odegrać
spille
odegranie oor Noorse Bokmål
odegranie
pl
brak danych
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
spille
Ty odegrasz dla mnie Geronimo, a w zamian daruję ci życie i przeniosę do innej kolonii.
Du spiller Geronimo, jeg lar deg leve, og får deg flyttet til en annen koloni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ważną rolę odegrało przy tym uwzględnienie następujących zasad biblijnych:
Nei, ikke heltjw2019 jw2019
Czy to znaczy, że religia nie ma tu do odegrania żadnej roli?
Han løy om misbruket, så jeg løy om behandlingenjw2019 jw2019
Chciałbym się na nim odegrać.
Det er noe stort på monitorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliver poprosił Boga, aby dał mu potwierdzenie co do Przywrócenia i zadania, jakie miał w nim odegrać.
Tigeren kom før ossLDS LDS
/ Odegrałem biznesmena, / Michaela Trencha.
Jocelyn er dødOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słusznie więc mógłbyś zapytać: Jaką rolę w moim życiu powinny odegrać pieniądze lub posiadłości?
Der går hun tur med Rauljw2019 jw2019
Jeśli czas pozwoli, opowiedz ciekawą sytuację z waszego terenu lub poproś o jej odegranie.
Vil du gjøre det, Amy, så kan jeg kjøre degjw2019 jw2019
Gdy upłynie wyznaczony czas, połącz uczniów w pary i poproś ich, aby odegrali scenkę przedstawiającą rozmowę z przyjacielem, który zadał pytanie zapisane na tablicy.
Sikkerhedsdøre?LDS LDS
Niektóre miasta leżące nad Dunajem odegrały ważną rolę w historii cesarstwa rzymskiego i późniejszego tak zwanego Świętego Cesarstwa Rzymskiego.
En kopp kaffe etter maten skader jo ikkejw2019 jw2019
(b) Jaką rolę odegrał Michał w dziejach narodu izraelskiego?
En overskrift nærmerejw2019 jw2019
Odegram się następnym razem.
Han låste seg inne her og kom bare ut for å spiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izajasz zapowiedział przyjście Mesjasza, który miał odegrać podobną rolę i ‛ponieść choroby, boleści i grzech wielu ludzi’, a tym samym utorować im drogę do życia wiecznego (odczytaj Izajasza 53:4-6, 12).
Det er verdt et forsøk, sjefjw2019 jw2019
Nie cieszysz się, że odegrasz tak wielką rolę?
Jeg har tilbrakt tid i AfghanistanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewną rolę odegrało zmęczenie fizyczne.
Kan jeg hjelpe dere?jw2019 jw2019
Odegrały w tym rolę rozmaite czynniki.
Jeg mente med lanjw2019 jw2019
15 Z Księgi Daniela 11:40-45 (Biblia Tysiąclecia) wynika, że radykalny „król północy” odegra szczególną rolę w tym ataku na „świętych”, lecz gdy „dojdzie do swego końca, (...) nikt mu nie przyjdzie z pomocą”.
Jeg ville heller henges enn delta pa et sant balljw2019 jw2019
Rola odegrana przez chrześcijaństwo w obu wojnach światowych mocno obniżyła jego prestiż.
Det er den beste delenjw2019 jw2019
Chociaż miałem parę okazji, żeby się odegrać na moich prześladowcach, nie zrobiłem tego.
Han ble drept fordi han var spekulasjoner krigen mot narkotikajw2019 jw2019
Możecie się odegrać na kolejnym jarmarku.
Jeg tager det din onkel ikke lytteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrze odegrałaś swoją rolę.
men jeg behøver ikke å redde degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale niektóre z ich dokonań w dużej mierze opierały się na filozofii greckiej i rzecz zadziwiająca, niepoślednią rolę odegrała przy tym religia.
Jeg forstårjw2019 jw2019
Później odegraj tę scenkę, nauczając o prorokach kogoś z klasy.
Herr Meisling, kan jeg få et øyeblikk alene med Andersen?LDS LDS
Ważną rolę w uprzemysłowieniu odegrały coraz powszechniej używane paliwa kopalne, jak węgiel, a później produkty destylacji ropy naftowej (benzyna i nafta).
I Hiro' s opprinnelsesfortelling er det en solformørkelsejw2019 jw2019
Został zbudowany w latach 1550., i odegrał znaczącą rolę podczas Wielkiego Oblężenia Malty w 1565 roku.
Kansas City står til odds #: # mod divisionsmodstanderen mandag aftenWikiMatrix WikiMatrix
Czynniki gospodarcze odegrały ogromną rolę w przemianach politycznych, które dokonały się w Europie Wschodniej pod koniec lat osiemdziesiątych.
Han er Lille Gustavejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.