film dokumentalny
documentaire · documentairefilm
dokumentalny oor Nederlands
dokumentalny
pl
opierający się na dokumentach lub faktach wziętych z życia, t. mający wartość dokumentu
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
documentaire
Medialne usługi audiowizualne przeznaczone dla dzieci oraz programy dokumentalne nie mogą zawierać lokowania produktu.
Audiovisuele mediadiensten voor kinderen en documentaires mogen geen productplaatsing bevatten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wydawanie publikacji elektronicznych online (nie do pobrania) związanych z filmami, filmami kinowymi, filmami dokumentalnymi, filmami, programami telewizyjnymi, prezentacjami graficznymi, animowanymi i multimedialnymi, materiałami wideo i płytami DVD, płytami optycznymi o dużej gęstości zapisu oraz innymi pracami audiowizualnymi, usługi rozrywkowe, mianowicie filmy, filmy kinowe, filmy dokumentalne, filmy, programy telewizyjne, prezentacje graficzne, animowane i multimedialne i inne prace audiowizualne dostępne za pomocą sieci komputerowych i światowych sieci komunikacyjnych
In ieder geval bedankttmClass tmClass
Materiały związane z serialem dokumentalnym The Second Russian Revolution (taśmy i transkrypcje wywiadów).
Geloof je echt, dat je Lex Luthor kunt dood verklaren, en het zelf overleven?Literature Literature
Powyższa asygnowana kwota ma objąć zakup książek i innych prac w formie papierowej i w formacie elektronicznym dla biblioteki oraz koszty dostępu do zewnętrznych materiałów dokumentalnych i baz danych statystycznych.
Ga alsjeblieft zittenEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Odmowa ze strony UE ujawnienia ucisku kobiet w Afganistanie za pomocą filmu dokumentalnego, część druga
Overal gillende kinderenEurLex-2 EurLex-2
Filmy kinowe zawierające rozrywkowe treści animowane, przygodowe filmy akcji, filmy z udziałem aktorów, komedie, musicale, dramaty i filmy dokumentalne
Zeker weten?tmClass tmClass
Medialne usługi audiowizualne przeznaczone dla dzieci oraz programy dokumentalne nie mogą zawierać lokowania produktu.
adenohypofysaire of bijnierschorsinsufficiëntieEurLex-2 EurLex-2
Międzynarodowego Festiwalu w Karlowych Warach film otrzymał nagrodę za najlepszy krótkometrażowy obraz dokumentalny poniżej 30 minut.
Hé, ik weet niet hoe jij erover denkt, maar ik blijf hier niet zitten afwachten totdat Chance weer zoals gebruikelijk ons komt reddenWikiMatrix WikiMatrix
Na dzieła historyczne i dokumentalne podobnie nie składają się pomysły ich redaktorów lub kompilatorów.
Eerlijk gezegd nietjw2019 jw2019
Kiedyś widziałem o tym jakiś film dokumentalny.
Kijk naar dat ingetogen kleine hoofdLiterature Literature
Robię filmy dokumentalne.
Leg m' n jongen de hand opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebujemy filmu dokumentalnego o każdej z tych sześciu metod.
Leg het pistool neer voordat je mij vermoordt, AliceQED QED
MyśIą nawet by zrobić dokumentalny film o pani.
De haardtoelage wordt slechts gesubsidieerd na voorlegging van een door het betrokken personeelslid ondertekende verklaring, volgens een model dat door de administratie wordt aangereiktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadawanie programów telewizyjnych, filmów, filmów fabularnych, dokumentalnych, rysunkowych
Geef me dan maar ' n aardappeltmClass tmClass
Nośniki cyfrowe, tj. nagrane kasety wideo, płyty DV, płyty DVD, pobieralne nagrania audio i wideo, płyty DVD i płyty cyfrowe HD z muzyką, dramaturgią, komediami, filmami akcji, dokumentalnymi, animowanymi, science iction, horrorami, erotycznymi oraz o innej tematyce
Niet-wetgevingshandelingentmClass tmClass
Anders Rask wyglądał na dużo starszego, niż Tommy pamiętał z filmu dokumentalnego i zdjęć w gazecie.
Dit is alles wat we gevonden hebbenLiterature Literature
Program zamykały fragmenty filmu dokumentalnego LaVeya z 1993 roku, Speak ofthe Devil.
Ik moet van de nootjes afblijvenLiterature Literature
Zapisane karty z pamięcią typu flash, zawierające książki, muzykę i filmy dokumentalne, dramaty, komedie i kreskówki na temat samodoskonalenia się, samopomocy, rozwoju osobistego, inspiracji i zagadnień dla dzieci
#° een maximale duur hebben van # jaartmClass tmClass
Powiedziałem sobie to dobra okazja dla mojego filmu dokumentalnego podjąć właściwy kierunek.
Deze kinderen hebben vijf lessen nodig, MevrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zarządzanie katalogami (bazą danych) filmów kinematograficznych, dokumentalnych i dzieł audiowizualnych
Betreft: Het ongeldig worden van een vliegbrevet voor de burgerluchtvaart bij gebruik in een andere lidstaat of na vernieuwing van de regels voor ATPL-brevettentmClass tmClass
Film dokumentalny Jacques'a Cousteau z 1956 roku wygrał Złotą Palmę i Oskara.
Perfecte seks.-Dank je, Jessicated2019 ted2019
Film musi być nowym dziełem fabularnym, animowanym lub dokumentalnym dłuższym niż # minut i pochodzącym z innego kraju niż kraj dystrybucji
Wat, je beschermt me?oj4 oj4
Happeningi te zostały uwiecznione w filmie dokumentalnym Mirosława Dembińskiego „Krasnoludki jadą na Ukrainę”.
Operationele capaciteitWikiMatrix WikiMatrix
Usługi produkcji audio i wideo, edukacja, szkolenia i rozrywka, imprezy kulturalne, studia filmowe i studia nagrań, wypożyczanie taśm wideo, realizacja programów telewizyjnych i radiowych, produkcja i montaż filmów, usługi reporterskie, filmy dokumentalne i programy telewizyjne i odbiorniki radiowe, wydawanie plyt, organizowanie spektakli
Elke zondag na de mis wachtte er een jongetje achter in de kerktmClass tmClass
Skarżący w postępowaniu przed sądem krajowym jest autorem scenariusza i głównym reżyserem filmu dokumentalnego o tytule „Zdjęcia z frontu” dotyczącego niemieckiej fotografii wojennej w czasie drugiej wojny światowej.
Gelet op het advies van de Raad van State van # november #, overeenkomstig artikel #, alinea #, #° van de samengeschakelde wetten betreffende de Raad van StateEurLex-2 EurLex-2
Widziałem o tym film dokumentalny.
Daar woont het stel dat m' n baby adopteertLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.