Mononukleoza zakaźna
klierkoorts
mononukleoza oor Nederlands
mononukleoza
pl
Wirusowa choroba zakaźna dzieci i młodzieży; gorączka gruczołowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
klierkoorts
(@11 : en:infectious mononucleosis en:glandular fever en:mono )
mononucleosis
(@10 : en:infectious mononucleosis en:glandular fever en:mono )
mononucleose
(@5 : en:glandular fever en:mononucleosis fr:mononucléose )
mono
(@1 : en:mono )
ziekte van Pfeiffer
(@1 : en:glandular fever )
Estadio Manuel Murillo Toro
(@1 : en:mono )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miałam mononukleozę i ominęłam termin.
Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van # februari #- Icuna.Com/ParlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fabuła polega na tym, że Earl zabija ludzi, bo ma wysypkę od mononukleozy, którą się zaraził podczas seksu.
Het klinkt heel mooiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Mononukleoza Małego Bryana była / znakiem od przeznaczenia.
Zij kan door één van de partijen opgezegd worden met een opzeg van drie maanden, betekend bij een ter post aangetekende brief, gericht aan de voorzitter van het Paritair Subcomité voor de metaalhandel en aan de ondertekenende organisatiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodzice powiedzieli, że Hilary nie chodziła do szkoły, bo przechodziła mononukleozę.
De lidstaten registreren elke aanvraag voor een afwijking, alsmede het gevolg dat aan de aanvraag is gegeven en elke maatregel die is genomen op grond van het bepaalde in lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiem wszystkim, że masz mononukleozę.
roept op tot verdere, permanente samenwerking tussen FRONTEX en nationale organisaties en agentschappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rok temu połowa z nich miała mononukleozę.
Het lijkt op een koortsdroomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epstein-Barr dał mu mononukleozę. To także wywołało zespoł Millera Fishera.
Waar zouden jullie elkaar ontmoeten als er iets misging?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez tydzień udawał, że ma mononukleozę, żeby uniknąć egzaminów semestralnych.
Ik hoor niets.Misschien kan ze het ruikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myśleli, że mam mononukleozę, ale testy były negatywne.
En ze willen uitgerekend... iemand ontmoeten die met de procureur- generaal werktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mononukleoza?
Dat is de waarheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kocham ją, ale z mononukleozą, jest trochę nudna.
Parkeer je mond even, TorresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To prawdopodobnie mononukleoza, choć nie mamy jeszcze wyników badań krwi na potwierdzenie tej diagnozy.
blz. # en besluit vanLiterature Literature
Później Trace mi opowiedziała, no, pamiętasz, wtedy co to Laura była w szpitalu niby na mononukleozę?
Indien een derde lidstaat (dat wil zeggen niet de lidstaat die de verblijfstitel heeft afgegeven, noch de signalerende lidstaat) ontdekt dat een onderdaan van een derde land die houder is van een verblijfstitel van een van de lidstaten in SIS # is gesignaleerd, stelt hij via de Sirene-bureaus zowel de lidstaat die de verblijfstitel heeft afgegeven als de signalerende lidstaat in kennis door middel van een H-formulierLiterature Literature
Andrew z pokoju z ksero powiedział, że ma mononukleozę.
Ik schiet je kop erafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studiuję ludzką istotę całe swoje życie, oprócz roku, gdy miałam mononukleozę zakaźną, to było do bani.
Kleine Mary Ann?Kleine Marjorie Jane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od czasu, gdy Skip zachorował na mononukleozę.
Dat betreuren wij elke keer weer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma mononukleozę i nie będzie go przez trzy miesiące.
De partijen kunnen bewijsmateriaal overleggen dat voor de zaak relevant is overeenkomstig artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba że chorujesz na... mononukleozę.
Hoe vind je de jurk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, najwyraźniej połowa drużyny w St. Jude złapała mononukleozę od Lauren Goldenberg.
De Commissie deelt het memorandum van overeenstemming mee aan het Europees Parlement en de RaadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja złapałam mononukleozę na moje 16-ste urodziny, i jedyna rzecz jaką pamiętam to to że się całowałem z dziewczyną która mnie nią zaraziła.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # september # tot vaststelling van de communautaire producenten- en invoerprijzen voor anjers en rozen met het oog op de toepassing van de invoerregeling voor bepaalde producten van de bloementeelt van oorsprong uit Cyprus, Israël, Jordanië en Marokko alsmede de Westelijke Jordaanoever en de GazastrookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może zwykła mononukleoza.
Hallo, Ms HickockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamuśka twierdziła, że miał mononukleozę.
De Regering stelt acht plaatsvervangers aan onder dezelfde categorieënOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie potrzebuję teraz mononukleozy.
[Niet van toepassing op de Nederlandse versie.]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mononukleozą.
Hij moet worden vastgenaaidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objawy podobne do depresji mogą towarzyszyć takim chorobom, jak mononukleoza, cukrzyca, anemia, nadczynność tarczycy czy hipoglikemia.
Ja, dit is mafjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.