pijaństwo oor Noorse Bokmål
pijaństwo
pl
nadużywanie alkoholu
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
fyll
Lepiej się nim zajmijcie... bo spędzi urodziny Maxa w areszcie za pijaństwo w miejscu publicznym!
Ta dere av ham ellers feirer han Max'fødsel i fengsel for fyll.
forgiftning
Kiedy Starsi w Izraelu przeklinają, kłamią i oddają się pijaństwu, uwłacza to ich godności; powinni wznieść się ponad tego typu zachowania.
At eldster i Israel banner, lyver og stiller seg åpne for forgiftning, er et lavmål for dem. De skulle heve seg over slike ting.
fylleri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przyjął ją i poprosił o pomoc w zwalczaniu pijaństwa i rozwiązłości wśród żołnierzy.
Uansett hva Pai Mei sier, adlyd hamjw2019 jw2019
24 „Jeśli ktoś będzie miał syna nieposłusznego i krnąbrnego, nie słuchającego upomnień ojca ani matki, tak że nawet po upomnieniach jest im nieposłuszny, ojciec i matka pochwycą go, zaprowadzą do bramy, do starszych miasta, i powiedzą starszym miasta: ‚Oto nasz syn jest nieposłuszny i krnąbrny, nie słucha naszego upomnienia, oddaje się rozpuście i pijaństwu’.
Kan du si hva du heter?jw2019 jw2019
A prawdziwe pijaństwo to już wielki problem.
Særlig ikke siden Franks jobb er i farejw2019 jw2019
Zauważmy, do czego prowadzi pijaństwo i obżarstwo — do ubóstwa i odziewania się łachmanami.
Jeg mente at vi koser oss i morgen, skattenjw2019 jw2019
Aby ich służba podobała się Jehowie, musieli porzucić niebiblijne praktyki, takie jak poligamia, niemoralność, pijaństwo i przesądy.
Jeg er flink til å skytejw2019 jw2019
Pijaństwo.
Og for sorgen dinjw2019 jw2019
Prowadząc życie artysty, przysporzył sobie wielu problemów: Popadł w narkomanię, pijaństwo i rozszedł się z żoną.
Jeg jobber for...... mr Paikjw2019 jw2019
Człowiekowi sprzykrzyło się już pijaństwo i cała ta głośna muzyka na dzisiejszych weselach”.
Men du sendte dem ned gangen til venstre og ut hoveddørenjw2019 jw2019
Jednocześnie owi bracia razem z dojrzałym duchowo miejscowym współwyznawcą Greshamem Kwazizirahem cierpliwie pomagali zrozumieć setkom osób pragnących przyłączyć się do zborów, że w życiu Świadków Jehowy nie ma miejsca na niemoralność, pijaństwo ani na przesądy (1 Kor.
Du hadde vært en fabelaktig morjw2019 jw2019
Z czasem oboje zerwaliśmy z narkotykami i pijaństwem, a ja rzuciłam pracę barmanki.
Han vil gjøre ting selvjw2019 jw2019
16 Nasze zbożne oddanie mogłoby zostać zrujnowane przez pijaństwo, narkomanię, niemoralność oraz grzeszne pragnienia.
Ikke gå ut ditjw2019 jw2019
W I wieku upowszechnione były dzikie orgie, podczas których poganie jawnie oddawali się „rozpuście, pożądliwości, pijaństwu, biesiadom, pijatykom i bezecnemu bałwochwalstwu”.
Ute for å få litt frisk luftjw2019 jw2019
Poza tym, czy przez branie udziału w „gorszących awanturach i pijaństwie” okazywałoby się szacunek dla zmarłego? — Rzym.
Kilder sier at denne hendelsen ikke kommer overraskende,--etter hans brudd med sin kone og medspillerjw2019 jw2019
W końcu stało się oczywiste, że pomimo swej nazwy Boże Narodzenie i związane z nim zwyczaje, takie jak: huczne zabawy, pijaństwo, tańce, wręczanie prezentów i zdobienie domów roślinami wiecznie zielonymi, odzwierciedlają jego pogańskie pochodzenie.
La megfortelle noe... som jeg er helt sikker påjw2019 jw2019
Niektórzy mieszkańcy Koryntu zostali chrześcijanami po okazaniu skruchy za rozpustę, bałwochwalstwo, cudzołóstwo, homoseksualizm, kradzież, chciwość, pijaństwo, rzucanie obelg lub stosowanie szantażu.
Ikke vær dum, inspektørjw2019 jw2019
Niekiedy pijaństwo jest szkodliwe nie tylko dla twego organizmu, ale także — i to nawet w większej mierze — dla twojej sfery emocjonalnej.
Aquademikere, jajw2019 jw2019
W Stanach Zjednoczonych aż 3,3 miliona młodzieży w wieku od 14 do 17 lat przysparza kłopotów swoim pijaństwem, co szósty kilkunastolatek systematycznie zażywa narkotyki, a do tego rocznie prawie pół miliona dzieci rodzą niezamężne, nieletnie matki.
Det gikk visst brajw2019 jw2019
Właśnie dlatego Jego Słowo potępia obżarstwo, pijaństwo, kradzież i morderstwo. — Ps.
Reddede mig fra hvad?jw2019 jw2019
Jakże smutne by to było, gdyby nasze dzieci uwikłały się w niemoralność, pijaństwo, narkomanię albo inne wykroczenia!
Hvordan tror du det preger et barn?jw2019 jw2019
5:22, BT) W Chrześcijańskich Pismach Greckich apostoł Paweł potępia pijaństwo w Liście 1 do Koryntian 6:9, 10, a w Liście do Efezjan 5:18 pisze: „Nie upijajcie się winem, które powoduje rozwiązłość.”
Det var alltid deg, Helenjw2019 jw2019
Patrzcie, co spotkało mnie, przez moje pijaństwo
Hva kan jeg gi dem?opensubtitles2 opensubtitles2
Piotr wspomniał o „pijaństwie, biesiadach, pijatykach”.
Hva mener du?jw2019 jw2019
Dowiemy się, jak zostanie pan ukarany za pijaństwo i zakłócanie porządku.
l så fall hadde vi to møttes for lenge sidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego zanim spytasz, czy mógłbyś zostać nieochrzczonym głosicielem, musisz być wolny od poważnych grzechów, takich jak niemoralne prowadzenie się, pijaństwo czy zażywanie narkotyków (1 Koryntian 6:9, 10; Galatów 5:19-21).
Kan jeg hjelpe deg?jw2019 jw2019
Pijaństwo jest niemoralne.
Ikke før han stiller seg motjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.