Pożyczka podporządkowana
ansvarlig lån
pożyczka oor Noorse Bokmål
pożyczka
pl
danie komuś albo wzięcie od kogoś na pewien czas pieniędzy lub innych dóbr pod warunkiem ich zwrotu w określonym terminie; t. to, co zostało pożyczone;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
lån
Korzystaj z tego arkusza do przygotowywania zestawień przepływu gotówki, aby ocenić, na które pożyczki możesz sobie pozwolić.
Bruk dette arbeidsarket til å lage kontantstrømanalyser for å finne ut hvilke lån du har råd til.
låne
Korzystaj z tego arkusza do przygotowywania zestawień przepływu gotówki, aby ocenić, na które pożyczki możesz sobie pozwolić.
Bruk dette arbeidsarket til å lage kontantstrømanalyser for å finne ut hvilke lån du har råd til.
hentesveis
kredit
lend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wzięłam pożyczkę pod zastaw domu.
Jeg vil ikke mele min egen kakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 W niektórych krajach takie planowanie wiąże się z poskramianiem skłonności do zaciągania wysokoprocentowych pożyczek na niepotrzebne zakupy.
Chung var ikke denførste onde skid, hun fik løsladtjw2019 jw2019
Możemy nabyć prawie wszystko, co tylko byśmy chcieli, posługując się tylko kartą kredytową lub biorąc pożyczkę.
Etter sminken tas av, er det bare... masse hotell rom, masse flyplasserLDS LDS
Odcięli mu miesiąc temu pożyczki.
Venner skal fortelle altOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po zakończeniu prezentacji w przyszłym tygodniu jako grupa przyjrzymy się jednej z opcji finansowych — pożyczce z Nieustającego Funduszu Edukacyjnego.
Jeg tror jeg blir nødt til å gå og snakke med hamLDS LDS
dokonanie pełnej spłaty pożyczki
Hun skal slå deg, ikke sant?LDS LDS
Bank przesłał mi pożyczkę.
Reddede mig fra hvad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwykle oznacza przyznanie pierwszeństwa innym sprawom niż dotychczas: może trzeba będzie przeznaczyć pieniądze głównie na czynsz i ogrzewanie, a następnie na zakup żywności i spłacenie pożyczek.
Jeg liker det når de helsteker løkenjw2019 jw2019
Oczywiście zdarzają się istotne powody, by zaciągnąć pożyczkę.
Det er farlig med alt det pakketjw2019 jw2019
Jeśli potrzebuję pożyczki NFE, dokończyłem wypełnianie wniosku (Tak/Nie)
Er du snill og hjelper meg med dette?LDS LDS
Wszystkie pożyczki należy spłacać.
Døde han til slutt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podjąłem decyzję, czy potrzebuję pożyczki NFE (Tak/Nie)
Jeg tar telefonen dinLDS LDS
W jaki sposób pomogła jej pożyczka z NFE?
Dra til helvete, FryburgLDS LDS
Pożyczki konsumenckie pozwalają nam wydawać pieniądze, których nie posiadamy.
De dødes herreLDS LDS
Mógłbym spłacić pożyczkę z banku!
Mrs Creeson, ring til kontoretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwracasz czek, to gwarancja udzielonej pożyczki.
Unnskyld, men har dere noen rester til meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnie Jehowa zapoznaje ten nowo utworzony naród ze swoimi sądowniczymi rozstrzygnięciami dotyczącymi między innymi takich spraw, jak niewolnictwo, bójki, uszkodzenia ciała, odszkodowania, kradzieże, szkody spowodowane przez ogień, uwiedzenie, fałszywy kult, złe traktowanie wdów i sierot, a także pożyczki.
Vet du hvor han er?jw2019 jw2019
Połączenie ze stroną internetową wniosku o pożyczkę NFE
Åpne kisten med nøkkelen, og stopp hjertet.Nei, ikke stopp hjertet. Hollenderen trenger et levende hjerte, ellers finnes de tingen kapteinLDS LDS
Nie obchodzi mnie, komu dajecie pożyczki, jeśli nie chcecie dać jej Lettie Mae Thornton
Du aner ikke hva du prater omopensubtitles2 opensubtitles2
Jeśli potrzebuję pożyczki NFE, dokończę wypełnianie wniosku.
Mye annet også.- FysjLDS LDS
W miarę napływania dalszych datków i spłacania pożyczek (w krajach, gdzie było to możliwe) dopomagano następnym zborom.
Nei, han ville ikke være medjw2019 jw2019
„Większość ludzi nie zdaje sobie sprawy, że ktoś bezprawnie posługuje się ich tożsamością (...), aż do chwili, kiedy starają się o pierwszą pracę, prawo jazdy, pożyczkę studencką lub kredyt hipoteczny” — wyjaśnia gazeta.
Jeg sa " midlertidig ", ditt nautjw2019 jw2019
Prezydent Hinckley wyjaśnił, że osoby korzystające z programu otrzymają pożyczki z funduszy przekazanych przez członków Kościoła na naukę i szkolenia zawodowe.
Du er en veldig bedårende... skapningLDS LDS
Zyski z całej tej działalności pozwalają przedsiębiorcom spłacać pożyczki wraz z oprocentowaniem.
Jeg traf ham på hotelletLiterature Literature
Przepis ten nie dotyczył jednak roszczeń wobec cudzoziemców (Pwt 15:1-3). Zdaniem niektórych rabinów pożyczki udzielane ubogim umarzano jako jałmużnę, natomiast inaczej traktowano długi zaciągane na prowadzenie interesów.
Gikk du av toget fordi det var pent?jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.