kolegów i trzeci, i morze stolarzy, bednarzy i morze, i kowali morza i harpooneers i statek hodowców, brązowy i krzepki firmy, z bosky brody; unshorn, kudłate zestaw, wszystkie marynarkach małpy suknie rano.
Hørte at hun var ganske desperatQED QED
Kudłata i Eden.
Noen som vil ha milkshake?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie tak jak ten twój rzekomy kumpel, Kudłaty.
Det er ikke tjue ordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja poprostu jestem Kudłaty.
Jeg kom hjem så fort jeg kunneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chcę żadnej chały, Kudłaty.
Fortsett med å skriveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemniej seʽirím zamieszkujące ruiny Edomu i Babilonu mogły równie dobrze być kudłatymi zwierzętami, których wygląd przywodził ludziom na myśl demony.
Hvilket vil sige, at l ikke længere er speciellejw2019 jw2019
Rób co ci każę, albo zabiję wszystkich twoich koleżków...... zaczynając od tego kudłatego
Hvis retten tillater det,-- vil Ramón Sampedro gjerne lese en kort erklæringopensubtitles2 opensubtitles2
Kudłaty, są balony wypełnione duchami?
Takk for at du kom, EddieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lubię polować na bizony, ale tych kudłatych wielkoludów już prawie nie ma.
Du hadde mistet foreldrene dineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nabrali cię, kudłaty.
Vi ses i morgen tidligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I okazało się, że kudłata to koleś.
Livet har behandIet meg godtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego skóra jest jak kudłaty dywan
Våpenet klartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coś jak, Jajć, jestem Kudłaty.
Jeg vil forsøkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W odcinku Noc koszmarnych szortów udawała, że jest jego dziewczyną, ale Kudłaty był tym nie do końca zadowolony.
Nei, jeg sierWikiMatrix WikiMatrix
Ale przed dwoma laty w dniu jej urodzin zjawił się Rodolfo z uroczym kudłatym szczeniakiem.
Vi drar til Marin, vi forlater dette hulletLiterature Literature
Kudłaty, jako lekarz, Zabraniam ci wsiąść w Mystery Machine.
Er alt i orden?- JaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałaś niegrzeczny sen o Kudłatym?
Jeg forstår ikke halvpartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.