przędza
Definisie in die woordeboek Pools
przędza
ˈpʃɛ̃nʣ̑a
Definisies
włók. wyrób włókienniczy skręcony z wełny, bawełny lub innego włókna wykonany w procesie przędzenia;
sinonieme
nić · włókno · przędziwo
grammatika
przędza m.
przędza f ;; declension of przędza
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | przędza | przędze |
| genitive | przędzy | przędz |
| dative | przędzy | przędzom |
| accusative | przędzę | przędze |
| instrumental | przędzą | przędzami |
| locative | przędzy | przędzach |
| vocative | przędzo | przędze |
Przędza
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
przędzę i rowing o strukturze ciągłej;EurLex-2 EurLex-2
- Tkaniny, filcowane lub nie, z włókien syntetycznych, w rodzaju stosowanych w maszynach papierniczych lub do innych zastosowań technicznych, nawet impregnowane lub powlekane, cylindryczne lub ciągłe, z pojedynczą lub wieloma osnowami lub wątkami, lub tkaniny tkane na płasko z wieloma wątkami lub osnowami z pozycji 5911 | Wytwarzanie z ([52]): - przędzy z włókna kokosowego, - następujących materiałów: -- przędzy z politetrafluoroetylenu ([53]), -- przędzy wieloskładowej, z poliamidu, powleczonej, impregnowanej lub pokrytej żywicą fenolową, -- przędzy z włókien syntetycznych z poliamidów aromatycznych uzyskanych poprzez polikondensację m-fenylenodiaminy i kwasu izoftalowego, |EurLex-2 EurLex-2
CPA 13.30.11: Usługi w zakresie bielenia i barwienia włókien i przędzyEurLex-2 EurLex-2
Maszyny włókiennicze – Wymagania bezpieczeństwa – Część 4: Maszyny do przetwarzania przędzy i maszyny do wytwarzania wyrobów powroźniczych i lin (ISO 11111-4:2005)EurLex-2 EurLex-2
Odpady wełny lub cienkiej lub grubej sierści zwierzęcej, włącznie z odpadami przędzy, ale z wyłączeniem szarpanki rozwłóknionejEurLex-2 EurLex-2
przędzy z włókna kokosowego lub przędzy jutowej,EurLex-2 EurLex-2
Przędza zawierająca głównie, ale < 85 % masy włókien odcinkowych syntetycznych, pakowana do sprzedaży detalicznej (z wył. nici do szycia)Eurlex2019 Eurlex2019
Odpady jedwabiu (włącznie z kokonami nienadającymi się do motania), odpady przędzy i szarpanka rozwłókniona, niezgrzeblone ani nieczesaneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) poliakrylonitrylowe (PAN) ciągłe „przędze”, „rowingi”, „kable” lub „taśmy”;EurLex-2 EurLex-2
Przędza jedwabna inna niż należąca do kategorii 130 A; jelita jedwabnikaEurLex-2 EurLex-2
Zestawy do szycia zawierające szpule, klamry, guziki, wkładki sztywne do kołnierzyków, sznurki do wykończeń, lamówki do ubrań, taśmy elastyczne, szydełka do haftowania, oczka, sztuczna przędza, zapięcia do odzieży, falbany do odzieży, pasmanteria (z wyjątkiem nici), koronki na lamówki, poduszeczki do igieł, etui na igły, igły do szycia, szpilki, poduszeczki do szpilek, wstążki, naparstki do szycia, naramienniki (poduszki) do odzieży, guziki, zamki błyskawiczne do torebtmClass tmClass
Do wyprodukowania kilograma jedwabnej przędzy potrzeba dwustu kilogramów liści morwy.Literature Literature
Wytwarzanie z przędzy niebielonej (7) (9)EurLex-2 EurLex-2
Szpule, cewki, cewki przędzalnicze i podobne nośniki, z masy papierniczej, papieru lub tektury, nawet perforowane lub utwardzane, w rodzaju stosowanych do nawijania przędzy tekstylnejEurlex2019 Eurlex2019
Wytwarzanie z przędzy 46 :EurLex-2 EurLex-2
Wytwarzanie z przędzy (8):EurLex-2 EurLex-2
Przędza z włókien odcinkowych syntetycznych (w tym odpadowych), pakowana do sprzedaży detalicznejnot-set not-set
Przędza z włókien sztucznych; przędza z włókien ciągłych sztucznych, niepakowana do sprzedaży detalicznej, inna niż nitka pojedyncza nieskręcana z włókna wiskozowego lub o skręcie nieprzekraczającym 250 skrętów na metr oraz pojedyncza nitka nieteksturowana z octanu celulozyEurLex-2 EurLex-2
Rozdzielić różnego rodzaju przędzę, zebrać je w wytarowanym naczynku wagowym i dalej postępować zgodnie z tym jak wskazano w pkteurlex eurlex
Przędza jedwabna, inna niż przędza z odpadów jedwabiuEurLex-2 EurLex-2
Przędza z włókien sztucznych odcinkowych lub odpadowych nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznejEurLex-2 EurLex-2
Wytwarzanie z przędzy (7):EurLex-2 EurLex-2
– niebarwionej taśmy, niedoprzędów, przędzy lub nici szklanych ciętych, lubEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Protokół ustaleń obejmuje przywóz z ChRL do Wspólnoty dziesięciu kategorii produktów: kategoria 2 (tkaniny bawełniane), kategoria 4 (podkoszulki), kategoria 5 (pulowery), kategoria 6 (spodnie), kategoria 7 (bluzki), kategoria 20 (bielizna pościelowa), kategoria 26 (suknie), kategoria 31 (biustonosze), kategoria 39 (bielizna stołowa i kuchenna) i kategoria 115 (przędza lniana lub z ramii).EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.