zrastać oor Noorse Bokmål
zrastać
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
strikke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W taki sposób ich serca zrastają się razem.
Sikker på at du aldri har spilt kort?LDS LDS
Złamane kości się zrastają, prawda?
Fins det ingen i Hollywood som tror på kyssing lenger?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czujemy wdzięczność za wiele rzeczy: za uprzejmość obcej osoby, za posiłek, gdy jesteśmy głodni, za dach nad głową w czasie burz, za zrastającą się złamaną kość czy głośny krzyk noworodka.
Det er ingenting her inneLDS LDS
Im lżejsze i bardziej porowate stają się kości, tym łatwiej przytrafiają się złamania, które długo się zrastają, ponieważ organizm nie potrafi już odbudowywać kości tak sprawnie jak dawniej.
Jeg vil ikke mele min egen kakejw2019 jw2019
Palenie papierosów utrudnia zrastanie się kości.
Torpedorør # ogjw2019 jw2019
W kilku miejscach miałem złamane szczęki, a ponieważ źle się zrastały, trzeba je było ponownie łamać i składać.
Nøyaktig den reaksjonen jeg var ute etterjw2019 jw2019
Lekarz jednak stwierdził złamanie, które będzie się zrastać jakieś osiem do dwunastu tygodni.
Høres det kjent ut?Literature Literature
Jak dobry lekarz przychodzi co pewien czas na wizytę kontrolną, żeby zobaczyć, czy zestawiona kość prawidłowo się zrasta, tak też starsi powinni starać się ustalić, czy podane przez nich rady biblijne są wprowadzane w życie.
Er du flau over meg?jw2019 jw2019
Złamane kości zrastają się i znów stają się silne.
Sønnen din vil ikke overleve åbli flyttetLDS LDS
Dochodzenie do siebie po rozwodzie rodziców przypomina zrastanie się złamanej ręki — początkowo ból jest dotkliwy, ale z czasem mija
Bonden som anholdt var typen hennes, de burde avvist sakenjw2019 jw2019
I sposób, w jaki właściwie zrastali się ze swoimi końmi.
Hva gjør de her da?Literature Literature
Razem z samurajami zwykł po bitwach moczyć się w cieplicach, by przyśpieszyć gojenie się ran od miecza, zrastanie kości oraz leczenie innych obrażeń i potłuczeń.
Du er så liten og tynnjw2019 jw2019
Coraz bardziej się zrastali, Vanja i Valdemar.
Gikk løs på en romersk o ffiser?Literature Literature
Zbliżał się krytyczny moment, gdyż kości twarzy mogły zacząć się zrastać, ale w niewłaściwych miejscach.
Hva gjorde dere her i dag?jw2019 jw2019
Zrastały się kości, uzdrawiała skórę..
Det trengs ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ponownym łamaniu kości, która zaczęła się zrastać?
Jeg står over denne rundenLiterature Literature
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.