odejmowanie
fradrag · subtrahere · subtraksjon
odejmować oor Noorse Bokmål
odejmować
pl
mat. wykonywać działanie odejmowania;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
subtrahere
trekke fra
Jeśli liczba będzie za duża lub za mała odejmuje się lub dodaje.
Blir tallene for få, må det legges til eller trekkes fra.
fraregne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mnożenie i dzielenie następuje potem, a na końcu przychodzi pora na dodawanie i odejmowanie.
Halsen i renneløkka er minQED QED
Widzimy, że 2 mieści się w 13 sześć razy, 6 razy 2 to 12, odejmujemy to od tego, otrzymujemy resztę równą 1.
Alt er ganske tydeligQED QED
A teraz jesteśmy gotowi do odejmowania.
God jul!Jeg mener god allehelgensaften!QED QED
Niektórzy wykonują pożyczanie i odejmowanie jednocześnie robiąc to na zmianę.
Louis e, så hygg e lig å tr e ff e d e gQED QED
Ja sam zrozumiałem to dopiero długo po tym jak nauczyłem się odejmować pisemnie.
Jeg foIer meg som en javIa dust-Ja, du er en dustQED QED
19 minus 18... odejmujemy to tutaj.
Hvad laver du her?QED QED
Witam na prezentacji odejmowania ułamków dziesiętnych.
Dit de ikke kan nå ossQED QED
Witam w programie " PODSTAWY ODEJMOWANIA "
Men Weenie er fri, akkurat som degQED QED
Więc odejmujemy 3 od wyniku.
De tar ikke liketQED QED
Ale jeżeli odejmowanie jest bardziej skomplikowane możesz zastosować taki sposób na " pożyczanie " i uniknąć błędów i jednocześnie rozumieć co robisz.
RlSC vil endre altQED QED
Będziemy musieli wykonać trochę odejmowania na ułamkach dziesiętnych.
Denne latterlige innretningen ser faktisk ut til å virke, QQED QED
Tylko dodajemy lub odejmujemy te same ilości po obu stronach.
En advarsel om ikke å forstyrre paktens arkQED QED
Więc jeśli mam 68 odjąć 42, pierwszy sposób by to zrobić, i to jest chyba najbardziej typowy sposób jest napisać liczbę którą odejmujesz na górze, i wpisuje numer, że odejmuje od tej liczby poniżej tego
Skal dette bli en nonnebar så stikker jegQED QED
Następnie obliczamy 5 razy 6 zanim wykonamy odejmowanie, tutaj.
Kanskje du klarer å lære noeQED QED
Możecie powiedzieć, hej Sal, odejmowanie jest łatwe.
De tilber deg.Men de er sønderknuste fordi de tror du har forlatt demQED QED
5 jest zdecydowanie większe niż - cóż, przynajmniej jest równe z tym 5, tak więc jeśli odejmuję miałbym tu 0.
nu handler det ikke kun om migQED QED
I jesteśmy gotowi na odejmowanie.
Jeg må appellere til patriotismenQED QED
A teraz tutaj, odejmujemy 3 od obu stron.
Det minner meg om noenQED QED
Niech nikt nie dodaje nic do słów tego proroctwa ani nic z nich nie odejmuje, żeby nie odebrano mu jego działu „w drzewach życia i w mieście świętym” (22:6, 10, 15-17, 19).
Tror du de kar funnet en?jw2019 jw2019
Zapewne jest pani skromna, ale odejmując sprawunki, transport, ubrania, rozmaitości i stan posiadania, zdaje się, że to konkretne lokum jest ponad pani możliwości.
Ja, unnskyld, men den var ment humoristisk.For moro skyldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odejmowanie i dodawanie 2 znosi się.
Ja, jeg forstår problemet ditt, KinnearQED QED
Odejmujemy i mamy.
Det sa jeg til mammaQED QED
Jeśli odejmujemy 8, to oznacza to, że będziemy przesuwać się w lewo.
Hvem vil ikke at livet deres skal bety noe?QED QED
Witam na prezentacji o tym dlaczego, a nie jak, działa " pożyczanie " w pisemnym odejmowaniu
Vi må gi folket det de vil ha!QED QED
Odejmujemy 5x2 od obu stron równania.
Faktisk arbeider vår mann i Hong Kong med det nåQED QED
189 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.