projekt naukowy
forskningsprosjekt
projekt oor Noorse Bokmål
projekt
pl
szkic, makieta, dokumentacja przedstawiający pomysł na wykonanie czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
prosjekt
pl
zamierzony plan działania, postępowania
Jestem dumny z udziału w tym projekcie.
Jeg er stolt av å være en del av dette prosjektet.
design
Według jego filozofii świat powstał przez przypadek i nie miał celu ani projektu.
Ifølge hans filosofi, ble verden skapt tilfeldig og uten hensikt eller design.
plan
Matthew ma jakiś koszmarny projekt co do posiadłości, a Tom boi się powiedzieć, co to jest.
Matthew har en grusom plan for godset, og Tom er for redd til å si hva det er.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tegning · forslag · utforming · utkast · prospekt · anlegg · bille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Projekt
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Prosjekt
Jestem dumny z udziału w tym projekcie.
Jeg er stolt av å være en del av dette prosjektet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli ktoś miałby odnieść projekt pierwotnego Kościoła Chrystusa do każdego kościoła istniejącego teraz na świecie, przekonałby się, że w każdym szczególe, w organizacji, naukach, dokonywanych obrzędach, owocach i objawieniach, projekt ten pasuje tylko do jednego kościoła — do Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich.
Det gjorde myeLDS LDS
Dla mnie poszukiwania asteroid to ogromny publiczny projekt, jednak zamiast budować drogę, mapujemy przestrzeń kosmiczną, tworząc archiwum, które przetrwa pokolenia.
Og du har alltid vært begge delerted2019 ted2019
Inżynier budownictwa okrętowego przekonuje się, że projekt arki Noego jest zgodny ze współczesnymi zasadami budowy statków.
Vet du hva du utsetter oss for?jw2019 jw2019
/ To szkolny projekt.
Gi meg litt ammunisjonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W projekcie, Carey współpracowała z Walterem Afanasieff'em, a także Robertem Clivillés i Davidem Cole, z tanecznej grupy C + C Music Factory.
Med Rolls- Roycen?WikiMatrix WikiMatrix
Żaden z tych projektów nie jest aktywny.
Mitt folk vil sende penger hvis De lar oss gå!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnie zgłosił zmianę projektu, pozwalającą na zbudowanie jednego dużego tunelu — rzekomo w celu obniżenia kosztów.
Det er to kopper foran degjw2019 jw2019
Jako byly kanclerz, wiesz wiecej, niz ktokolwiek o projekcie masowego opuszczania miejsca.
Unnskyld, var De i slaget Mafeking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogromne kwoty przydzielano na projekt Zorza Polarna.
Jeg mente ikke med megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projekty naukowe, takie jak SETI, poszukują sygnałów radiowych w przestrzeni kosmicznej, które mogły zostać wysłane przez pozaziemskie cywilizacje.
Sett deg nedWikiMatrix WikiMatrix
Wczesnych ostrzeżeń o ryzykach w projekcie.
Vi klarer ossWikiMatrix WikiMatrix
Dobra robota z nowym projektem.
Tidlig # tallet vil jeg siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otóż sercem tej drukarki jest coś, do czego jestem naprawdę przywiązany: Arduino - płyta główna zarządzająca pracą drukarki, Arduino - płyta główna zarządzająca pracą drukarki, projekt, nad którym pracuję od 7 lat.
Jeg hadde en venn!ted2019 ted2019
Projekty Specjalne.
Hvad hvis fænge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projekt rekonstrukcji opracował zespół architektów przy współpracy historyków i historyków sztuki, na podstawie zachowanych wizerunków Warszawy, w tym wedut Canaletta.
Jeg krympet denWikiMatrix WikiMatrix
Co to za projekt?
Uten Iuftkondisjonering, bIir det for tungt å pusteopensubtitles2 opensubtitles2
Wyobrażając sobie wspomaganie słabych, podnoszenie rąk, które zwisają i wzmacnianie słabych kolan, wspominam słodką siedmiolatkę, która pokazała swojemu dziadkowi zasadzoną przez siebie — w ramach szkolnego projektu dla drugoklasistów — małą sadzonkę pomidorów.
Min kjærlighet har ingen logikkLDS LDS
Gdzie jest inny projekt?
Kimble ble dømt for detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednakże realizacja najbardziej ambitnego projektu w ramach SETI ma się zacząć w roku 1992.
Hold op.Jeg får svampjw2019 jw2019
Opracuj projekt, który pomoże ci zastosować wszystko to, czego dowiedziałeś się na temat zdrowia fizycznego.
Hvordan ligger landet så, Chef?LDS LDS
Wiele projektów służby i zajęć jest planowana i nadzorowana przez siostry.
Han viste oss et rom i garasjen som han sa han bodde i, og... jeg trodde ham egentlig ikke, selvsagt, men hvorfor late som?LDS LDS
Kiedy zaczął się kołysać, niektórzy betelczycy poczuli się niepewnie, ale zgodnie z założeniami projektu budynek wyszedł z tego silnego wstrząsu bez szwanku.
Jeg trenger ingen almisserjw2019 jw2019
Były całkowicie oszołomione wspaniałością ukończonego projektu, który obejmował również odnowienie frontu, powiększenie samego domu i założenie nowego dachu.
Jeg valgte deg med god grunnLDS LDS
Pierwsze Prezydium zaprosiło pojedyncze osoby, rodziny i jednostki Kościoła, aby wzięły udział w służbie Chrystusowej w lokalnych projektach pomocy uchodźcom i składały darowizny na kościelny fundusz pomocy humanitarnej tam, gdzie jest taka potrzeba.
Kjenner du redselen i magen der ute?LDS LDS
Dzięki swemu drukarskiemu oku ulepszył również projekt i szatę graficzną.
Jeg vil ha fuglen min.- Vil du ha en fugl?LDS LDS
226 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.