Lampa gazowa
gasslampe
lampa oor Noorse Bokmål
lampa
pl
urządzenie będące sztucznym źródłem światła; wytwarzające światło;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
lampe
pl
urządzenie będące sztucznym źródłem światła; wytwarzające światło;
Przyjmijmy, proszę, że lampy niesione przez panny to lampy świadectwa.
Tenk på lampene som ble brukt av jomfruene, som vitnesbyrdslamper.
lykt
Są one jak, „lampa przy mej nodze i światło na mej drodze”15.
De er som en ”lykt for min fot og et lys på min sti”.15
rør
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lampe
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aby łatwiej było pokonać bariery psychiczne związane z wchodzeniem w ciemne, podziemne korytarze, na stacjach zainstalowano lampy gazowe.
Trykk på en knapp hvis det er degjw2019 jw2019
35 Człowiek ten był lampą, która płonie i świeci, a wy przez krótki czas chcieliście się cieszyć jego światłem+.
Jeg er virkelig glad for, at du er i sikkerhetjw2019 jw2019
Dla nas drogą oświecenia duchowego jest spisane Słowo Boże, Biblia Święta. Taka postawa jest zgodna z natchnionymi słowami psalmisty, który powiedział do Jehowy Boga: „Twoje słowo jest lampą dla moich stóp i światłem na mojej ścieżce”. — Psalm 119:105.
Kanskje et fanget dyrjw2019 jw2019
Jedyne oświetlenie stanowiły lampy naftowe.
Rock ́n roll!jw2019 jw2019
Poproś jednego z uczniów, aby zapisał je na tablicy, kiedy będziecie je wymieniać: paliwo do lamp oliwnych, oliwa do gotowania, dodatek do sałatek, chleba i mięsa, uniwersalne lekarstwo i środek do czyszczenia i leczenia sińców, skaleczeń i ran.
Det var en drømLDS LDS
Kopcąca lampa naftowa przeniknęła do świadomości, przywołując słaby zapach wulkanicznego popiołu.
Han har alltid spist godt.Akkurat som meg, selv da han var valpLiterature Literature
12 W tym czasie starannie przeszukam Jerozolimę przy świetle lamp
Hvor er dama?jw2019 jw2019
Lampy kwarcowe do celów medycznych
Det er TraverstmClass tmClass
Potem dodał: „Lampą ciała jest oko.
Jo, jeg sa at jeg ikke visstejw2019 jw2019
Nie wiem, co było gorsze — stanie cały dzień w wodzie niemal w zupełnej ciemności czy znoszenie całą noc ostrego światła lamp skierowanych prosto w twarz.
du er en god fyr, det kan jeg godt brugejw2019 jw2019
Lampy służące zwiększeniu bezpieczeństwa mogłyby się zapalać na sygnał czujnika, zamiast ciągle świecić.
Er mamma pen?jw2019 jw2019
W końcu, po wszystkich tych wiekach, lampa będzie znów moja
Hvem vil åpne gavene sine?opensubtitles2 opensubtitles2
Posłuchajmy: „A przed tronem płonie siedem lamp ognistych i one oznaczają siedem duchów Bożych.
Selve spindelvevet er et mirakeljw2019 jw2019
15 Psalmista oświadczył: „Słowo twoje jest lampą dla mej stopy i światłem na moim szlaku” (Psalm 119:105).
Jeg er kvalmjw2019 jw2019
Myślałem, że ktoś bawi się lampą, a kiedy wytężyłem wzrok, już ich nie było.
lkke denne gangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są one jak, „lampa przy mej nodze i światło na mej drodze”15.
Jeg drar til latrineneLDS LDS
Wówczas ocknęły się wszystkie te panny i oporządziły swoje lampy.
Vi dro litt tidligere enn planlagt.Det kan føre til noen småfeilLDS LDS
36 Jeśli całe twoje ciało jest jasne, jeśli żadna jego część nie jest ciemna, to całe będzie świecić jak lampa, która cię oświetla”.
Og # år senere ble du sendt etter hamjw2019 jw2019
„Twoje słowo jest lampą dla moich nóg” (105)
Du og Jannik knuller jo hele tidajw2019 jw2019
W półmroku, rozjaśniony m jedy nie lampą świecącą w pokoju obok, jego uśmiech miał w sobie coś diabolicznego.
La meg se detLiterature Literature
Jakaś awaria zasilania, lampy wybuchły.
Vi er for tunge i ræva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Jak skutecznie oczy służą ciału za lampę, to oczywiście w dużej mierze zależy od ich stanu.
Slår forræderen tiljw2019 jw2019
Przyjmijmy, proszę, że lampy niesione przez panny to lampy świadectwa.
Du vil bli vant til luktenLDS LDS
Jak wyjaśnia pewna książka, „jeżeli chodzi o oliwę, to przeciętny człowiek spożywał jej rocznie około dwudziestu kilogramów, a ponadto używał jej jako kosmetyku oraz paliwa do lamp” (Food in Antiquity).
Han vil ikke at jeg skal få jobb på grunn av hamjw2019 jw2019
Nie mam dla siebie zbyt dużo czasu, a mimo to wieczorami często siedzę pochylony w pokoju, czytając przy świetle lampy Wasze czasopisma.
Jeg vil ikke snakke med ham om det.Det er bare så frustrerende og urettferdigjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.