muskularny oor Noorse Bokmål
muskularny
pl
mający silnie rozwinięte mięśnie, widoczne muskuły
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
muskuløs
Wiesz, że nie mogę się oprzeć twojemu muskularnemu torsowi.
Jøssenavn, du vet jeg ikke kan motstå den muskuløse overkroppen din.
muskelsterk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bez mocnych wierzchowców, nie płoszących się w bitewnym zgiełku, nie mogło się obyć wojsko, które ponadto używało wytrzymałych, muskularnych koni do przewożenia różnych ciężarów po nierównym terenie.
Under testen...... er professor Drumlin i kranen over Maskinenjw2019 jw2019
Strzygacze owiec to twardzi ludzie o muskularnych ramionach i silnych barkach.
Jeg tar meg av ham!jw2019 jw2019
Wiesz, że nie mogę się oprzeć twojemu muskularnemu torsowi.
Jeg vil heller at de skal være fulle enn at de gjør mytteriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mężczyzna, niski i muskularny, z kilkudniowym zarostem, spojrzał na mnie, jakby nagle przemówiła do niego ryba.
Jeg vil gjerne jobbe som kjøkkenhjelpLiterature Literature
Nie był tak krzepki, jak mężczyźni klanu, ale był muskularny i miał niewiarygodnie długie nogi.
Det kan ingenLiterature Literature
Czy był muskularny i przystojny, czy raczej — jak od wieków przedstawiają go rozmaici artyści — wątły i słabowity?
Jeg låste ham i det minste inne i flaska i # år tiljw2019 jw2019
Kim jest ten muskularny sierżant?
Jeg tror ikke detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może i konus, ale muskularny.
Forfølger du meg eller?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do końca życia będziesz miał obsesję na punkcie swojej muskularnej klaty!
Fra nu af, vil alle raporter om vold, fortrinshvis skyldes overbelægningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z kolei nefilimowie byli rośli i muskularni, ale mieli wypaczoną umysłowość.
Du er litt av en fyrjw2019 jw2019
Nigdy nie był tak ciężki, jak dzieci innych i nigdy nie będzie tak muskularny, jak większość mężczyzn.
Umiddelbart!Literature Literature
Toteż w tej obronie nie gra roli okoliczność, czy jesteśmy starzy, czy młodzi, muskularni czy wątli, zdrowi czy chorzy.
Min fornøyelsejw2019 jw2019
A co z twoim wielkim, muskularnym trenerem, który cię rozciągał?
Jeg elsker digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś taki muskularny.
Det var gode nyheterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To wielki, muskularny mężczyzna około 35-40 lat.
Faren er i hjørnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogromne stada muskularnych bawołów afrykańskich, o wielkich pyskach i potężnych, zakrzywionych rogach, leniwie szczypią kępki trawy.
Jeg liker ikke homopop!jw2019 jw2019
Był to gość około trzydziestki, o muskularnej szyi i dużych ruchliwych ustach.
Og så vil hun jo bli skuespillerLiterature Literature
Ściągnął prędko T-shirt, pokazując muskularny tors.
Det gjorde det virkeligLiterature Literature
Nawiasem mówiąc, ten sam szeryf zaproponował pewnemu muskularnemu nafciarzowi obwinionemu o nielegalny hazard, że odstąpi od oskarżenia w zamian za przysługę: miał mnie pobić.
Politiet vet ingenting om hamjw2019 jw2019
Podniosła na niego pełne łez oczy, nerwowo głaszcząc psa po czarnym muskularnym grzbiecie.
Hva gjør du her?Literature Literature
Opinia ta nie odnosi się do każdej zabawki, coraz mniej jest jednak zabawek tradycyjnych, a coraz więcej „groteskowych, muskularnych postaci (...) uosabiających agresję” — alarmuje meksykańska gazeta La Jornada.
Jeg har vært så heldig at jeg har truffet Robert ogjw2019 jw2019
Jest bardzo wysoki i silny oraz ma dwa muskularne uda i dużą klatę.
Jeg har dem alle frieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzom stał się znany jako posiadacz mocno muskularnego, wytatuowanego ciała.
De tok i det minste mannen som drepte hamWikiMatrix WikiMatrix
Ci, którzy nie mają muskularnej figury modeli, mogą popaść w kompleksy.
Tilbakestilljw2019 jw2019
Wielki, straszny, muskularny jakby coś pośredniego między wilkołakiem a Charlesem Mansonem
La meg finne rambukken.- Den kommeropensubtitles2 opensubtitles2
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.