konwersacja nieodebrana
ubesvart anrop
odebranie oor Noorse Bokmål
odebranie
pl
rzecz. rzeczownik odczas. odczasownikowy od → odebrać
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
motta
Zaledwie godzinę później robotnicy zebrali się, by odebrać zapłatę za swój dzień pracy.
Så, bare en time senere, samlet alle arbeiderne seg for å motta sin dagslønn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mogę odebrać ich ze szkoły.
Jeg har en nyhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę odebrać.
Bravo holder standOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalej, Sam, odbierz.
Er han chiricahua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po spłaceniu długu wobec społeczeństwa, amerykańskim obywatelom mówi się, że obywatelstwo i tak zostanie im odebrane.
Rotchakraen dinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co powiedzieć o wykształceniu, które odebrał od Gamaliela?
Jeg må levere en melding til Lesterjw2019 jw2019
Umówili się, że odbierze ją za godzinę, o jedenastej.
Du kan lese inn en beskjedLiterature Literature
Mama sprzedała, czego mi nie odebrali
Men begge beskyttet deg mot en fyr som fortsatt er på frifotopensubtitles2 opensubtitles2
— natychmiast go ostrzegł, kiedy zobaczył, że Magnus wyciąga gołą rękę, by go odebrać.
Danielle li k er Jimmy, men hun er et hode høyere enn hanLiterature Literature
Odebrałeś mi syna
Mistenkte er såret!opensubtitles2 opensubtitles2
Ma setki medali za ratowanie życia... I żadnego za odebranie go.
Du kan ikke avsløre oss pga. en mann!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrze, odbiorę.
Hei, vet du hva, jeg føler meg en smule bedreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile wieprzowiny odebrałeś mojej rodzinie, żeby zapełnić swój brzuch?
Skulle gjerne ha tak i en LugerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odebrałeś mi wszystko.
Utklippstavla er tomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odebrali królowej moc, bo budziła w nich zbyt wielką trwogę.
Og kaste bort livet mittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc wracaj do sądu i odbierz następną.
Hvor er kofferten de snakket om?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślą, że zapomnę ją odebrać, ale ja odbiorę te pieniądze.
Jeg hadde bare et lite déjà vuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy chcesz mi odebrać kamień albo coś?
Har jeg ikke sagt tusen ganger at du skal holde deg ute derfra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razem przeczytaliśmy: „Zadałem pytanie, dlaczego to maleńkie dziecko, niewinne dziecię zostało nam odebrane.
Hvor mange var det i helikopteret?LDS LDS
W roku 1818 niejaki William Cattley odebrał w Anglii transport tropikalnych roślin z Brazylii.
Ja, det får du nokjw2019 jw2019
Przeznaczając mnie do ziemskiej miłości, karty same odebrały mi moc.
Egenskap planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arab odebrał, posłuchał i odłożył słuchawkę, nie wypowiadając ani słowa
Jeg hater sånt kjærlighetsvisvas!Literature Literature
Isabel nie odebrałaby sobie życia
Jeg skulle akkurat sende ut leteopensubtitles2 opensubtitles2
Cosima, odbierz telefon!
Du ser ut som noe fra skrekkfilmene dineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinnaś to odebrać.
De elsker ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odebrali mi żonę i dzieci.
Jeg ber om unnskyldningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.