w razie
i tilfelle
raz oor Noorse Bokmål
raz
pl
uderzenie wymierzone za pomocą przeznaczonego do tego celu narzędzia
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
gang
Jego ojciec je tam dwa razy w tygodniu.
Faren hans spiser der to ganger i uken.
tidspunkt
Jak na razie to nie jest operacja militarna.
På dette tidspunkt er dette ikke en militær operasjon.
tid
Jeśli wszystko pójdzie dobrze, w przeciągu tygodnia będziecie razem.
Hvis dette går etter planen, vil du være tilbake hos henne om en ukes tid.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
slag · mal · én gang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Raz
pl
geogr. miasto w północnym Iranie, w ostanie Chorasan Północny; stolica gminy miejskiej
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poza tym jeśli oboje razem pojedziecie do Lordsburga dowie się wszystkiego o tobie.
Jeg føler meg allerede mer sikkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co z tymi wszystkimi rzeczami, które ty i June chcieliście razem zrobić?
Dere får ta oppgjøret et annet stedopensubtitles2 opensubtitles2
Rozmawiał z ministrem tylko raz.
Hun trenger noen tingLiterature Literature
Chciałem dodać solarium z tyłu, ale moje plany zostały na razie przyblokowane.
I det siste har jeg lest alt mulig om nedkjølingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razem z łodziami do najbliższego fortu wyślemy też pieszy oddział.
Jeg vet hvem som tok bilen minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ nie miałyśmy pieniędzy na bilet kolejowy, więc razem z Leoną i dwiema innymi dziewczętami przejechałyśmy autostopem całą Kanadę aż do Montrealu w Quebecu.
Ou kjenner ikke Pablo!jw2019 jw2019
Żydzi na ogół trzymali się razem.
Det er uvanligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak się pan źle poczuje, proszę od razu tu przyjść.
Han er ikke den han trodde han varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balet Folklórico, przedstawienia dwa razy w tygodniu.
Jeg sa " midlertidig ", ditt nautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy w takim razie kiedykolwiek rzeczywiście osiągniemy dojrzałość?
Arturo, telefon til degjw2019 jw2019
80 000 brytyjskich, indyjskich i australijskich żołnierzy zostało wziętych do niewoli razem z 50 000 innych żołnierzy alianckich pojmanych przez Japończyków podczas bitwy o Malaje.
Han ga seg nok slik at han slapp å gå i ektesengen full av blåmerkerWikiMatrix WikiMatrix
Za którymś razem mi się uda.
Far er på jaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze raz proszę
Hva har du funnet?opensubtitles2 opensubtitles2
Kiedyś musi być ten pierwszy raz, Kapitanie Chłód.
Det stemmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cope nie ma pojęcia, co Annie skomponuje następnym razem.
Jeg erjo herLiterature Literature
Dziękuję jeszcze raz za ciężką pracę, którą pan wykonuje, agencie Burke.
Har puslet med den sidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałem raz wybitny zaszczyt zasiadania przez dzień w centrum obsługi telefonicznej Apple'a.
Om forlatelse, Nicoleted2019 ted2019
Za pierwszym razem musiał długo przekonywać zziębniętych chłopców, aż w końcu sam zatańczył boso na śniegu.
Det er din eneste sjanse til å overleveLiterature Literature
Lepiej, żeby nie widziano nas razem.
Som å jule opp forsvarsløse bønder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W innym śnie Bóg powiedział Józefowi z Nazaretu, przybranemu ojcu Jezusa, żeby uciekł razem z żoną i dzieckiem do Egiptu.
Er det en to tom femten?jw2019 jw2019
Ostatni raz rozmawiałem z tobą, kiedy chciałaś wejść do komputera Hilla
Studer sikkerhetsbrosjyren og legg merke til følgende punkteropensubtitles2 opensubtitles2
To jak wędrowny teatr, który wystawia stale to samo przedstawienie, tylko za każdym razem w innym miejscu.
De rapporter som findes er # % tab, på modsatte sideLiterature Literature
Ale teraz zjawił się pierwszy raz od dawna.
Hvor skal jeg ha revolveren min?Literature Literature
Z czasem siostry te razem przygotowywały się do przekazywania przesłania dla odwiedzin domowych w domach innych sióstr.
Du er blevet ret lækkerLDS LDS
Jeśli znajdziemy tych ludzi, którzy zabili Louise i Greely, razem pracować!
Menn vet akkurat hvordan de skal slå så det føles som om øyet sprengesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.